→ jesswu1226: 一開始真的有一直強調台灣 但看到後來根本變調 中國 05/21 11:48
→ jesswu1226: 味很重... 05/21 11:48
推 w223357: 都變舔中劇了，誰想看 05/21 12:16
→ popstarkirby: 以美劇重視收視率來說這結果不意外... 05/21 12:37
→ popstarkirby: 很多美國人也沒認真去搞懂台灣跟中國的關係和差別 05/21 12:37
推 ashin1069: 他們也沒必要去搞懂甚麼 不是他們的義務 也不屬於他們 05/21 12:39
→ ashin1069: 的生活 只希望該電視台搞清楚一下 原作者生氣是為何 05/21 12:39
→ ashin1069: 尊重一下原作者的感受 05/21 12:39
→ popstarkirby: 如果他們一開始用的是台灣..當然有必要搞懂阿... 05/21 12:50
→ popstarkirby: 那年代台灣人根本不可能秀五星旗。 05/21 12:50
推 bhmagic: 樓上有道理 就算自稱中國人的台灣人 也不可能秀五星旗 05/21 13:11
→ bhmagic: 中華 或者中國的概念可以模糊 但是五星旗就是臭的 是匪旗 05/21 13:13
推 Refauth: 2000年後出生台灣小朋友可以看這部片學習當年台灣人背景 05/21 13:30
→ Refauth: 當年台灣人跑去美國就是這麼愛中國五星旗喔！ 05/21 13:31
→ Refauth: 看看人家美國拍這部電視劇演得多逼真啊！ 05/21 13:32
推 pc100: 不懂好好的美劇板有人拿八卦的那套來幹嘛? 05/21 13:33
→ pc100: 父母台灣人說自己是中國人有錯嗎? 就算住在台灣也可以說 05/21 13:33
→ pc100: 自己是中國人阿? 戲劇幹嘛跟政治扯上關係 05/21 13:34
推 pc100: 樓上的人可能都太年輕 二三十年前台灣可是以自由中國自稱 05/21 13:37
→ roccqqck: 他們自稱中國人 但還是不會秀五星旗 05/21 13:38
推 nds310540: 讓汁噴一下QQ 05/21 13:39
推 pc100: 現在中國的代表旗幟就是五星旗阿 你要電視台要怎麼做? 05/21 13:39
→ pc100: 拿出青天白日的國旗反而奇怪吧 05/21 13:40
→ ams9: 但劇情背景是上世紀90年代 服裝什麼的都到位 就國旗放5星旗 05/21 13:43
推 sdyy: 哪裏奇怪.... 05/21 13:44
→ ams9: 這樣子就不奇怪嗎? 尤其還強調從台灣去的耶 05/21 13:44
推 Refauth: 問題是美國電視劇裡台灣人秀的就是五星旗不是嗎？wwwwwww 05/21 13:44
→ sdyy: 台灣配五星旗才真的奇怪 05/21 13:45
→ Refauth: 上世紀90年代的台灣人自稱中國人然後秀五星旗很正確啊！ 05/21 13:45
→ sdyy: 難不成以後古裝劇劉備也得配五星旗才行？ 05/21 13:46
推 pc100: 台灣在一九九二年僅十七．六％自認是台灣人 05/21 13:47
→ pc100: 哪個年代用那個年代的旗幟 上個世紀九零年代 就是五星旗 05/21 13:48
→ pc100: 如果是三零年代 那用青天白日旗就正常了 05/21 13:48
→ Saber92: 那有幾%是自認中國人? 05/21 13:49
→ popstarkirby: 我90年代就是在美國讀國小的...從沒見過台灣人亮 05/21 13:50
推 ams9: 最好是 就算台灣主體意識還在萌芽 90年代自稱中國人的台灣人 05/21 13:50
→ popstarkirby: 五星旗...當年出國的中國人有些甚至同意台灣跟中國 05/21 13:50
推 mysmalllamb: 聞到濃濃的反串味道耶... 是我鼻子太敏感？ 05/21 13:50
→ ams9: 也不會拿五星旗在那晃好嗎 那時共匪等詞還在用咧 05/21 13:51
→ popstarkirby: 不同..台灣人自稱中國人的當然有，但很少人自稱PROC 05/21 13:51
→ SuM0m0: 以前china town不是10/10都國旗 慢慢才有10/1的五星不是嗎 05/21 13:52
推 nds310540: 好啦好啦 以後有東羅馬帝國的歷史劇出現五星也是很合理 05/21 13:52
→ Saber92: 自認中國人1992也才25.5% 05/21 13:53
→ popstarkirby: China town要看，很多其實是廣東移民 05/21 13:53
→ nds310540: 咦? 元朝是中國人嘛 阿~~大家都中國人嘛!^ < 05/21 13:53
推 ams9: 僑社也是馬英九上台後 這幾年才改掛五星旗 何況是90年代 05/21 13:55
→ Saber92: pc100就是來帶風向的 25.5%連半數都沒過 05/21 13:55
→ popstarkirby: 事實上華僑大多是誰強誰給的錢多就往哪靠啦... 05/21 13:56
→ ams9: 90年代還在喊三民主義統一中國 怎都不可能拿五星旗的嘛 05/21 13:57
推 eeveelugia2: 90年代台灣是認中華民國為中國代表好嗎，拿五星旗咧 05/21 14:28
→ eeveelugia2: 我90中就是在北美，僑社幾乎都以青天白日為主 05/21 14:29
推 hirono: 以後就稱英國紐約吧，反正祖先是英國過去的就算祖先國 05/21 14:40
