推 ariachiang: 亨利VIII、查理I、詹姆斯II嗎？她伯父只是沒肩膀很不12/21 09:31
→ ariachiang: 負責任而已，還沒搞到國家分裂12/21 09:32
推 biboga: 上網查了之後好像是指，德意志帝國(1918)、沙皇俄國(1917)12/21 10:21
→ biboga: 、奧匈帝國(1918)12/21 10:21
是我沒翻好
原文是I have seen three great monarchies brought down through failure
to separate personal indulgences from duty.
指君主過於放縱，不是真的讓國家分裂
並且是她親眼目睹、接觸過的君主
愛德華八世應該是其中一個
瑪莉王太后對這個兒子非常不諒解
至於其他就想不到......
推 LauraRoslin: 我也想知道英國人是不是超級不爽王夫12/21 13:24
→ LauraRoslin: 不然王夫本人年輕時顏值超高12/21 13:24
他嘲笑部落首領的王冠 那一段很欠揍
反而伊莉莎白女王很有禮貌，在旁小聲提醒先生
感覺是有女王頭銜的傳統婦女
※ 編輯: mtyc (1.165.8.180), 12/21/2016 15:22:46
推 onebird: 瑪格麗特公主的選角超讚的,演員跟公主年輕時神韻很像12/21 15:46
公主年輕時真的很美
可惜紅顏薄命
推 rarali: 王夫在外交場合很白目是真的 我上網查了一下好像英國外交12/21 16:25
→ rarali: 部有"親王大嘴一開，十年外交白搞"這樣的話12/21 16:26
原來是傳說中的豬隊友
推 biboga: 應該是我說的那三個沒錯(參考國外網站討論)，那三個帝國的12/21 17:27
→ biboga: 崩毀都是發生在她生長的年代(1867~1953)，不一定要是親身 12/21 17:27
→ biboga: 接觸過12/21 17:27
→ biboga: 她兒子是自願下來的，而且其實做不到一年應該不會是什麼gr12/21 17:36
→ biboga: eat monarch12/21 17:36
原來如此！
感謝解惑
※ 編輯: mtyc (1.165.8.180), 12/21/2016 18:52:39
推 Lian: 可以Google「菲利浦親王失言」，超精采 12/21 20:04
推 freesoul: monarchy指的是君主國家, 指的就是一戰垮掉的那三個 12/23 00:51
→ freesoul: 如果是要指君主本人的問題會用"monarch"而不是"monarchy 12/23 00:52
推 d0919158037: 飛利浦就是一個社交遲鈍的人 01/02 00:07
推 d0919158037: 經常因為他自己的失言而感到懊悔不已 01/02 00:07