→ mogmog:可以利用翻譯網站，多少知曉一些內容218.166.127.143 03/28
推 ringfan:推！ 203.73.155.65 03/29
去年發現了一本日本的表演藝術雜誌「REPLIQUE」結果去年十二月就停刊了，
實在很可惜，因為它的內容跟照片實在是太棒了，以日本舞台劇為主，歌舞伎及傳統藝能
和歐美表演藝術為副，居然停了。提供雜誌網站上的連結，大家也可瀏覽一下三年來雜誌
的主題(價錢是台灣某些表演藝術雜誌的兩三倍，但內容跟圖片是好幾倍)。像有一期全都
是介紹男舞者為主題，有一期裡面有印度歌舞劇，我才知道：原來印度這麼利害，舞台上
出現三公尺高的噴水柱群，演員在水柱中豪華歌舞。
http://www.replique.ne.jp/link.html
推薦可以看一下「四季劇團」，是日本專門演百老匯日本版的劇團。有獅子王、媽媽咪呀
等。其他的也可以逛逛。許多日劇裡面的小配角演得很棒，其實他們都是各劇團裡的大角
如果這本雜誌有再出的話，大家也可以去買來看看。
另提一下：其實雜誌是阪急集團的出版部出的，再出的機會很大。
阪急就是JR火車啦！火車怎麼跟劇團有關？它旗下不但有出版社、百貨公司、連劇團都有
兩個，日本的三大商業劇團中，它就擁有兩個：一個是寶塚，一個是東寶，還有為觀劇而
設計的旅遊套裝行程，跟主題旅館，比如專供觀劇的貴婦人住宿的純女子旅館。
這個集團九十年前就已經利用「少女歌劇」跟溫泉旅遊還有鐵路事業結合，沒想到一百年
前的人就這麼有商業頭腦，果然連最容易賠錢的表演藝術事業都可以賺大錢。一檔戲的收
入不是「千萬」計算，而是以「億」為計算單位。
我最近看到最離譜的商品是「水夏希後援會專用面紙套」，就是一個小面紙外套，上面寫
著一個「水」的日文拼音，那水夏希是誰呢？她是可能會再兩三年內有希望當首席的寶塚
劇團演員。錢就是這麼一點一滴的賺的呀！
PS‧如果果陀出專用面紙，我會買。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.127.143