[心得] 致遠去的90年代 -《SMAP X SMAP》

[dream2000 (築夢．逐夢)]

前言

踩了《李小龍的阿砸一聲》大雷的我，為了蒐集完常民系列三部曲，
一看到《SMAP X SMAP》開賣，還是乖乖買票。
(PS.下一個預備蒐集完的目標就是林奕華的四大名著系列)


關於劇情

序曲"Small Happiness"完美的片段和台詞銜接就讓觀眾情緒沸騰，
但我覺得全場的最高潮也就在序曲，
先是《魔女的條件》廣瀨未知老師說出：
「我没有要辭去教師職務的意思，我愛黑澤光，我愛他！
現在放棄的話，就是承認我們的愛是有罪的！」
接著安西教練拿著籃球登場，
說出卡通中的經典台詞：「現在放棄的話，比賽就結束了。」
而當《灌籃高手》的主題曲《君が好きだと叫びたい好想大聲說喜歡你》前奏一下，
全場觀眾陷入瘋狂，不少人不由自主地鼓起掌來。
http://www.youtube.com/watch?v=xRh_CdZRzMs

雖然王牌一開始就打出，
但接下來仍有不少令人印象深刻的笑點。
如：雙關語的DIY => 自己來 => IKEA，
IKAE傢具 = I ㄍㄚ\ ㄧ = 我尬意，
特殊的情人與情人關係，
讓電視開機率下降的貞子，
"2E00 鄉民開講"來賓借用七龍珠的台詞，
《阿飛正傳》中張國榮和劉德華的對話(這個梗笑的人反而不多)，
妻子吃飯時突然對丈夫說：「我其實是美少女戰士」。

下半場氣氛轉為較沉重和緩慢，
""下午的一齣戲"原本以為要談新台語歌運動，
沒想到是用類似三金典禮緬懷故人的呈現方式紀念90年代逝去的人物，
字幕陸續打出「鄧麗君、張雨生」，
「薛岳、黃家駒、尾崎豐」，
「三毛、張愛玲、朱西甯、邱妙津」，
「劉邦友、尹清楓、彭婉如」，
「白曉燕、林靖娟和火燒車的幼稚園小朋友們」等，
觀眾的思緒也跟著回到那些年代，
沒想到陳明章的歌聲用在這幕意外地搭。


關於導演

王嘉明的企圖心，絕不只於取悅觀眾，
在以90年代為主題的劇中，仍偷渡了現正進行中值得社會關注的議題，
如服貿協議、核能安全、大埔拆遷、美麗灣、自我感覺良好的馬總統等。

戲中大量使用經由三台攝影機拍攝後再投影到螢幕，來製造出真實又虛幻的畫面，
也讓觀眾同時有觀看劇場和電影的雙重體驗。
這手法不是王嘉明首創，
今年台北藝術節的《雷雨2.0》和去年的孫尚綺舞作《早餐時刻》也都可見此創意。
整體來說，《SMAP X SMAP》的執行算成功的，
避免了可能互相干擾的情況。
http://www.chinatimes.com/newsphoto/2013-09-06/656/BXMA00_P_07_02.jpg

戲一開始，日文混雜台語的台詞，頻頻戳中觀眾們的笑點。
但歡笑過後，也值得我們省思台灣的劇場是否太過依賴用語言來製造笑料，
期許導演們有更深入讓觀眾哄堂大笑或會心一笑的方式。


關於演員們

這批演員可說是中小劇場的一時之選，表現也是無可挑剔。
也因演員們彼此熟悉，玩出意外的效果，
如在"情境懲罰"中隨性的舞棍阿伯，
「孔鏘不能下去玩遊戲，因為這劇團只有兩個人會彈琴」。

徐華謙在戲中還藉台詞自肥，稱讚自己帥，
順便虧了Fa太老，莫子儀演舞台劇賺不到錢。
(PS.好奇莫子儀演《罪美麗》就能賺到錢嗎？)


關於戲劇片段和自己記憶的私密對話

《SMAP X SMAP》能讓觀眾有共鳴，我想主要是觀眾藉由看戲的過程，
邊回憶起自己的青春和年少。

當電視機傳來職棒轉播的聲音，我回想起1990年職棒開打的那個下午，
憶起邊讀書邊用收音機偷聽中廣職棒轉播的歲月。

當大螢幕秀出桃園大園空難的字幕，
腦海中浮現在事件中喪生的高中英語老師模糊容貌。

在921大地震深入災區的新聞報導中，想到大一開學一天後就因地震停課兩個禮拜，
還有那晚從宿舍逃到籃球場的過程。

你回想起90年代的哪個片刻呢？


後記

年輕觀眾已分不清小虎隊和草蜢讓我很震驚，
中場休息時就聽到兩組觀眾搞混，
觀眾一：「莫子儀就是剛剛唱小虎隊的歌其中一個。」
觀眾二：「剛剛模仿小虎隊的表演好High喔！」

王嘉明「常民系列」不只三部曲，
他計畫以 Beatles 的《The White Album》為靈感，帶出60年代的白色恐怖，
21世紀主要講的是網路世界，整齣戲沒有語言完全以肢體表達，
劇名可能是《i-error》，諧仿蘋果電腦在全球掀起的i熱潮。
但依據「常民系列」好壞間隔的翹翹板定律，
下部曲開賣時有得掙扎了！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.117.59.174
※ 編輯: dream2000       來自: 122.117.59.174       (09/09 21:28)
推 riwuta:搞混草蜢和小虎隊好糟喔  但那一段意外得很有笑果
推 home99888:要說翹翹板定律似乎有點言之過早，因為這一部也許比上一
→ home99888:部好，但還是無法取代當年MJ在我心中的地位。
→ home99888:搞混草蜢跟小虎隊有點冏= ="七龍珠跟幽遊白書只被草草帶
→ home99888:過有些可惜，想當年幽遊跟灌籃高手重播率超高，七龍珠則
→ home99888:是看著悟空從小毛猴變成超級賽亞人3，再到更扯的4，最後
→ home99888:更像是環保卡通，提醒觀者要多愛護地球以免反撲喔XD
推 crona:至少拍罪美麗賺的比舞台劇多 XDDD
→ crona:華謙老師說 如果可以選擇 他不會那樣講啦 是導演逼的 XDDD
推 ssseta:隔壁的50-60歲夫妻檔不知道徐華謙是誰，互相問說他是誰，
→ ssseta:日劇梗和電影梗他們也一頭霧水不知道大家在笑什麼？但
→ ssseta:但是台詞夾雜日台語這點真的是不管懂不懂梗，都笑翻了
推 ringfan:推！
推 zazard:其實李小龍沒那麼差，只是相比下不怎麼歡樂
推 zazard:個人認為李小龍反而最認真講一個故事，而當時背景
→ zazard:如用拼接式演出恐怕更難令人融入，因為時空背景
→ zazard:大多觀眾都沒經歷過，如前半節奏能調整應該好些