http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT3/7603910.shtml
【聯合報╱記者王雅蘭／專訪】2013.01.02
劇場界兩大國寶金士傑和顧寶明，近日合作果陀25周年大戲「動物園」，以一對夫妻及一
位流浪漢的對話，開啟現代人際關係議題，而金士傑在電影「血滴子」的前朝遺老角色，
卡在左右都是殘忍的兩難局面，難以抉擇。
「我覺得陳可辛、劉偉強很有意思，怎麼這麼愛拍前朝遺老？」偏偏這角色情懷很能抓得
住金士傑，如同白先勇「台北人」那種沒落貴族，改朝換代後的英雄好漢。「血滴子」裡
一個小角色，金士傑演來搶眼，歪戴著的帽子、偷瞄的眼神，是片中亮點。
劉偉強笑 就想嚇嚇他
香港演員眼中的劉偉強很凶，但金士傑很喜歡拍他的戲，兩人合作始於2001年「古惑仔6
勝者為王」。在山西拍「血滴子」非常辛苦，天寒地凍，身上衣服又像千斤重，但金士傑
看著鏡頭後的劉偉強老愛偷笑，士氣大振。
「劉偉強那種笑，好像期待我有什麼表現，我就人來瘋了，就想嚇他一跳。」導演對演員
的信任，往往可激發出火花，金士傑笑說有劉偉強在，片場對他而言就像同樂會。
導演和演員的默契，有時不知走到哪兒就「碰！」的冒出火花。金士傑拍已故導演楊德昌
「恐怖份子」拍到後半段，突然有種極釋放感覺，楊德昌立刻感受到，覺得他突然揮灑自
如。
看王家衛 有一段折騰
王家衛對金士傑而言，則是另一種奇妙感覺，2012年金士傑去了兩趟「一代宗師」片場，
第一趟拍完，人已到機場，突然又被王家衛的人拜託請回片場再拍。
有這一段折騰，王家衛事後還送花、送卡片讚美金士傑演得有多棒，但其實在片場，王家
衛是不要他有自己對角色的詮釋，金士傑笑說：「這個經驗將來等電影上映後，很值得在
課堂上和學生們討論。」
金士傑和顧寶明合作舞台劇「動物園」，是果陀創辦人梁志民累積25 年渾厚底蘊的導演
手法，全新詮釋這齣經典名作，即日起到1月6日在台北新舞台，11日到13日在台北城市舞
台，25日、26日在台中中山堂，3月2日在台南文化中心演出。購票可洽02-8772-1867轉
137李先生。
人生轉彎 怕老婆也微笑
金士傑在花甲之年得了一對龍鳳胎兒女，生活明顯改變，微笑時間變多了，他還承認自己
怕老婆，「人生走到這兒，平常捧著的真理大旗都可以丟了，順著她我也沒有輸，真是由
衷的想得開！」
金士傑曾是閹豬大王，他以前讀屏東農專蓄牧獸醫科，畢業後在牧場裡養豬，成了閹豬大
王。跟豬玩了1年半，覺得對得起人，也對得起豬了，就懷著文藝情懷上台北。
蘭陵劇坊 當年像丐幫
金士傑是台灣戲劇的開拓者，他曾形容當年蘭陵劇坊成立簡直像丐幫大會，大家都穿著破
衣爛衫，攝影師杜可風也在其中。當年根本沒有成立基金，金士傑也以窮自傲，沒錢吃飯
就去朋友家蹭飯吃當食客。
金士傑當時和許多朋友以丐幫自居，是對抗物質社會的一種時代精神，大家心裡存了許多
思想，確信將來出手，一定有風，而金士傑、侯孝賢、李立群、李國修等人果然後來都成
了演藝界的各方霸主。
不婚不生 一段情流傳
一路的文藝青年，金士傑抱持著不婚不生的宗旨，圈內皆知他曾和女星葉雯陷入愛河，葉
雯過世時他至為哀痛。
2009年金士傑娶了小他25歲的妻子，人生到這兒開始轉彎，如今兒女一歲半，他看著兩個
孩子話都說不清楚，可以在大賣場拖著個箱子，稀奇古怪地就玩上大半天，想想金士傑就
笑了，是一種滿足吧。
金士傑還是像以前一樣愛穿舊衣服，妻子穿舊了要丟的褲子，被他撿了回來，他就喜歡這
種鬆鬆舊舊感覺，穿著舒服。不過多半時候老婆會打點他的穿著，「她年輕，個性也強，
很宅，懂事但不世故，我就順著她嘛。」
老婆為尊 肉麻討歡心
不得罪、不冒犯是金士傑在家生活準則，小肉麻的討老婆歡心招式也會耍耍，他最得意的
，就是很快哄兒子睡午覺，他會把手覆在兒子眼睛上，邊按摩邊遮光，很快寶寶就睡著，
他就可以出來工作。
「我從他們身上看到基因的奇妙，他們比我寫的作品還神。」金士傑看到兒女就開心，他
們在他思想上埋伏著一種有趣感覺，相信將來會對他的作品有所影響。
戲劇大師看演員
懂了曖昧之美 劉德華、郭富城開竅
戲劇大師金士傑常說演電影是副業，但這副業開始挺早，他看過不少新演員變成熟，偶像
明星變實力派，如劉德華、郭富城，金士傑覺得開竅關鍵在於，「突然有了曖昧心吧！」
劉德華1994年拍「天與地」，私下曾和同片演出的金士傑等人發牢騷說：「我也想演複雜
角色呀！」劉德華當偶像明星有無奈，他肯努力，後來也獲得證明。
郭富城也靠實力，讓眾人把焦點從他的外型移向演技，金士傑和他合作「白銀帝國」，還
問過郭富城如何開竅？金士傑笑說：「我不太記得他的回答，大概到某個狀態就通了。」
金士傑說：「一個演員對角色的特質、行為中有曖昧就通了，那種不是非黑即白，說不清
楚的朦朧美感像張網，其實是最吸引人的東西。」
金士傑覺得演員掌握這種灰色地帶的曖昧，演壞人看到壞以外的東西，詮釋美卻不止於純
美，這種曖昧心是藝術家的最愛。
戲劇界限不明 愈吸引人
金士傑有時會戴著面具去上課，請學生形容一下從面具臉上看到什麼特質，愈複雜的面具
往往獲得愈多樣的形容詞，「戲劇就是這樣，愈是界限不明，愈吸引人。」
阮經天在「艋舺」演的角色和尚，不只是夠義氣的哥兒們，有些東西他沒演出來，叫人猜
不出他的角色是美麗天使，還是惡意天使。金士傑很欣賞阮經天身上獨有迷人的大男孩特
質，他形容有種眷村古味，是那種從小和老人相處的特質。
阮經天、張震 大男孩特質
阮經天去山西拍「血滴子」，初時不太習慣導演劉偉強教戲方式，幸虧金士傑在現場適時
鼓勵，讓他茅塞頓開，「年輕人往往只要拍拍他的肩、握握手，不需多說什麼。」
張震1991年剛出道拍「牯嶺街少年殺人事件」，2008年拍「停車」，2012年拍「一代宗師
」都和金士傑合作，從素人到大明星，金士傑覺得張震最難得「仍然好像當年！」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.128.63.106