在演出前兩個禮拜………………..邱安忱
《上帝之子 2011決戰版》排了兩個月，我最大的感覺居然是，自由。一種相對於面具或
操偶演員的真實演員的自由。
過去兩、三年，同黨劇團的製作一直在探索面具與戲偶的形式，回到活生生的自我身體，
突然覺得好純粹，終於可以利用臉部肌肉、終於可以利用眼睛，終於可以利用眼神傳達腳
色個性。而更珍貴的是，自己有機會能以兩種不一樣的表演風格探索(面具表演及寫實表
演)相同角色，這是一個極其難得的過程與經驗。
話說回來說，為什麼在《上帝之子 2011決戰版》，丟掉面具？甚至整個劇本重寫，整齣
戲也全部重排？理由很簡單，我不滿意第一版的製作；強烈的動漫風與B級電影惡趣味，
把原著小說所要探討的嚴肅主題給覆蓋過去。雖然我極喜歡整個人物造性與面具設計，而
我們也在面具與表演風格上，實驗很多表演的可能性，但那終究不足以撐起一齣戲。
於是，我索性發狠把首演製作全部扔掉，整個打破重來。沒有卡通式面具，沒有繽紛的七
彩假髮與誇大服裝，沒有怪誕超現實的拼貼，沒有默劇般的指示性身體表演。那第二版剩
下什麼呢？兩張椅子、兩隻直立式麥克風、極簡的動畫影像以及三個新合作的演員。好個
科幻劇場啊…。
在第二版的製作中，其實我們也不斷在想，如何以小劇場元素做一個科幻題材的文本！電
影的電腦特效早已把觀眾的視覺餵飽，在劇場裡我們又如何跟電影拚命？憑什麼？我不能
確定是否在第二版的製作中解決這個難題，唯一可確定的是，我們不再努力填滿空白，那
只會以卵擊石。
謝謝家逵、珂瑤跳下來參與這齣戲的演出，尤其是家逵，接商業劇團的演出較多，
何必來當同黨劇團的廉價勞工？？某次排練，居然看到快遞人員拿某大劇團的戲服讓他試
衣，然後又一股腦的把戲服拿走。我們一個傻眼！大劇團都是這樣的嗎？我幹嘛還在校長
兼撞鐘啊！感謝彥婷來當排助，還得兼演外星人與護士；感謝劇場好友大東、佳穗、雪甄
、欣寧、心怡、寧謙還有文藝青年峻豪等人沒事被凹來看排給意見，感謝在《茶花女》結
識的舞者媽媽維真來插花，Push我們的身體不斷推向極致。
謝謝已經買票的觀眾，一下子掏出四、五百摳摳，還看不到商品是什麼樣子，這需要多大
的勇氣啊！為此，我真是深深一鞠躬。還要大聲說，媽的，非得盡全力！
謝謝到現在還沒買票的觀眾，讓我必須不斷想方法介紹這齣戲，也不斷開發刺激我行銷的
概念，雖然離專業還差之千里，但，現在所做的一切，我相信都是為下輩子當商人所鋪的
路。(只能這樣自我安慰了。)
朋友說第一版的《上帝之子》像是色彩繽紛的煙火，第二版則像是一道冷冽的藍光。煙火
也罷，藍光也罷，希望參與演出的所有幕前幕後工作人員，至少做得爽、演得爽。
Big Hugs…
同黨劇團 上帝之子 經典科幻小說搬上舞台
文山劇場‧百年好戲
同黨劇團
上帝之子︰2011年決戰版
Child of God
本劇首演版曾獲98年度牯嶺街小劇場年度最佳演出節目之一
2011年 全新製作 再度出擊
導演︰林耀華
小說原著︰娥蘇拉‧勒瑰恩 (美國)
編劇︰邱安忱
演員︰邱安忱、陳家逵、王珂瑤、方彥婷
舞台設計：柯德峰
視覺設計︰詹雨樹(小雨)
音樂設計：林琬千
燈光設計︰黃申全
服裝設計︰林秀美 (阿咪)
攝影︰劉人豪
售票︰兩廳院售票系統 www.artsticket.com.tw 02-3393-9888
或誠品書店、ibon、萊爾富門市。
演出地點︰文山劇場B2劇場 (台北市景文街32號，景美捷運站1號出口)
演出時間︰100年5月27日(五) -28日(六) 7:30 PM
5月28日(六) -29日(日) 2:30 PM
票價 500元
●兩廳院之友、城市舞台之友、學生購票及團體票購買10 張（含）以上9折優待。
●團體票購買20 張（含）以上85折優待。
●身心障礙人士及其必要之陪同人員（限一人），購票得享8折優待，並憑票券及身心障
礙手冊入場，未出示手冊者需補足差額使得入場。
●團體票購買50張（含）以上7折優待，且7折券不可退票。
●購買同黨劇團100年年度套票，3檔好戲合購只要1000元。
主辦單位︰臺北市立社會教育館、同黨劇團
演出單位︰同黨劇團
地址︰116台北市景興路262號2樓之2
Tel︰02-2935-4251
Email︰theparty@seed.net.tw
部落格：www.wretch.cc/blog/partytheatre
Facebook︰同黨劇團
購票洽詢︰0911266420 邱先生
同黨劇團 年度套票專案
夢之島 The Island of the Dream
美國導演John Maloney X 新銳編劇高俊耀
演員︰陳家逵、陳雪甄、邱安忱、洪珮菁、王珂瑤…等人
9/30 (五) -10/2 (日) 牯嶺街小劇場
票價 600元
在世界另一端與你相見
See You On The Other Side
馬來西亞導演林耀華 2008年台北國際藝術村驚豔作品升級版
12/16 (五) -12/18 (日) 牯嶺街小劇場
票價 500
同時購買「上帝之子」、「夢之島」、「在世界另一端與你相見」3檔年度套票只要…
.1000元！請洽兩廳院售票系統。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 211.74.13.100