生命力新聞報導
曉劇場《名為母者》帶你重溫母愛
【記者王皓宇／台北報導】「曉劇場」身處在社區巷弄之中，期待帶社區居民進入劇場看
戲，今年配合母親節推出的《名為母者》一劇，除了改編與母親有關的新聞事件文本，也
放入日常生活中人與母親相處的片段。觀眾若帶媽媽來看戲，將享有半價優惠。
曉劇場從二OO六年至今邁入第五年，取名為「曉」，行政人員葉育伶說，「曉」有陽光的
意思，希望可以為劇場界帶來一道曙光。「資訊社會人與人的交往很冷漠，我們希望可以
去捕捉人們生活中些微的片刻，讓觀眾看到生活中其實有很多地方是值得細細品味的。」
去年與張曼娟合作演出《蔓涓》，放入與母親有關的故事，得到熱烈的迴響，曉劇場導演
鍾伯淵說，「觀眾看完後問我為什麼沒有提供衛生紙？他說他很想打電話給媽媽。」今年
配合母親節檔期，曉劇場將歷年來關於母親的題材重新剪裁融合，推出《名為母者》一劇
。
「我們作的戲是要讓觀眾感覺到一點點自己曾經忘掉的東西，」鍾伯淵說，「母親應該是
最容易被忘記的，因為孩子太習慣母親的存在了。」曉劇場把與母親相處的片段呈現出來
，以孩子的眼光去看母親。「當我們今天嫌她煩、嫌她囉嗦的時候，是不是要再被提醒一
次，其實我們不應該習慣她，因為母親可能花了很多歲月來栽培我們。」
日前在台中發生，一名母親抱著孩子走三公里到醫院就醫，卻被發現孩子早已死在母親懷
中的新聞，被安排在《名為母者》的片段中，「我們在看這件事情的時候，很多新聞都帶
著批判的方式去報導，最後這位母親出來開記者會，向社會大眾道歉她沒有好好照顧孩子
。」鍾伯淵說，「我們想要呈現這位母親在人群中的慌忙和她愛小孩這件事。」劇中這位
母親抱著小孩走路，同時承受社會上壓迫的力量和各種關注的眼神。
除了與母親有關的新聞文本，《名為母者》也安排了各種與母親相處的片刻，影格式的呈
現在劇中。看到台上母女兩人討論韓劇及搶遙控器的畫面，第一次帶媽媽一起來看戲的觀
眾林家卉不禁笑了出來，她說，「這真的是我平常和媽媽的互動！」林媽媽也說，看到台
上的母親在孩子出生不久便罹患乳癌的片段，讓她想起了自己的媽媽生病的時候。
鍾伯淵說，我們要呈現的是孩子跟母親相處的真實樣貌。對孩子來說，媽媽是天使也是惡
魔，「所有孩子可能都恨過自己的母親，這樣的恨也許來自於，為什麼媽媽不幫我買那雙
鞋，這麼簡單的恨。」他說，所有母親都是孩子的天，這個天有時候是好天氣，有時候是
壞天氣。
回想起與母親相處的片段，鍾伯淵說，因為課業和工作的緣故常常不在家，有一次回家拿
東西要離開時，媽媽對他說：「有空再回來坐坐。」母親選擇支持他，「她跟我說，她在
等有一天，可以以她的兒子為傲。」
曉劇場在社區和劇場的努力，在今年二月得到文建會的肯定，獲選為文建會所補助的扶植
團隊。鍾伯淵說，「其實曉劇場一直想做的是跟觀眾結合，我們希望演出關於生命的、關
於每個人的，它勢必要走入生活裡，所以在社區立足，讓觀眾在這個地方看戲。」
行政葉育伶補充，身處在社區之中，曉劇場的特點就是跟觀眾有比較緊密的接觸，邀請社
區居民來看戲，希望可以讓進來的觀眾像是朋友一樣。觀眾吳媽媽說，場地雖然小，但比
起大型劇場的距離感，演員生動的表情卻看得很清楚，能感受到他們真的很認真。
曉劇場團長李孟融表示，社區劇場比較像是以社區意識為核心發展出來的劇場。但曉劇場
想做的是藉由一個社區的概念，讓「戲劇」這個文化在社區裡面萌發。「我們希望從來沒
有進過劇場看戲的人，老太太、媽媽們，彎個巷子可以看到一個小的劇場，像是鄰居一樣
，進來喝一杯茶、看一齣戲。」很多都是他們一生唯一進過劇場看戲的經驗，李孟融說。
新聞網站 http://tinyurl.com/2e3afoc
曉劇場部落格 http://www.wretch.cc/blog/shinehouse
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.45.184.144
※ 編輯: shinehouse 來自: 114.45.184.144 (05/06 14:20)