相聲瓦舍創團20周年 毒奶加政治 《公公徹夜未眠》
汪宜儒／台北報導 （20081020）
為慶祝創團廿周年，相聲瓦舍以連續創作三檔新作的方式來當作一個里程碑，繼去年
年底結合鄧麗君歌曲與相聲橋段的《鄧力軍》，以及年中大談同志議題的《戰國廁．前傳
》後，藝術總監馮翊綱再推《公公徹夜未眠》，要以劇中劇的手法，延續藉古諷今的特色
來反映政治現實，還會帶出近來延燒全台的毒奶粉事件。
「這時代給了我非常好的創作素材！毒奶粉事件、個性鮮明的政治人物們，其實我們
的相聲不能說是在嘲諷這時代，根本是因這時代太精采」馮翊綱說。
新作《公公徹夜未眠》的故事，其實發想自相聲瓦舍的經典作品《東廠僅一位》。在
一家名為「公公徹夜未眠」的主題夜店中，馮翊綱與宋少卿帶出當年一段秘辛─一位東廠
公公遭政治迫害，因他被西廠公公設計，進貢毒奶粉給熱愛慢跑的皇上的故事。
在舞台設計的部分，馮翊綱揚棄了傳統一桌二椅的擺設，以酒吧為靈感進行設計。
「除了將桌椅漆成時尚的紫色，舞台上還以黑紗幕作分隔的設計，讓舞台一邊是掛著紅燈
籠的中國風，另一邊是吊著水晶燈、擺上高腳椅的現代風，利用空間錯覺來營造劇中劇，
以及明朝與現代兩個時代的不同感受。」
由馮翊綱、宋少卿、黃士偉、時一修、御天十兵衛、連俞涵共同演出的《公公徹夜未
眠》，十月廿四日起在台北新舞台演出。
【2008/10/20 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.90.13