→ LVE: 我是猩猩國的人，我的祖先是猩猩，你們呢 05/21 14:43
推 duo131: 90年代大陸剛起飛~~就算台僑自認是中國人也不可能拿五星旗 05/21 14:46
→ duo131: 一定是拿中華民國旗= =~那時中國移民的也大多是逃出來的吧 05/21 14:47
→ a3050909: 前面一直都覺得還好，直到看到底線五星旗決定棄追 05/21 14:58
推 winnietslock: 好扯的推文...有阿六在假裝臺灣人? 05/21 14:58
推 kevinet7410: 最討厭有人說看戲就看戲 不要討論政治 明明所有的東 05/21 15:50
→ kevinet7410: 西都是政治 05/21 15:50
推 cutty: 連作者都不看了～ 05/21 15:52
推 windphilip: 推樓上 戲劇的政治性格明明就超重的 05/21 15:55
推 Lovetech: 未經過當年氛圍太晚出生不是錯 但拿著數據鬼扯就好笑了 05/21 16:20
→ Lovetech: 台灣大概90年代也是用五星旗 現在才改用青天白日旗^.< 05/21 16:22
推 elyse0811: 作者不看跟這個好像沒關係 05/21 16:23
噓 HuangJ: 跟反串認真就輸了 05/21 16:26
推 Greein: 我想他不是反串而是被洗腦得很徹底，認同自己是中國人不令 05/21 16:41
→ Greein: 人意外，即使現今台灣社會也有這樣的人，但劇情出現五星旗 05/21 16:41
→ Greein: 實離譜，這跟中國人的自我認同無關，五星旗代表的是共產 05/21 16:41
→ Greein: 中國，認同這種政治意涵對當年的“台灣”華僑來說簡直天 05/21 16:41
→ Greein: 方夜譚 05/21 16:41
推 pc100: 認為我被洗腦成中國人 這論點有問題吧? 05/21 16:49
→ pc100: 1992年認為是中國人的大於認為是台灣人 現在剛好相反 05/21 16:50
→ pc100: 所以是你們被李登輝跟陳水扁兩人洗成台灣人 05/21 16:50
→ pc100: [而不是我被洗成中國人 這樣邏輯才通 05/21 16:51
→ ams9: 再說一次 那年代就算有台灣人自稱中國人 也不會拿五星旗好嗎 05/21 16:53
→ Lovetech: 不管誰被洗成哪種人 當時台灣自認中國人的人 包括僑民都 05/21 16:53
→ Lovetech: 認同青天白日旗 OK~~ 05/21 16:53
推 Saber92: 還在帶風向? 25.5%是比17.6%多多少? 05/21 16:58
→ Saber92: pc100以前就是國民黨的黨國教育在洗腦 05/21 16:59
推 stja: 那年代不是都互稱對方在啃樹皮的嗎? XD 05/21 16:59
→ Lovetech: 樓上不用太認真 他要不是沒真的經歷1992年 就是陸生只從 05/21 16:59
→ Saber92: 難道現在認同是台灣人的有在唸 我們是堂堂正正的台灣人? 05/21 16:59
→ Lovetech: 資料在了解台灣的 推文都有當年僑生出來講了 05/21 17:00
→ Saber92: pc100連資料中的認同中國人只占25.5%都不敢提 科 05/21 17:01
推 pc100: 認為自己是中國人很奇怪嗎? 就算是現在也有3.6%的人認同 05/21 17:06
→ pc100: 比台灣姓劉的人比例還多 你遇到姓劉的 會覺得他姓氏奇怪? 05/21 17:07
推 ams9: 你要講台灣人是否認同中國人這沒啥 但衍伸為拿五星旗就太扯 05/21 17:08
推 Saber92: 認同自己是台灣人就是被陳水扁洗腦? 說別人奇怪 科 05/21 17:14
→ Saber92: 看看kmt編的課本第一頁就在"我們是堂堂正正中國人" 05/21 17:17
→ Saber92: 誰洗腦誰阿~ 05/21 17:17
推 sevenmonkeys: 我90年代時也在美國讀小學...那時我連中國國旗長什 05/21 17:23
→ sevenmonkeys: 麼樣都不知道，台灣人也都只跟台灣人聚在一起，因 05/21 17:23
→ sevenmonkeys: 為中國人的行為都蠻丟臉的，不想跟他們混在一起。 05/21 17:23
→ integrand: 洗成台灣人的說法很奇怪 05/21 17:25
→ integrand: 以前的人「台灣人」和「中國人」並不是互斥的選項 05/21 17:26
→ popstarkirby: 那時台灣人=中國人這想法沒問題 當時的主流想法是 05/21 18:00
→ popstarkirby: 跟"中共"劃清關係 台灣還是用ROC 不會用PROC 05/21 18:00
推 shinshong: 推文某人笑死人 05/21 19:37
推 Greein: 我想推文的模式讓你搞錯我的意思，我指的洗腦是把對五星旗 05/21 20:01
→ Greein: 的認同和中國人認同劃等號，跟後文認同自己是中國人部分是 05/21 20:01
→ Greein: 分開的，當時應該用句號或分行會比較清楚。手機推文沒有 05/21 20:01
→ Greein: 分行就一次推出去了。 05/21 20:01
推 Greein: 其實重點不在認不認同自己是中國人，也有人認同自己是台灣 05/21 20:08
→ Greein: 人也認同自己的出身來自中國(通常出於文化認同非政治)，這 05/21 20:08
