推 vickigto:亂打秀真的很精采!!大推~~ 10/11 18:18
http://big5.yonhapnews.co.kr:83/gate/big5/chinese.yonhapnews.co.kr/allheadlines
/2012/10/11/0200000000ACK20121011000200881.HTML
2012/10/11 09:20 KST
無言演出《亂打秀》迎15週年 華語圈觀眾猛增
韓聯社首爾10月11日電（記者全寅慶） 我國最具代表性的無言演出《亂打秀》10日迎來
登臺15週年紀念，自1997年10月10日首演以來，亂打憑藉有趣的故事、華麗的動作、輕快
的聲音吸引了無數海內外觀眾，特別是來自華語圈的外國觀眾人數增幅顯著。
亂打秀弘大專用劇場的經理趙秀珍介紹，來自華語圈的遊客日益增加，僅在幾年前，日本
觀眾比重佔上風，而現在，外國人觀眾中80-85%來自華語圈國家和地區。
她還說，由於來自華語圈的觀眾佔多數，演員們也開始學習漢語，偶爾會用漢語與觀眾互
動。
《亂打秀》以韓國傳統音樂“四物遊戲”為基礎，用廚具敲打出悅耳的聲音和節拍，為觀
眾帶來新鮮的聽覺享受，另外，對韓國傳統舞蹈“五鼓舞”進行加工，用水桶和盆子取代
鼓，又為觀眾帶來新的看點。演員不僅為觀眾奉獻演出，還讓觀眾參與到演出中，和觀眾
近距離接觸。
台灣遊客黃瑞芳在看過演出後就表示：“演出很精彩，演員的肢體表達和表情很豐富。印
象最深刻的是演員與觀眾互動的部分。如果朋友要來韓國旅遊，我會強力推薦《亂打秀》
。”
《亂打秀》于1997年10月10日首演，2004年3月7日登陸紐約百老彙，開設了“Minetta
Lane劇場”，在百老彙的演出一直持續到2008年5月7日。自首演至今，《亂大秀》在全球
42個國家和地區的278個城市進行過巡演。目前，《亂打秀》在首爾設有3個專用館（明洞
、貞洞、弘大），濟州設有1個，泰國首都曼谷設有1個專用館，累計觀眾人數突破770萬
人次。（完）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 1.169.105.44