包法利夫人們 舞台劇解讀名媛
【聯合報／記者李玉玲／台北報導】 2007.04.10 04:23 am
香港導演林奕華結合「包法利夫人」與台灣時事的舞台劇「包法利夫人們─名媛的美
麗與哀愁」，林志玲、利菁、蔡依林全都入戲。 記者王忠明／攝影
19世紀中期，小說家福樓拜筆下的包法利夫人愛瑪，為了追求愛情、追求幸福、追求
慾望，走向奢華、走向墮落，最後吞下砒霜結束永遠無法獲得滿足的一生。
150年後，包法利夫人在台灣復活，變成名模、明星、名作家，香港導演林奕華結合
福樓拜小說「包法利夫人」與台灣時事的舞台劇「包法利夫人們─名媛的美麗與哀愁」，
要以現代慾望城市觀點眉批這部世界名著。名模林志玲、購物專家利菁、偶像歌星蔡依林
、小說家瓊瑤都入戲。
對通俗流行文化頗多觀察的林奕華，擅長以文學觀點解讀社會現象，去年底才與兩廳
院合作現代版「水滸傳」，「包法利夫人們」則要解讀台灣的名媛現象。
「包法利夫人們」以15場電視談話節目、綜藝節目串連，談女性的幸福、名門、愛情
、空虛....，最終，包法利夫人走向死亡留下遺恨。雖然，這不是改編小說的舞台劇，卻
處處有包法利夫人命運的影子，林奕華說，當大家都買一樣的LV包包、穿同樣的流行服飾
，就沒有文化的差異，即使不是名媛，只要提著LV就感覺像名媛，心裡會舒服一點。
「包法利夫人們」將台灣社會的「名媛」入戲，「加油！加油！」舞台上，由男演員
陳煜明反串的名模「林志玲」，以嬌嗲的娃娃聲接受主持人訪問，戲裡把鴻海董事長郭台
銘與林志玲，在慈善晚會的關燈秀拿來開玩笑。
林奕華強調，「包法利夫人們」不是「全民大悶鍋」，不只是模仿而已，是把名人當
成符號、圖騰，解讀台灣追求名牌、追求名女人和追求八卦的社會現象。
13日起 看夫人飆戲
去年夏天，林奕華與國立台北藝術大學戲劇系新生代演員，以一個月時間在香港集體
創作「包法利夫人們」，在香港首演。13日起，這齣舞台劇演回台灣，在台北誠品信義店
6樓展演廳連演18場至29日，下個月轉往北京。
【2007/04/10 聯合報】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.130.69