【記者彭士芬台北報導】台大戲劇系畢業公演，為打破性別、年齡、
道德界線，建立一個沒有二元對立的烏托邦，將男男、女女、男女亂
倫、交媾劇情搬上舞台。系主任紀蔚然形容「肉慾橫陳」，台大學生
如果看不懂，就是「孤陋寡聞」，他自己則在考慮要不要帶16歲的女
兒與虔誠基督徒的姊姊一同看戲。
《CLOUD 9 九重天》是1979年英國劇作家Caryl Churchill的作品，
不肯服膺社會主義，探討女性主義以及性別政治。並發展出專為演員
設計所使用的語言，聲稱是受到後現代主義大師Harold Pinter影響，
她富有節奏性與符號性的語言打破傳統男性作家的線性結構，也在某
方面而言挑戰傳統戲劇理論。《CLOUD 9 九重天》就是探討著人在心
理跟生理上對階級、性、性別壓抑的作品。
洪健藏飾演貝蒂，以男性身分將女主角的內心世界發揮得淋漓盡致，
揣摩女性姿態，是原著劇中相當重要的特色，徹底跨越性別界線。
導演樊宗錡指出，導演此劇時，自己長期以來的男性認同與觀點，陷
入女性主義的尷尬處境與挑戰，透過許多調適，才把自己面對劇本時
的思考過程放在劇中，他表示這齣戲基本上忠於原著，要觀眾去思考
劇情下的「意義」。
另外一部《小偷嘉年華會》則是浪漫主義劇作家阿努伊（Jean Anouilh）
的作品，以喜劇詮釋悲劇衝突，如萬花筒般的鬧劇性離奇劇本。在理
想完美愛情結局下包含嚴重的社會矛盾、世代差異，與貧富對立，企
圖表現出時代的憂患和希望，把高尚的題材用日常語言表達出來，又
不損害內涵。
導演杜凱翔認為，此劇喜悲模糊，但其仍相信它是喜劇，且是樂觀的
，就像落日，雖然同時殘酷敘述了我們的失去，但終究是美的。紀蔚
然表示，少了這齣不嚴肅的輕喜劇，20世紀的舞台上將少缺乏幽默。
《CLOUD 9 九重天》演出日期為12月8、9、10日；《小偷嘉年華會》
是12月15、16、17，地點在台大鹿鳴堂2樓劇場，洽誠品兩廳院售票
系統。
資料來源
台灣立報 http://publish.lihpao.com/Education/2006/12/07/0402/index.html
---------------------------
目前小偷嘉年華會還剩"週五晚場"與"週六午場"票券
兩廳院售票端點已全數售完
有需要這兩場票券的看戲朋友們 請直接聯絡 0911-792-943 張同學
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.58.214
※ kannylai:轉錄至看板 NTUDrama95 12/12 17:28