[新聞] 美版福爾摩斯 劉玉玲扮華生

[ha97 (請響應“姓名權”平等！)]

【聯合報╱記者蘇詠智／綜合報導】

2012.03.05 04:26 am


「福爾摩斯」即將上演三胞大戰，繼小勞勃道尼主演的電影版連兩集大賣座、英國BBC最
新影集版紅遍大西洋兩岸後，美國CBS電視網也要打造新的「福爾摩斯」影集，找來安琪
莉娜裘莉前夫強尼李米勒扮演脾氣古怪的名偵探，最大噱頭則是華生醫師將由男變女，邀
華裔女星劉玉玲飾演。

百年前的福爾摩斯系列小說轟動全球，而小勞勃道尼的電影版情節大幅改編，加上好萊塢
特效，和原著風貌大有出入，BBC影集「新世紀福爾摩斯」把故事搬到21世紀的倫敦，卻
保留較多原著精髓，主角班尼狄克康柏貝奇的表現獲各方讚譽，即將加入「星際爭霸戰2
」飾演大反派，扮華生的馬丁費里曼亦獲「魔戒」導演彼得傑克森青睞，出任「哈比人歷
險記」的第一男主角。

已有兩齣受歡迎的「福爾摩斯」，CBS版本如何出奇制勝？已知除了女版華生劉玉玲取代
傳統的男性協助辦案外，強尼李米勒版的福爾摩斯也將從倫敦搬到紐約，背景也是在21世
紀的現代，應是離原著最遠的改編。

【2012/03/05 聯合報】@ http://udn.com/
 http://udn.com/NEWS/ENTERTAINMENT/ENT4/6939862.shtml#ixzz1oEYSPhZA

--
不相信自己親手養(20幾年)長大的狗，反相信別人養大的狗；小心哪天被咬......
[新聞] 晚年媳婦來照顧 婆婆變短命 (不如親生女兒來照顧) http://tinyurl.com/3od4zey
[問題] 是自己沒生到女兒？ 還是自己女兒不孝？ 否則，怎需媳婦(別人家的女兒)孝順？ 
[問題] 妳是結"重男輕女"的婚？ 還是"男女平權+小孩雙姓"的婚？ 兩者差很大！ o_O    
沒在工作上班的人：1. 無法每月給自己父母孝親費  2. 無法累積存款+社經地位+身價    
3. 無薪/低薪 老時"可能"要靠兒/女養  4. 無法分擔家庭經濟重任  5. 慢慢與社會脫節~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 125.225.121.218
→ santon:............
→ hot5566:爛透了
→ acer6772:.........
推 pn6986:Magic XD
→ lazzier:我眼神都死了...
→ migyo:所以一樣是拿福爾摩斯這名字出來炒名氣嘛
推 newlifeok:改編不是要買版權的嗎? 不知道原著作者的後代看到cbs的
→ newlifeok:改編會不會氣到~~~~個人是挺無言的~感覺就是跟風炒名氣
推 beemay:離原著最遠的改編 XD
→ Eunoia:就是買不到BBC的版權 CBS才自已玩阿
推 winner10936:其實這只是一批和福爾摩斯中人物同名同姓的人的故事吧
推 Refauth:抱歉  我現在要出去發洩一下憤怒的心情......
推 leemt:一個偵探各自表述
推 newlifeok:買不到版權但還是要拍嗎?可以這樣嗎? 這樣不是山寨版嗎?
→ dejaboo:版上之前就吵過了@@
推 seaseasea:來亂的.....
→ onetwo01:這主題是要來幾次....
→ welly0923:.....確定了嗎???
推 phelyl:果然不少人都想看BL情節  真的換成女角反而會被抱怨
→ elleningreen:Joan Watson
推 yuukanda0604:這這這是個換背景的同人吧?一男一女又爆破為啥不去
→ yuukanda0604:拍亞森羅蘋咧?可以大肆戀愛又爆炸啊~
噓 XDboy:噓本文也噓簽名檔 把小孩當狗?
噓 Yenchin:連推文都很像 ~_~ 老外還沒重拍影集板已經先重拍了?
→ Sindore:怎不乾脆拍未來版的算了? CBS有這麼沒創意???
→ yhushyuan:我也疑惑老美不去拍更合tone調的亞森羅蘋硬要玩偵探改編
→ yhushyuan:電影版就已是面目全非了！到底還要玩幾次((怒~
→ yhushyuan:很多網友認為亞森羅蘋名氣遠不如福爾摩斯，或許是原因？
→ Lovetech:不是很多網友認為 而是事實就如此啊....囧
推 ncyc:連Lupin祖國的法國人自己都比較喜歡福爾摩斯了
→ dejaboo:亞森羅蘋是真的沒有福爾摩斯有名.......
→ yhushyuan:我倒是不清楚，沒出過國，但身旁很多朋友都喜歡亞森羅蘋
→ yhushyuan:或許亞森羅蘋更符合小時少女的幻想吧！長大後才能懂偵探
推 WhiteWinter:之前電影版有分析過亞森羅蘋為什麼不翻拍可以去看看。
→ yhushyuan:的故事才更經典，個人沒特別偏好啦！但真的很愛BBC版的
推 WhiteWinter:#1EsFffvc #1EyTpTJf #1EzdwOuq 這幾篇都有提到。
→ wildwoof:基本設定已經跟原著差那麼多了 拜託不要再掛福爾摩斯的名
推 kiwi1219:我愛亞森羅蘋..以前討厭福爾摩斯
→ jake4funk:小時候就比較喜歡亞森羅蘋啊 希望有羅蘋劇！
推 itachi0609:我最討厭搞變性