※ [本文轉錄自 ChineseOpera 看板]
作者: kiwey77 (金蔥世界~瀰漫著我的腳步) 看板: ChineseOpera
標題: [演出] 《霓裳羽衣》南管崑曲新唱 12/4-6 新舞台
時間: Mon Nov 30 10:45:43 2009
五百年來第一次 南管崑曲同台
管他朝代更迭 世道多變
唯有音樂永留傳
南管天后王心心 與 崑曲名伶錢熠
組成21世紀《霓裳羽衣》狂想曲
《霓裳羽衣》南管崑曲樂舞劇
演出時間：12月 4-6日
演出地點：台北新舞台
洽詢電話：27058677
部落格： http://www.wretch.cc/blog/xinxinne
有精美劇照欣賞囉！
票價：600,900,1200,1500,2000
售票系統：http://0rz.tw/qLYWw
南管與崑曲兩種年齡超過五百年的人類音樂遺產，即將於十二月首度同台，由南管名家王
心心與旅美崑曲演員錢熠攜演出《霓裳羽衣》，兩岸前所未有的南管與崑曲跨界同台，號
稱是兩種音樂「五百年來第一次」的合作，成為台北藝文圈年底的重要盛事。
南管與崑曲俱有六百年以上歷史，南管音樂上溯可至唐朝，崑曲則成形於明朝，在血緣上
都可說是梨園家族（註：梨園教坊為唐玄宗時成立的國家級表演團隊，後成為傳統戲班的
代名詞）。但兩者的味道卻完全不同。南管隨著中國變亂的歷史南遷至福建，再隨移民來
台灣，音樂緩慢內歛，不忮不爭，音樂中多留白，避世意味濃厚；崑曲則是文人及藝術家
發展而成，在溫煦豐饒的江南水土裡，加入了蘇州水磨腔的點化，無聲不動，無歌不舞，
充滿著柔媚澤光。
兩者一樣幽微婉轉，卻似天上與人間兩種感受。她運用這樣迥異的兩種特色，嘗試了這一
次的《霓裳羽衣》狂想曲。《霓裳羽衣》以崑曲《長生殿》為本，卻捨棄唐明皇與楊貴妃
的亂世愛情，進行全新的想像與演繹。王心心加上錢熠的化學變化，
為了這次演出，王心心特別邀請香港知名電影服裝及造型設計師陳顧方（電影《倩女幽魂
》、《功夫》等服裝造型設計師），為錢熠設計了一襲長達 四公尺 的華麗紅色披風，而
王心心所飾演的上元仙子則由珠串白紗表現清雅純淨；在南管樂舞劇的創作自成一格的編
舞家吳素君擔任身段及動作指導。俱是一時之選。
過去二十年，台商從崑曲裡去理解上海、蘇州的人情意理。南管發源於中原、蓬勃於泉州
，卻創新於台灣，成為台灣精緻文化的代表，要了解台灣文化的低調內斂與和諧禮讓
，自也要從欣賞南管開始。
--
踩著金蔥上天空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.204.51
--
踩著金蔥上天空
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.165.204.51