推 ckgs: 太強大了136.5場（筆記） 02/01 21:05
推 rilisa: 厲害！ 02/02 00:48
推 Ericdion: 半場是梁祝吧！ 02/02 02:19
Blog版本：http://jimmyblanca.blogspot.tw/2017/02/2016.html
果然還是過完兩個年才開始寫回顧，真是懶惰的不意外 (仰天長笑哈哈哈)！在認真寫自
己的回顧之前，一定要來說件小事，即便這應該是寫在2017的回顧才是：一個朋友的小孩
今年要考大學了，對劇場的服裝設計感興趣。想說我在劇場翻呀滾的也一段時間了，所以
跑來問問我的想法 (在此感謝劇場朋友抽空與我們對談)。在聊了科系內容與未來出路後
，我很認真的說了底下的話：「不管最後有沒有真的進到劇場工作，以我在劇場玩耍這麼
多年，劇場總是帶著批判性，同時也為社會現狀與弱勢發聲 (即便劇場本身就是相對的弱
勢)。所以，劇場對未來人格的養成非常重要，能讓人以敏感纖細的角度與同理心看待世
界。」
先不論陸續有談論脫歐的演出，抑或是《Hamilton》的演員在舞台上對著當時的副總統當
選人 Mike Pence 所傳達的訊息 (CNN新聞連結)，我們回到台灣，關心2016年最重要最重
要最重要 (是的，因為重要所以要講三次) 的議題：婚姻平權。我在劇場裡看到了多元豐
富的價值觀與人生觀，也看到了許多劇場人自動自發的挺身而出，捍衛公平正義。離不開
、或是捨不得離開劇場的原因絕對不只是台上看來意氣風發、五光十色、包裝得美輪美奐
的作品，而是這個圈子裡的各種良善與充滿能量的行為與人們，深深地影響與形塑了我這
個人。
Good my lord, will you see the players well bestowed? Do you hear, let them
be well used; for they are the abstract and brief chronicles of the time. --
《Hamlet》
大人啊，請你善待這班戲子伶人，不可怠慢，因為他們是這時代的縮影。--《哈姆雷特》
好的，讓我們從嚴肅的氣氛回來。先來看一下2016年我滾去哪些地方玩耍了：計算方式跟
之前相同，只要有看完整場演出就算數，排與正式演出只計一次。此外，由於我11月到倫
敦看了兩星期的演出，所以會有部分場次前方掛有[London]標籤。
(由於看的量比較多，有興趣的再到Blog看清單就好 ^^)
2016年的總場次為136.5場 (因為有只看半場的...)！上個月一連碰到好幾個人問我，今
年打算去哪裡看戲？感覺這是個我固定的休假模式 (笑)。去年到倫敦看演出的行程排得
非常鬆散，通常一天只有一檔晚上的演出要看，白天有力氣就去當觀光客逛美術館還市集
的，沒力氣就乾脆窩在沙發上寫心得，的確是很放鬆啊！
這一年的文字量少了很多，大多集中在八月前：一方面是新年新希望總是想著要努力寫寫
寫，所以寫得勤；另一方面則是下半年的工作調動與搬家讓我忙碌與疲倦了好一陣子，老
想著一定要把些什麼東西寫完卻總是草草結束 (如：要寫NT Live的心得、要好好紀錄出
國看戲的想法等等)。不過，還是要認真感謝過去一年來所有幫助過我且信任我的人 (找
我去開講座真是讓我受寵若驚)，要努力跟學習的地方還好多呢，要時時刻刻保持初心，
畢竟劇海無涯，唯勤是岸呀 (這句話到底是哪來的)！
一樣是把幾個我覺得很重要的作品跟人拿出來說說：
◎ 2016年對我來說最重要的作品
- Wyndham's Theatre：No Man's Land
被我戲稱是懷抱著見上帝的敬畏之心來看的演出《No Man's Land》，是我的第一檔
Harold Pinter。演出前覺得劇本無聊得要死，好幾度讀到睡著，卻在進劇場看了 Ian
McKellen 與 Patrick Stewart 的詮釋後，彷彿腦袋被閃電擊中，開了天光，所有的疑惑
與不解，全然消失無蹤！
當時的心得寫到：「已經很久沒有看戲看得如此激動跟興奮，絲毫不做作、游刃有餘、自
在又舒服的在舞台上讓角色活過來，同時也讓我了解到 Pinter 文字裡高來高去的威脅感
是如何自然而然的存在。劇本是死的，演員與導演的詮釋是活的啊！」
◎ 戲劇類 - 台灣演出
- 2016台北藝術節 菲利浦．肯恩 x 法國生態動物園：龍之憂鬱
- 2016台北藝術節 馬克西姆．高爾基劇團：共同境地
- 蔡明亮 x 李康生 x 高俊宏：玄奘
- 阮劇團 x 流山兒★事務所：馬克白
- 手放開工作團隊 x 追困實驗室：冥王星
- 河床劇團：千圈の旅
2016年台北藝術節的品味獨特。當時買票買得很痛苦，完全不知道演出葫蘆裡賣什麼藥，
但兩檔國外演出《龍之憂鬱》與《共同境地》卻以不那麼一般的演出方式與創作歷程帶給
觀眾不一樣的體驗與驚喜！在北師美術館看了蔡明亮無無眠大展後，我進到雲門劇場看李
康生走路，感受由晝轉夜的時間流動、緩慢且刻苦的步伐、看似什麼都不變卻什麼都變了
的場域 (蜘蛛、拓印、明月、枯樹)！蔡導眼中的小康，很美；專心致志的做一件事，很
美。
阮劇團與流山兒★事務所合作的《馬克白》是跨國合製的成功典範。作品語言採用美妙的
台語音韻，反映出劇團長年深耕在地的精神，表演上則讓台灣演員的身體精準綻放出流山
