文／黑中亮．圖／新象提供
當劇場三聲鐘響後，幕啟、燈紅酒綠、杯盞交錯、西服旗袍、輕歌曼舞……大上海的繁華
，立時出現在大家面前。劇裡，金大班既要歌、又要舞、又要演，還要連換11次衣服頭髮
，穿著緊身旗袍，足蹬10公分高跟鞋，嫋嫋婷婷地用將近三個鐘頭的時間，走完金大班金
兆麗的一生。
《金大班的最後一夜》是一部以音樂、歌舞、對白等為重要劇場元素的大型綜藝舞臺劇，
它以爵士、華爾滋等樂章的組合變奏，來結構全劇的人物命運和故事的起承轉合；以〈何
日君再來〉、〈花好月圓〉、〈夜來香〉等流行於30至40年代的著名懷舊金曲，作為貫穿
全劇的主題旋律和樂章。
全劇如夢如幻的音樂、舞姿、霓裳、發型、化粧、裝飾、色彩等，將演繹出摩登都會華麗
時尚和滄桑情懷，從而，藝術地再現出東方巴黎「夜上海」的流金歲月及其風情韻致。演
出中劉曉慶的多才多藝尤其令人驚喜：〈夜來香〉、〈夢中人〉等幾段小曲，劉曉慶唱得
甜滋滋的﹔探戈、水兵舞等也跳得有板有眼。
能勝任「金大班」這個角色，演員至少需要七項要求，包括要有號召力、有演技、有人生
閱歷、身材要好、會唱歌、能跳舞、聲音要清晰宏亮等，都是非常不容易的女性角色，最
大課題是要表現金大班的魅力，這一切的一切，自然非劉曉慶莫屬。
劉曉慶說：「為了完美詮釋，我必須早早地來到劇場，走地位、默戲，甚至坐在劇場的角
落裡，想、想、想……，在化妝間裡變、變、變……，把自己從內心到外形，整個變成當
年上海最紅的舞女、舞皇后、百樂門舞廳的舞女領班金兆麗。」
她並表示，自己一直是白先勇的「FANS」，在演出此劇前，熟讀小說的程度，幾乎已倒背
如流，才能對於原著中金大班在心境上的詮釋，有更深一層的體會。此外，劉曉慶在戲裡
還經常有些「小動作」，生動的表現力令觀眾彷彿隨著時光流轉，從華麗時尚的十里洋場
一路來到東方夜巴黎的流金歲月。
當人生起伏大起大落的劉曉慶化身，投射在白先勇和導演謝晉的眼中；《金大班的最後一
夜》其實就是「劉曉慶的精彩一夜」。
《金大班的最後一夜》將於2008年元月4日起搬上台北國父紀館舞台，對於一部上海人製
作、講述上海與台北兩地的故事，製作群表示將為台灣觀眾再重修戲，務使台灣觀眾能有
更多體會與共鳴。如此精彩好戲，購票請洽新象文教基金會02-2577-2568或兩廳院售票系
統02-3393-9888。
--
Life and death, energy and peace.
If I stop today it was still worth it.
Even the terrible mistakes that I made and would have unmade if I could.
The pains that have burned me and scarred my soul, it was worth it,
for having been allowed to walk where I've walked, which was to hell on earth,
heaven on earth, back again, into, under, far in between, through it, and above.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.58.93