→ Greein: 無所謂。但就戲中時代背景和人設來談，認同代表共產中國 05/21 20:09
→ Greein: 的五星旗是相當不合理的。 05/21 20:09
推 Greein: 我發現很多中華人民共和國公民很在意中國人認同這一點， 05/21 20:25
→ Greein: 原因在於他們把華人文化和中國人劃上等號，但事實上不少 05/21 20:25
→ Greein: 不認同是中國人的台灣人並不厭惡文化意涵的傳統中國，他 05/21 20:25
→ Greein: 們只是不覺得自己是中華人民共和國的人民(誰叫中國人和中 05/21 20:25
→ Greein: 華人民共和國公民普遍被當成同義詞)，也不覺得有所謂一家 05/21 20:25
→ Greein: 親，尤其政治體系和制度差異之遠。但中華人民共和國的公 05/21 20:25
→ Greein: 民搞不清楚這點而非常糾結。 05/21 20:25
噓 HuangJ: 還在跟反串認真 小心警告 05/21 21:29
推 EvilisGood: 誰是狗屎中國人 05/21 22:31
噓 puib: 一部爛劇還可以吵成這樣哈哈哈哈哈 05/21 22:55
→ mslulu: 這劇是故意要人爆血管是吧! 05/21 23:14
推 salome13: 美劇板不能討論這個嗎? imdb都有人在討論了 05/21 23:58
噓 elanne: 這部如果是吃日本或韓國豆腐早就被罵翻拒看了，只有台灣人 05/22 14:06
→ elanne: 還看很爽 05/22 14:06
→ elanne: 真是好欺負，難怪被這樣搞 05/22 14:06
→ shinshong: 是說台灣也沒播吧，絕大部分的人都不知道啊 05/22 17:12
→ kei2363013: FOX有播喔 05/22 19:46
推 KingKingCold: 推Refauth，好酸XDDDDD 05/22 21:01
→ inyei: 認同自己是中國人跟認同五星旗是兩回事 爛戲就是爛戲 05/23 01:37
推 DouglasT: 不是說還會拍第二季？ 05/24 00:16
推 coimbra: 戲劇也是反應現實阿,什麼不能討論?那戲劇開種族或國籍玩 06/03 12:27
→ coimbra: 笑,也不能討論喔?去掉內涵,戲劇剩什麼? 06/03 12:27
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: frogha1 (Dangelo) 看板: EAseries
標題: Fw: [新聞] 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰
時間: Thu May 21 16:45:27 2015
※ [本文轉錄自 Gossiping 看板 #1LNPhwQZ ]
作者: frogha1 (Dangelo) 看板: Gossiping
標題: Re: [新聞] 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰
時間: Thu May 21 16:44:38 2015
※ 引述《HTC92 (中国台湾人的驕傲-92共識)》之銘言：
: 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰
: 2015-05-21 11:09:44 中央社 紐約20日專電
: 以探討台灣在美移民家庭故事的電視喜劇「菜鳥移民」，2月在美國廣播公司播出後，收視
: 率不差，但首季播完，意外引來「台灣人」與「中國人」的論戰。
: 「菜鳥移民」電視喜劇以在紐約曼哈頓下東城開設刈包專賣店聞名的第2代台灣移民黃頤銘
: （Eddie Huang）同名回憶錄改編而成。描述黃家在1990年代，從華府搬遷到佛羅里達州奧
: 蘭多開設牛排館的趣味橫生移民故事。
: 不過，隨著首季影集4月底結束，不少人感覺「中國化」味道太重。「華爾街日報」報導，
: 此片引發長久以來的「認同」論戰，到底從台灣來的移民是「台灣人」亦或「中國人」。
其實他們就是中國人
他們跟台灣沒啥瓜葛, 頂多就是從中國跟著蔣介石逃難到外國( 台灣 ),
暫時在台灣停留幾年後又全家移民到美國
這樣當然不能算是台灣人
就像你跟你配偶跑去印度住5年, 生了一個小孩, 小孩2歲時, 全家又移民到美國
那你算是印度人嗎? 你算是印度之光嗎? 你的小孩恐怕連印度話都不會講咧
對了, 很多外省人真的連台語都不會講, 因為他們自認為是中國人, 何必學台語?
這又讓我想起一個例子, 日本的棒球國寶 - 王貞治, 他拿的是 "中華民國" 身份證
但是他跟台灣一點關係都沒有, 他爸是浙江人, 直接從浙江移民到日本, 連來台灣過水
都沒有, 台灣對他而言, 根本就是非常陌生的地方
王貞治算是台灣之光嗎? 當然不算!
算是中國之光嗎? 倒是可以這樣看!
這就呼應了我的簽名檔, "中華民國" = "中國"......"中華民國" ≠ "台灣"
回到主題, Eddie Huang 就是中國人, 而不是台灣人, 他們自稱 Chinese 是 ok 的!
什麼人是台灣人? 蔡同榮的小孩們, 蔡丁貴的小孩們...還有藝人黃立行, 黃立成兄弟,
Janet......他們都是美國出生長大的 ABT, 他們的父母是道地台灣人, 他們母語都是
台語, 甚至他們小時候根本不會講中國話 (國語), 只會講台語跟英語
這就是華裔美國人( ABC )跟台裔美國人( ABT )的差別
所以這裡要強調一個重要概念, 不是在台灣住過幾年就是台灣人, 也不是拿ROC的
護照就是台灣人, 千萬別搞混!
