文章出處：http://0rz.tw/fzoL9
演前搶先報：
「這絕對不是一齣難懂的表演作品；
相反地，可以說它生猛有勁，
和婆婆媽媽們最愛看的《夜市人生》有得拼！」
昨天晚上，當我們在現場觀賞《2011民主夫妻-FUQI》的技/彩排時，一進場，就發現這不
是我們習慣的鏡框式舞台；沒錯，《民主夫妻》把北藝大的戲劇廳給重新改造成「四面舞
台」，讓觀眾可以自由地圍坐四周，任意選擇自己看表演的角度；也同時運用這樣的開放
視角，凸顯出民主社會裡被過度彰顯的「自由意志」，以及歷經人們選擇過後，每雙眼睛
裡所衍伸出來的不同詮釋方式；說得更深一點，也表現出「在民主的社會裡，人們以為自
己自由了；但其實還是在制度框架裡走不出的窘境。」這也是劇場當中與觀眾的互相關係
中，非常值得探討的一個表現方式。
「兩性關係就是一場永無止盡的政治角力。」
想當年，阿公要出門找隔壁村裡的罔市阿嬸偷情，還得要在天未明、雞未啼之前，偷偷摸
摸地睡回阿嬤的眠床邊；而現在，這可一點都不 fashion了!在《民主夫妻》裡，老公可
以在太太面前大肆宣揚「開放關係」的優點，還能夠在她氣急敗壞、吞藥自殺的當下，隔
著門和小三來個電話調情，露骨的情感表達才是王道。相對地，老婆也不甘示弱，你有小
三我就來個「小王」，況且，誰說這年頭只有男人才能大搞外遇，獨立自主的女人，愛搞
誰就搞誰，她才是感情世界的贏家。
《民主夫妻》讓兩性關係變成了一場公開的政治辯論，即時地在你我面前播送，現場兩個
人互相指控，時不時還有暴力相向；灑狗血、噴口水的激烈指數，遠遠超過了當年《分手
擂台》這節目，而崔台好、余小潔兩個人的演技，也遠遠超越已分手的情侶檔─慧慈、炫
宇一大截；所以，倘若你喜歡慧慈，那麼你應該會更愛余小潔；如果你喜歡炫宇，那麼你
就該更支持崔台好。
「民主夫妻很台。」
導演大量運用了臺灣的元素在裏頭，好比類戲劇的口白模式、運用台語諧趣老歌做為整齣
戲的開場，還有在劇中時不時就會出現「八點檔」的對話方式；讓人能夠輕易地理解這部
戲到底在講甚麼；也同時因為文化背景很本土，所以觀眾可以迅速地接收到演員/劇情的
喜怒哀樂，一點都沒有那種看國外演出「霧裡看花」、「越詮釋越錯誤」的文化殊異感。
同時，這樣超台的表現能夠如此跳出，也要歸功於戲精刑警的口白串場，他那生猛有勁的
台語念白，地道又親切，可以說是這齣戲「台味十足」的大功臣，讓觀者在每個片段之際
，可以理清上下文、前瞻後顧，也愈發地期待接下來要出現甚麼令人噴飯的劇情。
這樣的強度也直逼本土劇，甚至在劇中引用了《還珠格格3》的激情台詞：「你滿了，那
我就要溢出來了。」這樣的直指時事，讓身為正港台灣人的你，也會心有戚戚焉。
說了這麼多，也抵不過你到現場支持來的珍貴！《2011 民主夫妻-FUQI》接下來還有三場
，10/07-09，國立臺北藝術大學戲劇廳，火力全開、激情上陣！
※演出資訊：10/07(五) PM07:30
10/08(六) PM07:30
10/09(日) PM02:30
※演出地點：國立臺北藝術大學展演藝術中心 戲劇廳
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.243.15.78
※ 編輯: rexirector 來自: 111.243.15.78 (10/07 00:30)