嗯...我想還是澄清一下好了
免的大家誤會
就是阿gay好像有意無意間一直提到我英文怎樣怎樣啊
我想說一些一直想講卻不知道要講給誰聽的話
有人知道,有人不知道
沒錯!我就是所謂的ABC
無論大家對ABC的印象怎麼樣
我就是我...相信你也不會覺得英傑有什麼讓你覺得像ABC的地方
知道我是ABC的人大概都知道...我1歲4個月的時候就從美國回到了台灣
自此除了旅遊之外就沒有再回去過了
我回來的時候,連國語都不知道怎麼說
我想大家都知道這是什麼意思
一直以來...我背負著很大的壓力
這源自於很多social認識的人(不可思議...我竟然會social)
有些不知從哪裡知道我在美國出生
根據他們的刻板印象...我應該要能說一口不算差的英文
但是呢?我想就各位去過duke的夥伴所知
我的英文能力跟他們所預期的天差地遠
說起來,就英文而言,我想Abby,thin,Dennis等比我有資格做ABC多了
嗯...我不是要說我多爛...是說我確實不夠好
所以啦...sigh...壓力就來了
英文這種東西又是裝不出來的
一聽就知道有沒有
嗯...............
我一 開始覺得這真是太不公平了
憑什麼我就要會講英文?
但其實在我覺得不公平之前,我就已經開始去了一家小有名氣的兒童美語上課了
說好聽一點...那們努力那麼認真花那麼多時間學英文...是為了充實自己
是為了讓我更有資格頂ABC這頂帽子
說難聽呢?我在賭一口氣,賭氣有一天我要對他們說:
妳以為ABC英文講得好沒什麼了不起,我告訴你我英文全是在台灣學的
到現在還有不少不了解的人(其實太多了)還是會隱約透漏他們的想法:
妳本來就該英文好,所以那算不了什麼
我一直都不是一個希望自己"算什麼","是什麼"的人
但每每他們讓我覺得他們否定了我曾在英文下的功夫
我就覺得......sigh..........
我承認...現在你們看我...絕對不覺得我英文有多好
對.....那是我不努力
但是你看到的.....畢竟是我曾經努力過的痕跡.......
--
練發音練不好被我媽掌嘴,打到嘴巴腫得說不出話...這些我覺得說了沒什麼意思
單字沒背完是真的不能吃飯......
現在看到我弟學英文都在混
是否我爸媽也隱約覺得我的英文是該比別人好呢?
--
無朋無友 痴狂一生
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 211.20.71.166