這裡我想問一句英語, 裡面的老阿嬤看了 NASCAR 影片, 說了一句根本不是中文的
中文 "車開這麼快啊, 是很容易會報仇的", 畫面有英語字幕 " At those speeds,
it wouldn't take much tampering to get revenge on your enemies."
到底這句話是什麼意思?
--
『台灣≠中華民國』 台灣主權不屬於中國（中華民國 或 中華人民共和國）
Chinese Taipei＝Chinese government-in-exile in Taipei＝中國流亡政府在台北
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.81.13
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1432197882.A.6A3.html
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: frogha1 (36.228.81.13), 05/21/2015 16:45:27
→ Lovetech: 要照這種邏輯 台語的源頭不也是在中國? 只是較早移民 05/21 16:50
→ Lovetech: 尋根還是要跑去對岸 05/21 16:51
都定居幾百年了當然就是台灣人
美國建國才兩百年, 美國人當然就是美國人, 不會是英國人或德國人或法國人或肯亞人
Eddie Huang他們家族在台灣定居幾年? 搞清楚狀況好不好?
從中國移民到美國中間短短停留在台灣可能只有十多年而已, 跟定居幾百年的家族比?
→ Lovetech: 而且上篇討論的點是在於他們拿五星旗 跟當時情況不合 05/21 16:52
→ SeanLiao99: OP 05/21 16:52
→ SeanLiao99: 被標題騙了Orz 05/21 16:53
推 LoveJxJ: 我們都是非洲人 05/21 16:53
→ LoveJxJ: 這有什麼好吵? 05/21 16:53
推 wander23: 不知道那句英文的前後文XD 難道是指車速高容易超車(X 05/21 16:55
→ Saber92: 客家人跟原住民表示:不會講台語 臭了嗎? 05/21 17:05
→ Lovetech: 幾百年就算台灣人 那連戰對你來說是台灣人嗎? 段宜康對 05/21 17:07
→ Lovetech: 你來說是中國人嗎? 05/21 17:09
→ Lovetech: 美國自己很多族裔 不會有irish因為身為美國人 就說自己 05/21 17:13
→ Lovetech: 不是irish 黃家說穿了就是那樣的人 今天要不是中國一直 05/21 17:15
→ Lovetech: 想併吞台灣 chinese被窄化成只有國籍概念 05/21 17:16
→ joyisman: 台語好棒棒 05/21 17:17
→ Lovetech: 要不然今天應該台灣還是會蠻多人自稱chinese 05/21 17:18
推 pc100: 同意Lovetech大 用政治眼光看戲劇真的很不妥當 05/21 17:19
→ pc100: chinese是華人 是一種種族 不該帶有政治色彩 05/21 17:20
→ Lovetech: 我倒不同意pc100 用政治眼光看戲劇當然沒問題 05/21 17:21
→ integrand: chinese的政治色彩不是你說不該就不會有 05/21 17:21
推 wander23: 實際出國的台灣人不太會稱自己Chinese... 05/21 17:22
推 pc100: 至少Lovetech大是理性的討論問題 比起國旗問題 05/21 17:22
→ pc100: 裡面很多中文根本狗屁不通 這點更值得討論 05/21 17:23
→ Lovetech: 劇裡還牽扯到五星旗 這政治色彩就超濃而且不符實情 05/21 17:23
推 wander23: 順帶一提Pc100大 Chinese是一種種族那台灣原住民是...? 05/21 17:24
→ wander23: 很少會稱自己的民族而是稱自己本來的國籍吧. 05/21 17:25
推 pc100: 這樣舉例好了 對於美國人 梁靜茹跟孫燕姿都是chinese 05/21 17:27
→ pc100: 跟他們各自的國籍沒關係 而是他們都是華人 05/21 17:27
他們是 Singaporean, 不是 Chinese, 別亂扯
Chinese 不是民族, Chinese 就是中國人
沒有Chinese這種民族
不然滿人也是Chinese, 漢人也是Chinese, 苗人也是Chinese, 搖族人也是 Chinese,
土族人也是 Chinese, 回族人也是 Chinese, 藏族人也是Chinese
到底Chinese是什麼民族? 難道回族人跟滿人跟苗人跟漢人是同一種民族? 鬼扯一通!
