酒神報到 鈴木忠志:來晚了
陳淑英/台北報導 （20070320）
日本國寶級戲劇大師鈴木忠志（Tadashi Suzuki）經兩廳院邀請，率領靜岡縣舞台
藝術中心演出班底首度到台灣，本周五、六、日３天將於國家戲劇院演出經典演劇「酒
神」。
生於1939年的鈴木忠志，在日本戲劇界享有權威地位，擅長處理跨文化當代議題，
並藉著戲劇陳述對現今世界觀點。鈴木忠志說，全球化讓人與人、國與國之間變成一個模
樣，吊詭的是，愈是全球化，人類愈追求自我。因此，認識異文化是一件很重要的事。愈
是能夠不斷與自己以外的文化展開頻繁交流，才愈能豐富認識自己，才愈能夠了解尊重別
人。
鈴木忠志說，他已巡演過27個國家，台灣是他第28個巡演國，感覺很高興，也覺得不
可思議：「台灣跟日本那麼近，為什麼這麼晚才來啊？」
為何選「酒神」做為首次到台灣的演出節目？鈴木忠志說，根據希臘悲劇改編而成的
「酒神」，描述酒神狄奧尼修斯與比底斯國王之間的衝突，是一部宗教與權力相互衝擊的
戲，最後受害的是女人，「這一點不分區域種族都與時代契合。」
鈴木忠志最為劇場界所稱道的「鈴木演員法」（Suzuki Method），是他實踐個人劇
場美學的表演法。他這套特殊的訓練法，強調雙腳和地面接觸時的感覺，演員必須把所有
力量集中在腰部，而腰部便成為演員能量的核心。不僅東方劇場學習者眾，目前在美、韓
、俄羅斯等地都設有「鈴木演員法工作坊」。
兩廳院在19、20日兩天舉辦「大師工作坊」，沒有表演經驗的人也可來學習。而在３
場演出前30分鐘，戲劇院大廳設有「演前導聆」，邀請曾學習「鈴木演員法」的台灣劇場
工作者劉守曜主講，25日演出後另有「大師演後座談會」，觀眾可透過不同形式的活動認
識這位日本戲劇大師。
【2007/03/20 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.130.69