兒式的美學與能量，精彩！每年的臺北藝穗節總是有讓我驚豔的團隊，追困實驗室與手放
開工作團隊就是2016的代表。《冥王星》60分鐘不換景，不暗燈，扎扎實實的靠演員、劇
本與導演手法，細膩刻劃玫瑰少年們的易感靈魂。演出好看得不得了，也誠懇動人的不得
了，請好好的關注這個團隊的作品，同時關注編劇陳弘洋接下來的動態。
感謝雲門劇場慧眼獨具的找了河床加演《千圈之旅》。向來很有堅持的河床劇團，硬是把
雲門劇場變成了只能容納40-50人的超親密小劇場，以有限度的、壓抑的、不張狂的方式
，呈現出滿溢的慾望與性與歡愉與創作力，既矛盾又美麗。此外，《千圈之旅》的舞台也
是一絕，要是劇場界有個什麼獎的，圈圈圈圈絕對值得一座舞台設計大獎！
◎ 舞蹈類 - 台灣演出
- 林文中舞團：流變 Panta Rhei
- 2016 TIFA 克里斯汀‧赫佐：依據真實
- 2016 TIFA Hofesh Shecter Company：Sun
出乎意料的，2016年的舞看得比想像中的少很多。2015年還有個35場，我自己也很納悶為
啥2016年只剩下21場......(遮臉)，但還是有非常喜歡的演出。林文中舞團的《流變
Panta Rhei》是這一年我最喜歡的舞蹈作品 (沒有之一)，看排的時候就愛不釋手，一度
捨不得停下來低頭寫字做紀錄。即使我不愛正式演出時的音樂，但舞作自在流洩出的優雅
靈巧，以及纖細中蘊藏著源源不絕的能量延續，依舊是令人心神嚮往。
這些年慢慢地琢磨出自己看舞的喜好，要嘛就是有著自然規律性，如克里斯汀‧赫佐的《
依據真實》；不然就得有強烈的批判性，像是侯非胥謝克特的《Sun》。前者讓我想在舞
台中間生營火，跟著舞者們一起手拉手，自在放鬆的繞圈圈跳舞；後者除了繼續來測試國
家劇院的音響外 (笑倒)，我喜歡隱藏在舞台喧鬧表象底下，對於政治與既定秩序的諷刺
與詭異驕傲。
◎ 出國看戲去 - 倫敦
- [London] King's Cross Theatre：In the Heights
- [London] Wyndham's Theatre：No Man's Land
- [London] Palace Theatre：Harry Potter and the Cursed Child
扣除掉醍醐灌頂的《No Man's Land》，其實我是為了哈利波特的舞台劇而飛去倫敦的。
演出精彩好看，成功地在劇場建造了伴隨許多人長大的魔法世界，但因為不能暴雷，所以
直接挪用之前寫的內容：為了表現出充滿神祕歌德氣息的魔法學校，演出當中有大量的魔
術使用，搭配上精細且切換得宜的燈光、投影與群戲走位調動，那些個會自己翻頁與歸定
位的文件與書本、跟斗翻得靈巧的決鬥以及會把人吸進去的魔法部入口等等等，霎時間都
讓觀眾「眼見為憑」，相信是真的。以Harry和他的兒子Albus為中心，故事內容大致上可
以分成兩部分：「正視過去所發生的」與「面對持續出現的挑戰」，同時間還反轉了眾人
對於某些人事物的既定印象，讓情節得以峰迴路轉，傳達給觀眾正向卻不落俗套的普世價
值與人性美好。
2016年紅到翻出太陽系的Lin-Manuel Miranda (Hamilton的詞曲+編劇+演員)，舊作《In
the Heights》在倫敦演出。我愛死這齣音樂劇了，濃厚的拉丁音樂風情、鮮豔亮麗的視
覺服裝設計、漂亮到讓人好想咬一口的舞者肢體與編排，只能說乖乖坐著看《In The
Heights》是種酷刑啊！
◎ 拜託請加演
- 再現劇團：卍
- 天團 x 陳憶玲 x 肉捌國際：他媽的茱麗葉
- 莎士比亞的妹妹們的劇團：百年孤寂
看的演出多，沒看到的更多啊 Q口Q
雖然有些演出因著天時地利人和，已經不可能再加演了，但不管，我還是要來哀號一下！
◎ 可以每年都來一次的演出
- 台北劇場實驗室：女子比屈歌舞秀Bitch Cabaret
台灣的聖誕節活動多半是商人炒作出來的產物，既沒有主題也沒有特色。好家在，2016年
的聖誕節有台北劇場實驗室陪伴大家，可以請Kim的翹臀與比屈大隊每年出來普渡眾生、
撫慰人心嗎？拜託你~~(吶喊)
◎ 2016年的演員關鍵字
- 《馬克白》裡的彭浩秦 (班班)
- 《純屬張愛玲個人意見》裡的賴玟君 (亮亮)
1月份已經在廣播節目裡告白過兩位演員了 (哈哈哈)！兩個人其實都在劇場耕耘好一段時
間了，也不算是劇場新面孔，最近正好第一次合作林奕華導演的新戲《機場無真愛》。優
秀的表演者需要大家的支持與鼓勵，請大家告訴大家，好好的追蹤愛護，喔耶！
--
JimmyBlanca 一個跑劇場當跑趴的戲癡戲迷戲瘋子
Blog: http://jimmyblanca.blogspot.com/
Plurk: http://www.plurk.com/jimmyblanca
Facebook: JimmyBlanca Tseng
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.48.62
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Drama/M.1485937861.A.361.html
※ 編輯: Atica (220.129.48.62), 02/01/2017 16:31:29