→ ams9: 所以？新加坡人 馬來西亞人都拿五星旗？ 05/21 17:30
推 wander23: 我是不知道拉 對外國人稱我Chinese 我基本上都會說自己 05/21 17:30
→ wander23: 是Taiwanese 這中間外國人對你的認知有差... 05/21 17:31
※ 編輯: frogha1 (36.228.81.13), 05/21/2015 17:33:41
→ popstarkirby: 基本上...二/三代移民的母語都不會是"台語" 05/21 17:57
→ popstarkirby: 會講中文就不錯了，很多也只有長子/女會講.. 05/21 17:57
→ popstarkirby: ABT這用法也沒啥人在用 05/21 17:57
→ popstarkirby: 在美國出生的華裔跟移民去的思想又會有差 在美國出 05/21 17:58
推 AmadeGX: 別浪費時間啦 拿他id餵狗就知道他樂此不疲 05/21 17:58
→ popstarkirby: 生的想法跟一般美國人一樣，頂多偶爾聊到父母國籍 05/21 17:59
推 a54965: 推這篇 05/21 18:07
→ widec: Chinese就吃豆腐的名詞阿 05/21 18:19
→ AndreYangMan: 都知道有人愛拿這字到處吃人豆腐了,結果甘願被吃還 05/21 18:22
→ AndreYangMan: (貌似)怕人講,這簡直莫名其妙....... 05/21 18:22
推 Saber92: 跟政黑的認真就輸了 05/21 19:01
→ yukijenny: 你說的話我大致贊同,但噓你對台灣人的定義,又不是只有 05/21 19:44
→ yukijenny: 會講台語的才是台灣人.... 05/21 19:45
推 cohlint2004: 梁靜茹是馬來西亞人. 我想你來馬來西亞應該會瘋掉, 05/21 20:19
→ cohlint2004: 因為我們到處都用華人Chinese等字眼www 05/21 20:20
推 swim08152003: 這艾迪黃的民族認同就中國人 05/21 20:22
噓 fantasyhorse: 只有台語才能代表台灣???? 05/21 20:30
→ Greein: 台語是我的母語，但以講台語定義台灣人的說法很不尊重母語 05/21 20:32
→ Greein: 不是台語的台灣人族群 05/21 20:32
→ adoy: 所以你的意思是只有會講台語的才是台灣人？？ 05/21 21:04
→ ksng1092: 那移民到美國的人到底能不能算美國人...XD 05/21 21:04
噓 HuangJ: 原住民表示: 05/21 21:33
推 ariachiang: 這篇是還要吵多久啊，看到就煩 05/21 21:57
→ iamcnc: 我覺得問題不在台語或是北京話 而是土地上人們自己的認同 05/21 22:16
推 cutty: 推這篇 05/21 22:18
→ ams9: 這標題也就佔了版面兩篇 訴求和諧的心也太強烈.. 05/21 22:26
推 yukijenny: 其實我覺得討論這個滿有趣的，也跟影集相關啊！ 05/21 22:42
噓 johnruby: 05/21 22:58
噓 insane: 05/21 23:48
噓 shaoyanyan: 那原住民就不是台灣人囉? 只有講台語的才是台灣人? 05/21 23:50
→ SuM0m0: 撕裂族群的言論 十年後反而有人推了 真可怕 05/21 23:54
推 Refauth: 推SuM0m0 看到這麼多台灣人撕裂中華祖國族群真是可怕 05/22 00:25
→ Refauth: 台灣人命中注定要回歸中華人民共和國政權的統治下 05/22 00:26
推 icexfox: 原住民表示哭泣 05/22 00:27
推 shinshong: 見縫插針就不必了吧，回歸祖國啥小的就不必說出來丟臉 05/22 00:41
推 lacoste1113: 回歸祖國什麼的支那言論怎會在這版出現... 05/22 01:10
推 yoshilin: 清朝時台灣是領土，割了50年給日本 05/22 03:58
→ yoshilin: 其實沒分到一百年 05/22 03:59
→ yoshilin: 還是也可以自稱日本人？ 05/22 03:59
→ KYALUCARD: 我以為ptt上政治正確才是台灣人 原來跟母語有關 05/22 04:00
推 yoshilin: 沒有國民黨逃來這 台灣早可能被中國統一了 05/22 04:01
噓 sdf88523: 我台語講的很輪轉 但是我不想當國家認同有問題的臺灣人 05/22 04:07
→ sdf88523: 們 丟臉死了 05/22 04:07
→ sdf88523: 我是中國人我驕傲 05/22 04:08
噓 LoveJxJ: 吵屁啊= = 05/22 07:13
→ lacoste1113: 你是中國人就回去中國領土啊，驕傲啥啊? 05/22 07:22
→ apporience: 你不要來轉移焦點好嗎前面推文是在講台灣出身的不會拿 05/22 07:35
→ apporience: 五星旗出來，也就是說他們的中國認同是中華民國 05/22 07:36
推 apporience: 跟中華民國認同與台灣認同的分別，是兩回事 05/22 07:39
推 derow: 當年的台灣人自認是中國人 這中國是中華民國 不可能拿五星 05/22 08:59
噓 wdv297: 我外省第二代 不會說臺語 覺得自己是臺灣人不行嗎 在國外 05/22 13:17
→ wdv297: 跟人爭論臺灣不是中國站不住腳嗎 05/22 13:17
→ elanne: 怎麼有支那人跑來鬧 05/22 14:12
噓 REXDJ: 客家人覺得你所謂的臺灣人標準狹隘得可笑 05/22 19:08
噓 weiweilu: 你對於台灣人的定義到底是狹隘ㄔㄥˊㄗㄣˇㄧ 05/22 21:57
→ weiweilu: 成怎樣 05/22 21:57
噓 bhmagic: 幹你媽 蔣介石四九來台灣 戲演九五 戲裡面的腳色都幾歲? 05/23 18:37
噓 Ripper: 您對台灣人的定義狹義地好可悲 多學學人家多族群的國家怎 05/24 10:29
→ Ripper: 麼做吧！ 05/24 10:29
噓 chuhao: 又一個福佬沙文主義...台語最大，把原住民當作什麼.. 05/25 17:32
推 coimbra: 正想講王貞治的例子!沒錯,他的中國人概念是中華民國,所以 06/03 12:32
→ coimbra: 他跟台灣其實既沒淵源,應該也不會有太多的感情 06/03 12:32
推 coimbra: chinese本來是種族,文化概念沒錯啦,但隨著中國人愈來愈 06/03 12:38
→ coimbra: 不檢點的行為,chinese都快變貶義詞了,自然也就產生一批人 06/03 12:38
→ coimbra: 想跟Chinese劃清界限 06/03 12:38
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: alchu (Jay & Silent Bob) 看板: EAseries
標題: Re: [新聞] 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰
時間: Fri May 22 05:10:24 2015
看到這樣的討論很無言! 推文的各位真的有看過這齣劇嗎?
