西城故事編舞 百老匯典範
林采韻/專題報導 （20060511）
音樂劇《西城故事》以指揮大師伯恩斯坦的音樂打響名聲，由編舞家傑洛米‧羅賓斯
所設計的舞蹈，更讓此劇奠定經典地位。在1957年《西城故事》首演的時代，歌舞劇當
紅，舞蹈點綴的角色大於實質與劇情的結合，反觀，羅賓斯的舞蹈一踢腿一抬手，皆與劇
情密切連結，也為音樂劇世界開啟新視野。
近代百老匯3大代表性編舞家，在羅賓斯之外，分別為打造《爵士春秋》的鮑伯‧佛西
和《歌舞線上》的麥可‧班奈特。佛西的舞作融合爵士風格，凸顯肢體之美和動作的挑逗
之情，去年登台的音樂劇《芝加哥》，劇中編舞便是採用「佛西風格」。班奈特舞作中，
最著名的一景為在《歌舞線上》劇末，演員頭戴高禮帽、穿著金色禮服，齊跳大腿舞的段
落。
相較於2位後輩，羅賓斯的舞結合古典芭蕾、現代舞和拉丁舞等元素，因此姿態兼具
優雅和熱情。1918年出生於美國紐澤西洲的羅賓斯，舞蹈的熱愛來自觀看姐姐跳舞，之後
他自專科退學全力習舞，19歲時成為舞者。他曾經加入美國芭蕾舞團(ABT)擔任小角色，
之後投入編舞。
在《西城故事》中，拉丁女郎邊唱邊跳的《America》(美國)，他設計了一段極為精
采的舞蹈轉場，女舞者撩起裙襬，一下抬腿飛天，一下躍身奔月，讓人看得目不暇給。旋
律極為悠揚感傷的《Somewhere》(在那一方)，羅賓斯讓舞者穿上白色簡潔衣著，以古典
芭蕾優美動作，呈現如夢似夢的氛圍。
羅賓斯的才華，也反映在他將戲劇和舞蹈動作結合的功力。幫派械鬥時，兩派人馬不
揮鐵拳互槓而是以剛強的舞蹈呈現。劇中女配角安妮塔差點遭幫派成員強暴的場景，也以
舞蹈動作取代。
據了解，羅賓斯在執導音樂劇時，特別要求戲中的「噴射幫」和「鯊魚幫」人員在現
實生活中也得保持距離，以增進同伴之間的感情，同時加深對抗外人的情感，而這項傳
統，也延續至今，像是音樂劇出外巡迴，入住旅館必遵照幫派配房。5月17日起《西城故
事》將在國父紀念館登場，洽詢兩廳院售票系統或(02)2709-3788。
【2006/05/11 中國時報】
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.160.77.41