2010誠品聲音劇場
符宏征Ｘ動見体劇團《阿拉伯之夜》
劇情簡介
大樓管理員洛麥爾在檢修供水；
法蘭戚絲卡像往常一樣，下班回家洗過澡之後就在沙發上展開睡夢；
她的阿拉伯房客法蒂瑪等著和男朋友卡利爾見面；
卡帕地在對面的樓裡看到法蘭戚絲卡洗澡，然後被「水的歌聲」引向了她。
漸漸的，幾個人物先後滑入了似真似幻的空間，
夢幻和回憶、現實和非現實融合在了一起……
符宏征導演談《阿拉伯之夜》
《阿拉伯之夜》的故事從「水」開始，
某個大樓的某些樓層停水了，管理員尋找停水的原因，也帶領著我們窺探每層樓的故事。
另一方面，大樓的七樓有一個洗好澡，赤裸的躺在沙發上的女子……
「水」和這樣的「赤裸」一一帶出了不同的人物，
各個角色對這個赤裸的女子有著各自的想像與情慾的投射，
在投射當中又進入自己某些過去迷離的記憶。
劇本大多以第三人稱來講述他人身上發生的事、行為或是內心話，很少有直接的對話。
例如劇本開頭女房客洗澡的狀況，
便是以其室友的「觀看」與對面大樓男房客的「窺視」作為觀察角度切入，
並透過兩人的內心旁白，
敘述女房客從進浴室、沖澡、到洗完澡後在沙發上睡著的一連串動作。
然而，角色間的講述有些與當下情境相符，有些卻背離現狀，
旁白與情境間所呈現的間接辯證也是這個劇本有趣、且充滿張力的地方。
這是個形式和內容非常有趣，卻也相當複雜的劇本，
要將其轉化為「聲音」並不是件容易的事，
符宏征導演表示，他的作法也許會預錄某部分的旁白，
做一些聲音的層次變化，豐富戲劇的聽覺表現，
讓觀眾更能夠進入劇中世界，也讓戲的呈現更加立體。
演出地點：誠品信義店6F視聽室（台北市松高路11號6F）
演出場次：2010/10/22（五）20:00
2010/10/23（六）14:30、20:00
2010/10/24（日）14:30
票價：450元
9/19前購買【雙人套票】可享790元
購票由此去：http://tinyurl.com/2akskeu
演員：邱安忱、買黛兒‧丹希羅倫、劉亭妤、陳彥斌、王光罄
導演：符宏征
劇作家：Roland Schimmelpfennig
翻譯：陳佾均
燈光設計：黃申全
音樂設計：林桂如
服裝設計：Wafi
誠品聲音劇場部落格：http://www.wretch.cc/blog/eslitestage
動見体劇團部落格：http://www.wretch.cc/blog/dongjianti
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.32.12.2
※ 編輯: ogawabass 來自: 114.32.12.2 (09/15 17:46)