文章by 志零姐姐
圖文好讀版：http://blog.citytalk.tw/?p=46099
終於到了四節課中的最後一堂！今天就像總算貼完7-11的集點貼紙一樣令人歡喜！來看看
第四大經典音樂劇吧呀呼！
前情提要：
四大經典音樂劇(一)‧歌劇魅影 http://blog.citytalk.tw/?p=46091
四大經典音樂劇(二)‧貓 http://blog.citytalk.tw/?p=46094
四大經典音樂劇(三)‧悲慘世界 http://blog.citytalk.tw/?p=46098
四、Miss Saigon 西貢小姐
● 作者：克勞德-米歇爾‧荀伯格(Claude-Michel Schonberg )
● 劇情：
1975年越戰末期的胡志明市，有一位名叫「金」的少女在西貢市中心的一間酒吧工作。有
一天，酒吧老闆舉辦了一場「西貢小姐」選美的活動，金因而邂逅了美國海軍護衛克利斯
。所有的故事當然都是這樣子發展，男女主角一見傾心，陷入了熱戀。
偏偏就是在那樣的一個時代，也因為在那樣的一個環境背景之下，不同的文化差異、不同
的認知產生了悲劇。在許多的陰錯陽差之下，美軍撤退了，克里斯離開了胡志民市，而金
卻為他生下了一個克里斯根本毫不知情的孩子，然後天天癡癡的等，期盼著有朝一日，克
里斯會再回到她身邊。同一時間，克里斯在美國娶了愛倫為妻，愛倫費盡心思，想讓克里
斯忘記這場戰爭的惡夢，兩個女人即使處在不同的場域，但深愛克里斯的心卻是重疊的。
三年後，當克里斯的好友帶來了金的消息，克里斯決定去探望她，而愛倫為了怕失去丈夫
，於是也一道同行。到酒吧找金的克里斯和到旅館找克里斯的金因而擦身而過，金只見到
了克里斯新婚的妻子。愛倫提出了條件：她接受孩子，但金不能和克里斯相見。這樣的選
擇對金來說是困難的，但最後，金為了讓孩子的未來，決定做出最大的犧牲，在他們父子
相認的時刻，舉槍自盡。
當大家衝進房間裡，克里斯抱起了倒在血泊中的金，金對他說了最後一句他們熱戀時曾說
過的話：「為什麼一夜之間我們改變了這麼多？」然後死在了克里斯的懷中。
● 經典名曲：
1. The Heat is on in Saigon(熱情蕩漾在西貢)
2. Movie in my Mind(電影裡的印象)
3. Sun and Moon(太陽月亮 )
4. Last Night of the World(世界的最後一晚)
5. I Still Believe(我依然相信)
《西貢小姐》為了真實反應出故事的背景(越南)，大半都採用亞洲面孔為演員。而這部戲
充滿了異國風情，尤其開場時會用改裝過的直升機直接降落在舞台上、以及瘋狂的夜總會
熱舞，讓《西貢小姐》在一開幕就呈現出盛大、熱鬧的場景。
所以即使整齣劇彌漫著憂傷，但關於金的深情、克里斯的迷戀，對照越南的神秘、美國的
進步，都更增強了《西貢小姐》的戲劇張力。
既然這是個對「四大」相當講究的世界，你知道了誰是四大天王，也知道誰是四大美人，
那經過了一次、一次、一次又一次的摧殘，終於知道了四大經典音樂劇了！這真是可喜可
賀的美好結局！
◎ 臨陣磨槍，不亮也光─惡補筆記本：
1.《西貢小姐》是普契尼歌劇《蝴蝶夫人》的現代改編版，根本只是把日本藝伎變成了越
南酒吧女，一樣是亞洲女子被白人情人拋棄，最後自殺的悲劇。
2.荀伯格在雜誌上看到一張越南母親在胡志明國際機場登機口送她的孩子到美國去找白人
父親的照片，認為這是母親為孩子所做的「最大的犧牲」，才發想完成此劇。
四大經典音樂劇（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.63.31.144