塑造《忠狗101》李永豐不停想像
陳淑英/台北報導 （20060427）
15年的時光可以發生好多事，一個普通上班族可以變成雅痞型男、小公司可以變成
大集團、大明星可以變成辣媽……甚至於，一個生肖系列的兒童劇可以在轉眼間堂堂進
入第11集。
紙風車劇團從81年成立至今，剛好15年。
當年創團時，以執行長李永豐為首的元老總共才5個人。現在，劇團人數是當年5的
好幾倍，劇團的「十二生肖系列」和「巫婆系列」更是親子間一個重要的期待。
這幾天，李永豐在台北城市舞台，專注地測試《忠狗101》舞台道具。他笑著說：
「我也沒想到生肖系列會一做就做11年，今年都到狗年了。」他表示，紙風車85年在國
家戲劇院演《貓捉老鼠》，剛開始票房才3成多，後來大選完，衝到9成多。不過，當時
他還沒生肖系列的靈感，不過第2年法國邀演，他便構思足以代表在地文化的戲碼，緊接
著誕生了《牛的禮讚──我們一車都是牛》，從此以生肖為題材，每年固定推出一部全新
創作的兒童劇作品。」
於是紙風車有了《武松打虎》、《兔子不吃窩邊草》、《哪吒大鬧龍宮》、《白蛇
傳》、《唐吉軻德冒險故事─銀河天馬》、《小小羊兒要回家─三國奇遇》、《孫悟空
大戰牛魔王》、《雞城故事》等等，一直到今年《忠狗101》。
生肖系列每年的表演方式和故事取材都不相同，表演形式更有默劇、黑光劇、幻燈
劇、偶戲等等，李永豐說關鍵就是秉持創新精神。就像《忠狗101》裏＜十八王公＞中的
海浪，為了製造逼真效果，呈現狂風巨浪的磅礡氣勢，光是做海浪的布就花了不少經費；
而且，風扇吹得太強或太弱都不行；為了遠近效果，光是船就做了大中小三隻，每一艘還
不是做一次就成功，有的還做了三遍。
紙風車的每一個作品都是原創，李永豐其實比羅琳厲害，當哈利波特還沒誕生時，他
就成功塑造《美國巫婆不在家》這個系列兒童劇，目前有超過30萬名以上的小朋友看過。
習慣「逼自己不停想像」的李永豐在《忠狗101》裏，有傳說的狼、有中國神話的孝天
犬、有民間信仰的十八王公、有西方童話的忠狗101、還有情境互動的氣球狗比賽。
洽詢年代售票系統或是（02）2392-6170轉225分機。
【2006/04/27 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.216.111.153