雷雨登台絕地反攻 凜冽發人深省
【記者紀慧玲／報導】
台北天空疾風冷雨，氣溫陡降，這樣的氛圍適合觀賞北京人民藝術劇院帶來的悲劇
作品《雷雨》。
《雷雨》昨晚於國家劇院首演，這齣30年代著名作家曹禺代表作，也被視為中國話
劇第一部最成熟的劇作，譽重劇壇，昨晚首演，贊助單位建華銀行邀請數百位貴賓觀賞，
並於開演前舉行歡迎酒會，戲劇文學界出席人士包括崔小萍、劉引商、胡耀恆、亮軒，
前行政院長郝柏村、前海基會秘書長焦仁和也出席。郝柏村致詞時談起《雷雨》往事，
他說，他大概是最早看過的《雷雨》的人，算算應是65年前，對這部描寫農村時代、封
建思想造成的家庭悲劇印象深刻，也看過曹禺其他作品，如《原野》等。
《雷雨》描述周樸園一家，糾結著上下代恩怨親情。國家劇院舞台上搭起一座舊宅
第，烏沈色傢俱、墜式吊燈，配著場景裡最醒目的深綠沙發，北京人藝製景的寫實功力
創造了栩栩如生舞台。一如以往，人藝演員一向不佩戴麥克風，「肉聲」演出創造了不
同於國內劇團演出的聲音質感，如實貼近了曹禺希望的「詩化的對話」，在風雨欲來前
的低迷氣壓下，一幕幕家庭悲劇張力，緩緩展開。
北京人藝前後來台四次，《天下第一樓》、《鳥人》、《茶館》都締造了絕佳票房，
《雷雨》一反「常態」，截至上周，平均票房不到三成。但上個周末絕地反攻，企業包場
奏效，昨晚首演上座率可觀，人氣頗盛。
《雷雨》戲裡，20年代新舊時代交替的革命時空背景，對今天的中青年觀眾來說，
遙不可及，僅僅是歷史故事而已。然而，即使陌生，透過北京人藝資深演員的寫實表演功
力、劇作家掌握的人物性格與語氣，在風雨如晦的台北天空，這樣的歷史場景或有雞鳴不
已的警醒，發人深省。《雷雨》將於國家劇院演至6月4日，6月6、7日在中壢演藝廳。
【2006/05/31 民生報】 ＠ http://udn.com
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.80.163