http://www.artsticket.com.tw/CKSCC2005//Product/Product00/ProductsDetailsPage.aspx?ProductID=hx0fZA09nGeT4ZdD0288VQ
醉後說愛我
Drunk enough to say I love you by Caryl Churchill
張碩修Social導演╳Comedy Club卡米地喜劇俱樂部
演出：高英軒、陳彥壯
演出場次：10/08(五) 8:00pm、10/09(六) 2:30pm 8:00pm、10/10(日) 2:30pm
【劇情簡介】
一對男同志愛侶，山姆和蓋。空無一物的房間，只有一張沙發。為了把蓋留在自己身邊，山姆搬出各種故事與道理，用整個世界證明只有自己才是對蓋最好的人。戰爭、武器、選舉、政治都變成怵目驚心卻又熱情綣繾的情話。然而，看透各種謊言後，一向跟隨著山姆腳步的蓋卻開始疑惑：你到底會不會說「我愛你？」
【導讀】
此劇完成於2006年，並於 '06和 '08年在倫敦與紐約上演，獲得大西洋兩岸的好評。劇作家以寓言的方式，用一對戀人的情慾糾葛來揭示政府與人民的關係。山姆象徵了山姆大叔，以世界警察自居的美國政府。蓋則代表了一般的老百姓，只能透過政府釋出的少量資訊以及政客的言詞來瞭解自己的國家，還傻傻的相信政府會關愛自己。「別問國家為你做了什麼，先問你為國家做了什麼」看似偉大的愛國情操喊話，竟是如此霸道的愛與佔有。此劇鋒芒直指小布希當政時期的美國，觸碰化學戰爭、政變、核子武器等等最禁忌的世界政治議題。
【劇作家介紹】
Caryl Churchill，生於倫敦，1938年。當代最重要的劇作家之一。擅長以非寫實的語言經營出暴力、冷酷、精準的劇場氛圍。作品關注女性主義、資本主義、權力以及性別政治，是當代最著名的女性劇作家。1979年的Cloud Nine以維多利亞時代的英國非洲殖民地為背景，激進的扮裝演出以及角色互換讓此劇大受好評。之後的Top Girls (1982) 借取歷史上有名的女性人物，標示出女性在男性支配的世界裡要成功所付出的代價。
即使已年屆七十，Churchill仍然持續探索新的主題。其2002年的作品A Number以複製人為主題，探討記憶、權力與親情的真相。近作Drunk Enough To Say I Love You? 以及Seven Jewish Children則針對民族主義、國族主義所導致的欺騙、謊言做出猛烈的批評。
策劃統籌│Baboo
導演│張碩修Social
劇作家│Caryl Churchill
翻譯｜葉炫伽
演員│高英軒、陳彥壯
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.114.198.41