劇中根本沒有"台灣人拿五星旗"這樣的橋段好嗎!
五星旗只有出現在第一季最後一集(第13集) 大概不到五秒鐘時間
為了方便說明我把相關劇情講一下(以下有雷)
Eddie的學校辦了一個World culture day的活動 要學生認識各國文化
由一個人負責介紹一個國家 而Eddie想要的國家是牙買加(為了一個很蠢的原因)
(注意: 這個活動並不是要Eddie介紹自己的國家)
但是Eddie媽覺得他們家的小孩不能忘本所以要求校長改分配給他中國
(至於為何是中國而不是台灣? 那個年代大部分的人不會分得那麼清楚)
Eddie超不爽 就草草交差敷衍了事 而在預演時就出現了爭議性的五星旗
但是請注意:
1. 五星旗顯然是學校提供的(其他各國的攤位也有同樣大小的各國旗幟)
而校長基本上很兩光 他們應該也分不出ROC和PRC的差別
2. Eddie本身已無心於這項作業 所以也不會去管他面前掛的是甚麼旗
3. 後來正式演出 Eddie爸爸媽媽奶奶來參觀的時候 他已經換回牙買加
所以他家人從頭到尾都沒有看到五星旗 當然也不會有意見
因此 這個部分出現五星旗並無不合理之處
還有 Eddie本人對這齣戲不認同並不是因為劇情傾中
而是因為跟他原著及個人期望差距過大 詳情請看我之前寫的這篇 #1L7Arrg7
我覺得如果照書演的話會是悲劇
Eddie本人與家人的國家認同更是與此劇無關
書跟劇基本上可以視為平行世界
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 146.115.43.136
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1432242627.A.F6E.html
→ wgadv: 如果真是台灣人，從小被洗腦共匪，絕不會認錯國旗! 05/22 07:03
→ apporience: 推推，感謝澄清，我承認我真沒看過.. 05/22 07:40
→ taimu: 就要問板上當年僑生 問一下當年的學校 真的會給五星旗嗎 05/22 08:01
→ yommy1108: 他們是美國人 05/22 08:04
推 pc100: 哀 終於有個人出來說公道話了 把事實還原出來 05/22 08:40
→ pc100: 昨天我怎麼說都沒用 叫大家不要以政治眼光看戲劇 沒人在聽 05/22 08:41
→ pc100: 一直在扯台灣人不是中國人問題 很好笑 05/22 08:41
→ pc100: 這部片的最值得抱怨還是有些中文狗屁不通 05/22 08:42
→ pc100: 二三十年前的台灣或是美國華僑說自己是中國人根本很正常 05/22 08:43
→ pc100: 把八卦板那套帶來美劇板 烏煙瘴氣的 05/22 08:43
推 Saber92: pc100把政黑板那套帶來這裡 有臉說不要提政治= = 05/22 08:54
→ Saber92: 數據也各種誤導 05/22 08:56
→ notwithyou: 支那人滾 05/22 09:13
→ taimu: 哀... 就是有人會忽視 癥結點 "五星旗" 05/22 09:34
→ taimu: 還有請問政治的定義是什麼 05/22 09:37
→ taimu: 說真的 政治本來就充滿 生活周遭 05/22 09:38
→ taimu: 政治的定義 始終沒有明確的定論... 05/22 09:40
→ popstarkirby: 以我當年經驗+那時台灣跟中國關係..提供學校要提供 05/22 09:42
→ popstarkirby: 五星旗的機會還是幾乎不可能... 05/22 09:43
→ taimu: pc提的的問題 可從 文化上 血緣上 經濟上 土地上 生物上... 05/22 09:46
→ taimu: 各種下去討論 幾乎可寫成論文了 05/22 09:46
→ popstarkirby: 上面討論串也有人說了，當年認同台灣=中國的 05/22 09:47
→ popstarkirby: 是認同中華民國，跟中共劃清關係。這是時代背景設定 05/22 09:48
→ popstarkirby: 的問題... 05/22 09:48
推 Saber92: pc都說台灣人自認是台灣人是被陳水扁洗腦了 還跟他認真? 05/22 09:58
→ casman: 最後一集明明就是在講民族國籍意識, 怎麼能不提到政治 05/22 09:58
→ casman: 看到五星旗還能坳真是莫名其妙 05/22 09:59
推 KayRain: 人家跟你意見不合就扯甚麼八卦版 還烏煙瘴氣勒 你不就一 05/22 10:10
→ KayRain: 股清流 05/22 10:11
推 joinlin: 搞不好本來設定是台灣人 結果紅了 426就要求他要更改國籍 05/22 10:14
→ joinlin: 426最喜歡搞這種小動作了 05/22 10:15
哀 沒人看懂我想表達的是甚麼
※ 編輯: alchu (146.115.43.136), 05/22/2015 10:24:48
推 kei2363013: 我懂原PO的意思，只是我也沒看過這部所以沒辦法贊聲XD 05/22 10:28
→ Saber92: 懂原po的意思 但很多人是在講pc100各種亂帶風向吧 05/22 10:30
