凹凸之外劇團 韓國演出獲佳評
【中央社╱台北縣二十九日電】 2008.05.29 12:29 pm
成軍不到三年的年輕劇團「凹凸之外」，受邀參加春川國際默劇藝術節（The Chun
cheon International Mime Festival，ＣＩＭＦ），目前正在韓國春川市的廣場書店演
出《格子爬格子》，ＣＩＭＦ藝術總監崔錫奎欣賞在書店空間演出的創意，認為是「甜美
、詩意」的作品。
「凹凸之外」在韓國連演三場至二十九日，熟悉韓劇的人對於群山環繞的湖畔城市春
川，並不陌生。春川是韓劇《冬季戀歌》的外景拍攝地點，默劇藝術節的主舞台就在劇中
的鬧街「明洞」附近。
春川國際默劇藝術節是一個以肢體動作和視覺概念為中心的藝術節。今年正逢二十週
年，與世界著名的法國滑稽劇節和英國倫敦默劇節並駕齊驅，成為亞洲地區最具代表性的
默劇藝術節，曾連續七年被韓國文化觀光部評為「優秀旅遊文化節」。
「凹凸之外」導演蔣禎耘今天從韓國傳回的消息指出，演員胡美寶、彭浩秦，以及技
術人員，在春川的首演前，在不影響書店營運的情況下，「默默」地看景、走位、預演。
在二十七日首演當晚，廣場書店特地提前一小時打烊，好讓戲在晚間九時準時開始。
蔣禛耘表示，來欣賞表演的觀眾，除了當地居民、外地觀光客，還有受邀來參加藝術節的
藝術工作者和製作人，包括ＣＩＭＦ藝術總監、雪梨歌劇院製作人、都柏林藝穗節總監等
，都在首演夜前往觀賞。
這次演出連續三場，持續至今天。表演結束後，江原大學的新聞系學生也在演後訪談
。蔣禛耘表示，春川國際默劇藝術節十分強調藝術場景與生活空間的結合，鬧街中心、斑
馬線上、百貨公司外牆、醫院，到處都可以表演。
「凹凸之外」獲台新藝術獎提名的作品《格子爬格子》，是一齣發生在書店的微型劇
場，以肢體和物件為表現素材，描述一個詩人的創作過程，非常符合春川國際默劇節的創
意特色，場景就發生在書店，與劇情內容的鋪陳，相當對味。
「凹凸之外」劇團不設限於某種藝術文化創作，「凹凸」取自中國字的圖像結合，希
望思想從平面跳出，讓各種藝術延伸到四維空間，利用肢體律動、物件等，嘗試各種不同
表現的可能性。劇團的微型劇場在台灣書店展演時，以細膩的小道具，捕捉觀眾的目光。
這次在春川的表演，將舞台拉到書店，也獲得好評。
【2008/05/29 中央社】@ http://udn.com/
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.130.69