音樂界名家、京劇界鬼才、設計界翹楚齊聚一堂，一張票券，三重享受!!
繼二OO五年東方器樂劇場「十面埋伏」後，采風樂坊又一創新製作，今年4月隆重
推出東方器樂劇場Ⅱ「西遊記」，場景由烏江邊移至五指山下。采風樂坊力邀李小平
、林建華、車克謙、李明道跨刀製作，以器樂演奏為主體，跨領域結合肢體、戲劇、
燈光、佈景、服裝等劇場元素，大量運用懸吊、視覺及劇場裝置藝術，以全新創作的
東方音樂貼近現代觀眾，繼續開發傳統器樂與現代劇場藝術的對話。
聽得到，國樂界二胡名家－黃正銘最有自信的得意之作。結合傳統及當代風格最
困難之處，在於拿捏音符間之和諧，不為結合而結合，一但動了勉強遷就的意念，整
部作品就是怪！本作中，除了運用傳統絲竹樂器，並結合西方打擊樂器」木琴」，在
指揮功力深厚的黃老師主導下，十首全新的東方器樂劇場作品，古、今、中、外之融
合竟是如此自然又鮮明，沒聽可惜。
看得到，京劇名導演－李小平京劇身段的重新詮釋。本次製作，舞台上並無明顯
角色形象，只為聚焦於器樂劇場的表現，因此，舞台上並無悟空，但悟空無所不在，
孫悟空在哪裡？在舞台上演出者舉首動靜之間；孫悟空在哪裡？在水晶球手(陳星合)
的靈動之中：孫悟空在哪裡?在器樂對話之嘈切錯雜間。貫穿整部西遊記故事的十首音
樂中的律動，在李小平導演深厚執導技巧及細膩琢磨之下，采風樂坊優雅的音樂演奏
者們，彷彿變身為功夫高手，活靈活現地詮釋出西遊途中的點滴，不看可惜。
感受得到，視覺設計界翹楚－李明道(akibo)超乎常倫的舞台魅力。初次與國樂團
體以西遊記為創作基礎設計視覺，大量使用東方植物的代表~竹子為設計元素，一則環
保，再則使舞台場景伴隨濃厚東方味，跳脫傳統、造型獨特的巨大五指山，氣勢非凡
、前所未見；神奇的燈光及新穎的投影特效，重現可大可小、可長可短的金箍棒，屆時
一定令觀眾席間傳來驚呼，不容錯過!
小說《西遊記》的故事主軸是唐三藏與三個徒弟的西天取經之途，在相聚之前他們
都有各自的生命歷程。因此，關於心靈的生命歷程，才是我們想要與觀眾分享的創作主
題。所以我們不以故事敘述為依歸，而假想從孫悟空的觀點切入，設定上、下半場主軸
為「五指山下的反省」和「重新出發」。提煉出「修行」、「孕育」、「忍耐」、「定
靜」、「大鬧」、「出發」、「玩笑」、「萬象」、「塵心」、「歸途」等樂曲主題，
以幽默、詼諧、華麗、奇幻的語調，引領觀眾朋友從聽覺感受出發，想像各自心目中的
當代《西遊記》。
去年采風樂坊廣邀弱勢團體免費觀賞音樂會，今年感謝建弘文教基金會大力支援，
捐贈十萬元，指定由采風樂坊代贈100張價值1000元免費票券予勵馨基金會及彩虹愛家
生命教育協會。另外，采風樂坊也要為超鬱悶失業朋友加油打氣，超值加碼只要持勞保
局所發失業認定證明書證明到采風，即可以一元購得一千元票券，限量五十張。
4月4日、5日，邀請大家一起到國家劇院見證傳統器樂寫下歷史。
票購請洽上兩廳院售票系統http://www.artsticket.com.tw/
或
洽采風樂坊(02)2502-4960。
采風樂坊《東方器樂劇場II西遊記》演出資訊
演出單位：采風樂坊
演出時間：2009/ 4/4 19:30
4/5 14:30
4/5 19:30
演出地點：國家戲劇院
優惠：兩廳院之友、采風之友、學生、台新遊藝卡、團體10張皆打九折。
大量團體購票另有折扣。
購票請洽：兩廳院售票系統 (02)33939888 www.artsticket.com.tw
或洽(02)25024960采風樂坊。
詳情請見：
西遊記專屬部落格 http://www.wretch.cc/blog/a251651
采風樂坊 http://www.cfmw.com.tw
好戲開鑼網站專文：http://www.wretch.cc/blog/twoproject/20581587
電台專訪實況：http://www.wretch.cc/album/show.php?i=a251651&b=1&f=1928155458&p=0
電台廣告30秒：http://www.wretch.cc/album/show.php?i=a251651&b=1&f=1928155461&p=3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.17.55