推 ariachiang: 我了解，因為我家也有人碰到老師(學校)搞不清楚狀況.. 05/22 10:30
→ ariachiang: 所以搞到很不爽的經驗 05/22 10:30
→ ariachiang: 不過我根本就不看這齣 (而且早就說過亞裔看了多半會有 05/22 10:31
→ ariachiang: 被羞辱到或是被刻板印象氣死的感覺 05/22 10:32
→ taimu: = = popstarkirby 都說了 就算是學校提供的 在那時空背景 05/22 11:07
→ taimu: 也是不合理的 05/22 11:07
推 LPJ723: 補個推, 作者的看法完全被無視... XD 05/22 11:07
→ LPJ723: 是不知道確實的年代,但美國人真沒想像中那麼關心國際大事 05/22 11:13
→ LPJ723: 那情境很難說是"刻意"矮化,不如是台灣人在那年代的悲哀... 05/22 11:16
→ LPJ723: 不如說是* (老爸老媽的案例來說,是覺得美國人根本狀況外.. 05/22 11:18
→ Lovetech: pc100你最有爭議的那句90年代就是五星旗 怎麼不拿出來複 05/22 11:55
→ Lovetech: 述一下 討拍只講對自己有利才烏煙瘴氣 被人圍攻不就正常 05/22 11:57
→ Lovetech: 我倒覺得一直著眼在中文不像中文這種問題 倒好像想掩飾 05/22 11:59
→ Lovetech: 什麼 美國影集的爛中文還缺這部嗎? 05/22 12:00
推 ams9: pc100一開始的言論還行 Refauth才誇張 但後來p的論述就轉向 05/22 12:42
→ ams9: 台人 華人 華僑對中國人身分的認同 但最有爭議的那句 05/22 12:44
→ ams9: "上個世紀九零年代 就是五星旗" 期待pc100再做進一步解釋 05/22 12:45
→ ams9: 至於劇中中文使用情況 那應該不是板友 新聞 觀眾的爭論焦點 05/22 12:48
推 Refauth: 我是很想相信台灣人民都不是智X啦！只是現實是殘酷的就是 05/22 12:55
推 pc100: 90年代中國的代表旗幟就是五星旗 1949年以前才是青天白日 05/22 13:01
→ pc100: 這個論述就算你拿去問蔡英文他也會同意 這樣了解了嗎? 05/22 13:01
→ Saber92: 還在誤導 五星旗是五星旗但台灣人不會拿五星旗好嗎ZZZ 05/22 13:07
→ Saber92: 對岸揮五星旗關台灣人甚麼事 05/22 13:09
推 killeryuan: 五星旗跟青天白日這麼容易搞混喔zzz 05/22 13:10
推 pc100: alchu大說得夠明白了 學校作業出中國 拿出五星旗很正常 05/22 13:13
→ pc100: 用政治眼光來看當然覺得什麼都不對 05/22 13:14
→ Saber92: 政黑的講這句"用政治眼光來看當然覺得什麼都不對" 05/22 13:15
→ Saber92: 真有說服力 05/22 13:15
推 KingKingCold: 看到五星旗還能坳真是莫名其妙+1 05/22 13:15
→ pc100: 劇中的學校不明白亞太關係 當然劇外的電視台也可能不清楚 05/22 13:16
→ KingKingCold: 就好像以色列人學校拿約旦國旗一樣，你覺得很合理嗎 05/22 13:17
→ KingKingCold: ???? 05/22 13:17
→ KingKingCold: 你可以一句"編劇導演不是以色列人"就帶過嗎?? 05/22 13:17
→ KingKingCold: 說政治歸政治戲劇歸戲劇的更是好笑，政治從來沒有離 05/22 13:17
→ KingKingCold: 開過好萊塢，從尼克森時代好萊塢的共產黨獵女巫到現 05/22 13:18
推 Saber92: 編劇跟導演會先被美國猶太裔封殺吧 05/22 13:18
→ KingKingCold: 在民主黨勢力在戲劇上經營，你都可以裝作沒看到 05/22 13:19
→ ams9: p大 不對吧? 你第一篇推文 試圖拿"十七．六％自認是台灣人" 05/22 13:19
→ KingKingCold: Politic is everywhere, 你要嘛正視事實，要嘛把自 05/22 13:19
→ KingKingCold: 己當自己是瞎子，掩耳盜鈴，you decide. 05/22 13:20
→ ams9: 合理化出現台人拿五星旗的情況 怎這篇又忽略掉台灣人了呢? 05/22 13:20
推 pc100: ams9大 這是兩件事情 在199X年 不管是台灣或是美籍台人 05/22 13:23
推 KingKingCold: 夜魔俠第十二集，Fisk說了一句話說的非常好: 班，過 05/22 13:23
→ KingKingCold: 去在你我年代，確實是這個樣子，人們確實會去尋找真 05/22 13:23
→ pc100: 說自己是中國人(cheinese)是一件很正常的事情 05/22 13:23
→ KingKingCold: 相，但現在已經不是這樣子了，人們被引導，聚焦在名 05/22 13:23
→ KingKingCold: 人的婚禮、網路上貓狗的影片，太多瑣碎的東西分散了 05/22 13:23
