╰435傳統曲藝匯演╮
˙演出地點：板橋435藝文特區 枋橋大劇院
(台北縣板橋市中正路433巷435號 板橋國中旁)
˙參加方式：免費入場、自由入座
˙主辦單位：板橋市公所、板橋市民代表會
˙洽詢電話：02-29601601
˙板橋市公所文化資訊網 http://www.banciao.gov.tw/bravo_435/index.php
★ 3/20 (五) 19:00 復興國劇團《穆桂英》、《天門陣》
☆ 3/21 (六) 19:00 漢霖民俗說唱藝術團《說唱大觀園》
☆ 3/27 (五) 19:00 國光劇團《拍案京奇：台前幕後看京劇》講座
☆ 3/28 (六) 19:00 絲竹空爵士樂團《東樂西爵》跨界音樂會
☆ 4/3 (五) 19:00 民權歌劇團《蘆花河之戀》
☆ 4/4 (六) 19:00 山宛然劇團《山狗大不大》
☆ 4/10 (五) 19:00 台北民族舞團《樂舞台灣》
☆ 4/11 (六) 19:00 弘宛然古典布袋戲團《濟公傳之梅花山》
☆ 4/12 (日) 15:00 一心戲劇團《華山救母》
演出團隊簡介
國立臺灣戲曲學院復興國劇團，創建於民國五十二年，是國內第一所正式立校的傳統
戲曲學府旗下隸屬劇團，也是國內迄今歷史最悠久的京劇團。
劇團以學校優秀畢業生為主幹，並網羅各界人才加入，在發揚及傳承戲曲藝術使命號
召下，多年來，搬演過無數膾炙人口的骨子好戲，如《四郎探母》、《白蛇傳》、《貂嬋
》、《古城會》、《八義圖》、《龍鳳呈祥》、《安天會》、《楊家將》、《金錢豹》等
百餘齣，展現扎實的傳統藝術實力。
近年來，深感時代及社會動脈不停向前，除了繼承優秀劇目之外，亦在的傳統的基礎
上展開創新企圖，企圖結合現代劇場觀念，吸取現代劇場手法，編創多齣反映當代精神的
作品包括：《桃花扇》(2008)、《青白蛇》(2007)、【俞大綱紀念公演】《王魁負桂英》
、《新繡襦記》(2007)、崑劇《孟姜女》(2007)、《忠義千秋》(2006)、《卡拉山傳奇之
魔法五兄妹》(2006)、《射天》(2005)、《張飛的情人》(2003)、《八月雪》(2002)、《
少帝福臨》(2001)、《出埃及》(1999)、《森林七矮人》(1999)、《羅生門》(1998)、《
新嫦娥奔月》(1996)、《阿Ｑ正傳》(1996)、《美女涅槃記》(1995)、《潘金蓮》(1994)
、《法門眾生相》(1994)、《荊釵記》(1993)、《關漢卿》(1993)、《徐九經升官》
(1992)等，獲得高度肯定，為京劇開創大量新的觀眾人口。
過去五十多年來，劇團數十次代表國家遠赴海外公演， 足跡遍及歐、亞、美、澳等
四大洲三十餘國，成功地達成文化交流、敦睦邦交、宣慰僑胞的重任。也肩負推廣與教育
責任，經常赴國內各社區、校園巡迴演出、示範演講，培養戲曲欣賞人口，更支援輔導民
間劇團，與民間攜手合作，共創傳統戲曲更長遠發展空間。
傳統與創新，並行不悖，「國立臺灣戲院京劇團」自許與時代同步邁進，在跨入二十
一世紀之際，繼續專業化目標，為傳承、發揚戲曲藝術而努力，把傳統藝術推向國際舞台
，讓戲曲永遠傳唱不墜。
劇情簡介
《穆桂英》
宋元帥楊延昭，命焦贊搬請五郎助破天門陣，五郎需穆柯寨所藏之降龍木以製斧柄。
孟良、焦贊逕往索取，為寨主穆洪舉之女穆桂英所敗。焦、孟二將後請楊宗保相助，結果
宗保被穆桂英所擒去。孟良放火燒山，又被穆桂英用分火扇將火煽滅。桂英慕宗保英俊，
擬與其締緣，宗保不敢私自招親，桂英願出降龍木，共破天門陣，宗保乃允從。
宗保下山歸營，六郎責子臨陣與敵女成親，有違軍令，怒而斬之。太君、八賢王求情
不赦。穆桂英到來，不但呈獻降龍木，且允破天門陣。遂以喜劇結之。
《天門陣》
宋遼失和，會兵於九龍峪，宋聚集楊家將大破天門陣。遼將蕭天佐，圍困洪州，真宗
封穆桂英為帥，派宗保為先行，前往攻打。桂英陞座點名，宗保三次誤卯，而與天佐第一
次夜鋒，又出陣失機，桂英深恐軍法不嚴，不能服眾，意欲將其斬首，以群肅軍紀。延昌
得報，驚惶無措，急書求赦。桂英重以乃翁之情面，只得應允。惟改責打四十軍棍，以折
其桀敖之氣。不敢以夫妻之私恩，而廢國家之公法。後穆桂英親自出戰，刺死蕭天佐，遂
解洪州之圍。
演出人員
唐天瑞、趙揚強、游山鈴
主要角色簡介
唐天瑞：
復興劇校十九期及中國文化大學國劇組畢業。專攻青衣、刀馬。基本功紮實，嗓音寬亮。
師從劉鳴寶、畢正琳、王鳳雲、趙復芬、白明鶯。兩岸開放交流又向李喜鴻、劉秀榮、葉
虹珠、沈健瑾、劉琪等學習進修。近年參加文建會崑曲研習計劃，專研崑劇表演藝術，並
得崑劇名家華文漪、梁谷音、張繼青、張洵澎、王奉梅等傳授指導。擅演劇目：《擂鼓戰
金山》、《八仙過海》、《天女散花》、《穆桂英掛帥》、《遊園驚夢》、《爛柯山》、
《扈家莊》等。是能文擅武的優秀全才演員。目前就讀於佛光藝術研究所。
趙揚強：
復興劇校第十期，國立台灣藝術學院戲劇系畢業，佛光人文社會學院藝術學研究所畢業，
攻文武小生，扮相俊秀，嗓音寬亮，台風英挺，師曾：曹復永、茹紹荃。曾榮獲39屆中國
文藝協會國劇表演獎，主演劇目：《群英會》、《白門樓》、《轅門射戟》、《黃鶴樓》
、《戰濮陽》、《石秀探莊》、《雅觀樓》、《陸文龍》、《雁蕩山》、《周仁獻嫂》。
新編戲曲：《少帝福臨》、《胭脂虎與獅子狗》等，皆獲好評。近年更積極參與崑曲傳習
計劃，師曾大陸一級崑曲名師：蔡正仁、岳美緹、汪世瑜、計鎮華等老師，學習認真，反
應敏捷，內外行家對其演出都給予了高度的肯定與讚賞。
游山鈴：
復興劇校二十六期及文化大學國劇系畢業。專攻武旦。師承李華齡、楊蓮英、葉虹珠、劉
琪。曾演劇目：《火鳳凰》、《虹橋贈珠》、《百鳥朝鳳》、《扈家莊》、《武松打店》
等。出手俐落、武功紮實，是劇團重點栽培之青年演員。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.238.119
※ 編輯: rondyfox 來自: 61.59.238.119 (03/08 19:59)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.59.238.119
※ 編輯: rondyfox 來自: 61.59.238.119 (03/08 20:24)
※ rondyfox:轉錄至看板 ChineseOpera 03/08 20:38