出軌話題延燒 《浮世情話》呈現信任危機
2009-11-27 中時娛樂網
新聞連結:http://tinyurl.com/ylkrm7q
出軌話題從政壇、影劇圈延燒到藝壇，今推出的舞台劇《浮世情話》從兩對夫妻的相互
出軌開場，以九種不同的人物性格，提供面對感情出軌的九種結果。看似斷裂的片段故事
，在六度分隔理論架構下交織出都會男女在婚姻中、在感情上所面對的相同疑慮。
《浮世情話》由導演黎煥雄親自重譯並執導澳洲劇作家安德魯．鮑沃於一九九七年的名
劇《Speaking in Tongues》。包括張翰、梁菲倚、徐華謙與施宣卉四位硬底子演員參與演
出。演員張翰本身自己是廣告導演，也是電視演員，這次在舞台劇中飾演吃重的警探角色
里昂與嫌疑犯的尼克。其中里昂的角色貫穿全場，肩負著拉緊所有關係人的繫鈴人角色。
張翰透露自從八月初便天天鑽入劇本，逐漸能在角色間自然轉換，演員們表示越是磨出
興致，因為常常排練著便發現更多深層的角色關係，似乎是挖不完的寶藏。張翰也談到這
次一人分飾多角的感覺，他笑說：「在每次對戲跟彩排中，我入戲越來越深，自己都快要
演到人格分裂了。」
演員徐華謙處理年紀迥異的三個角色，更必須在極短的一分半鐘切換全然不同年齡、社
會地位的角色。馬來西亞華僑，香港演藝學院出身的女演員梁菲倚將飾演出軌的妻子與失
蹤的心理醫師。該劇最年輕的女演員施宣卉，去年剛從台大戲劇系畢業。因為強烈的個性
被導演相中，除將演出無法承諾情感的年輕女子，還將飾演一個大她實際年齡近二十歲的
職業婦女遭逢被枕邊人劈腿的感情難題。她極亮眼的表現得到劇組一致推崇是個擁有無窮
潛力的新星。
黎煥雄表示，劇本用四名演員詮釋九個角色，乍看之下寫實，但語言形式卻具有高度的
實驗企圖，看似兩個無關的時空並置，但交錯的對話卻又像在為彼此做註解，相似的台詞
如二重奏、乃至四重奏般交疊，時而針鋒相對，時而詩意抒情，充滿高度音樂性。情節結
構上並不依循線性向前發展，而是不斷向旁支和後方跳躍，它會回到已經呈現過的時刻但
從不同的角度揭露它們，人物關係就像六度分隔理論的連鎖效應。
該劇曾在國際上獲獎無數，拍成電影「愛情無色無味」也獲影展大獎，被視為演員挑戰
自己的絕佳文本。該劇配樂，則是由黎煥雄最熟悉的搭檔陳建騏操刀，這也是陳建騏少見
有關於都會愛情主題的創作，主題曲「問號」將由素以清新甜美女聲的魏如萱演唱，二十
七日首演當天，完整歌曲將首度曝光亮相，並由魏如萱現場演唱。
《浮世情話》在於十一月二十七日至十二月六日於台北誠品信義店六樓展演廳演出十場
次。
相關資訊請上《浮世情話》部落格http://blog.roodo.com/mrwings。
購票連結: http://tinyurl.com/yc22946。
--
如果說人生是一場鬧劇
那麼愛情就是那荒謬的本質
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.132.129.188