2009-10-10 中國時報 【汪宜儒／台北報導】
想看小丑？這次不逛園遊會也不去馬戲團，我們進劇場！
沙丁龐克劇團推出新作《五個小丑與一張椅子》，
讓五位戴著紅鼻子的小丑演員群力製造「笑」果，
首開台灣劇場界以小丑作為戲劇表演主題的先例。
小丑專門搞笑、嘻鬧、耍笨，裝上紅鼻子，頭戴鮮艷假髮、身穿花俏服裝，
出沒在熱鬧的園遊會或馬戲團。在台灣的戲劇演出中，小丑都是甘草配角，
還不曾出現由小丑擔綱主角演出的舞台劇，即使在小丑戲劇發展興盛的大本營法國，
小丑演出也多以獨角戲呈現，至多三丑同台，
要像《五個小丑與一張椅子》中五丑登台，實屬少見。
曾在法國賈克樂寇國際戲劇學校學習小丑、默劇、面具、歌舞的沙丁龐克劇團團長馬照琪
，二○○五年創團以來就不斷嘗試推出各種形式的表演。
今年，她帶領培訓二年多的五位團員，
推出這齣長達一百分鐘的小丑戲《五個小丑與一張椅子》，
透過「聯歡晚會」的主題帶領觀眾進入真誠、傻氣又爆笑的小丑世界。
馬照琪表示，以戲劇形式演出的小丑表演歷史自一九七○年代開始。
馬照琪指出，「小丑的演出目的就是要逗觀眾發笑，直接在現場與觀眾互動很重要，
觀眾的咳嗽聲極有可能變成小丑演出的橋段。」
馬照琪回憶當年她在法國看過的一段小丑表演，
「小丑在台上要表演彈鋼琴，轉身坐上椅子卻發現鋼琴離自己太遠。
他努力伸長手、延展了身體，還是彈不到琴。
最後，他想到方法：起身將鋼琴用力往椅子的方向推。這一幕，讓全場都笑開了。」
馬照琪說：「這故事很簡單，小丑的演出也很簡單，但為什麼觀眾看了會笑？
因為小丑展現出他真的很想談鋼琴給大家聽的誠意！」
馬照琪認為，小丑表演的困難之處在於「不演」，
「若只是刻意想演出好笑、刻意想在觀眾面前出糗，那是『演戲』。
小丑的個性得由演員自身發展而出，並非照著劇本走。」
她笑說：「要讓小丑成功，演員必須能在台上展現真實的自己，
那很像是脫光光在眾人面前。當你分不清楚觀眾笑的是小丑、還是你本人的時候，
就成功了。」
《五個小丑與一張椅子》十六日起在台北牯嶺街小劇場演出。
相關網址：http://www.wretch.cc/blog/DeLaSardine
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.84.234