→ pc100: 五星旗就是學校出中國作業拿出來的 05/22 13:24
→ KingKingCold: 他們的注意力，他們不知道什麼才是該注意的 → 完全 05/22 13:24
→ KingKingCold: 道盡那種認為政治只存在於一個小角落的鄉愿人的心態 05/22 13:24
→ pc100: 劇中人物也沒有揮舞五星旗阿 05/22 13:24
→ pc100: 有看過整齣劇的alchu都對於劇情講得很清楚 05/22 13:26
推 Saber92: 頗喝 92年自認是台灣人的46.4+17.6也有64% 05/22 13:27
→ pc100: 你們大概以為是劇中一邊說自己是中國人一邊揮五星旗吧 05/22 13:27
→ Saber92: 結果pc100說自認是台灣人是被陳水扁洗腦 05/22 13:27
推 KingKingCold: "台灣人是被陳水扁洗腦" XDDDDDD 05/22 13:28
→ Saber92: pc100僅提17.6%就是要誤導是82.4%的台灣人自認中國人 05/22 13:28
→ KingKingCold: 那馬英九當政7年，怎麼台灣人沒被洗回來XDDDD 05/22 13:29
→ ams9: 既然p大你也知是兩件事 又何必拿當年台人身分認同數據佐證？ 05/22 13:29
推 Refauth: 呵呵。看到沒有？呵呵呵。 05/22 13:29
→ KingKingCold: 難道說台灣人也被馬英九洗腦所以有自己是台灣人的錯 05/22 13:29
→ KingKingCold: 覺???? 笑死我了XDDDDD 05/22 13:29
→ ams9: 你被板友批最大的一點就是 當年台灣人就算自認中國人 也不會 05/22 13:30
推 pc100: 第一 是有人先說自己是中國人是被洗腦的 05/22 13:30
→ Saber92: K大可以去看pc在第一篇是怎麼跳針的 現在各種裝死 05/22 13:30
→ ams9: 去拿五星旗 05/22 13:30
→ pc100: 第二 我是說李登輝加陳水扁 05/22 13:30
→ Saber92: 多個李登輝有比較好嗎 XD 05/22 13:31
→ Saber92: 自認是台灣人可不是看到課本這樣寫阿 顆顆 05/22 13:31
推 KingKingCold: 喔喔，現在變成李登輝加陳水扁了XDDDDDDD 05/22 13:31
→ KingKingCold: 過一陣子搞不好你就變成李登輝加陳水扁加柯文哲加蔡 05/22 13:32
→ KingKingCold: 英文在洗腦台灣人了XDDDDDDD 05/22 13:32
推 elanne: 政治本來就無所不在，食衣住行育樂哪個沒關係 05/22 14:18
噓 coolda: 分不清 就要求他們分清 "五星旗"跟"台灣"連邊都沾不上 05/22 14:57
→ a3050909: 校長兩光分不出ROC PRC根本你自己腦補 05/22 15:10
哀 我的重點是 希望大家至少看過這集再發言好嗎
要根據事實判斷 不要沒看過就跟人家瞎起鬨
這齣戲沒有"台灣人拿五星旗" (如果真的出現這種畫面我也會覺得不妥)
只有"台裔小孩跟五星旗出現在同一畫面而且是被逼的"
他根本不想代表中國啊! 而且他後來換回牙買加就變成牙買加人嗎?
如果這樣大家還是不能接受我也沒意見 只是希望大家了解整個故事前因後果
還有pc100請勿代我發言 我沒有說"學校作業出中國 拿出五星旗很正常"
我覺得學校搞不清狀況 校長兩光是從第一集就開始的所以也符合這個角色設定
※ 編輯: alchu (146.115.43.136), 05/22/2015 20:37:05
推 illl: 其實就是編劇失誤，為什麼台灣移民會剛好代表中國， eddie 05/22 20:41
→ illl: 之後的台詞又很像是在說自己是中國人 05/22 20:41
推 illl: 今天如果是eddie不想負責中華民國而是牙買加就沒事了 05/22 20:44
推 elyse0811: 樓上有看嗎? Eddie跟媽媽都覺得自己是中國人跟台灣人 05/22 23:57
→ elyse0811: 只是是「中華民國」，而之前Eddie根本不想做中國主題 05/22 23:58
→ elyse0811: 所以就很隨便擺爛 05/22 23:58
推 salome13: 反正就是個很隨便的劇 各種小氣中國人爛梗 05/23 00:04
→ salome13: 只看了開頭幾集 主角老婆被說是來自共產國家也沒糾正 05/23 00:06
推 salome13: 五毛到哪都是五毛行徑 政治好髒髒 05/23 00:10
→ salome13: 別人講下流 自已講是愛國 噁心 05/23 00:10
→ salome13: 我有家人198x就移民了 扯會拿五星旗成會不會太離譜 05/23 00:15
→ salome13: 沒有擔心被當共匪就不錯了吧 05/23 00:16
噓 kcl0801: 台灣最可笑的就是你這種言論 被吃豆腐了不反擊還反護航 05/23 00:55
→ kcl0801: 雖然你講的確實沒錯 但事實就是台灣人被吃豆腐 不能因為 05/23 00:56
→ kcl0801: 劇中人不在意 我們也不能在意 人家是演員 也不是台灣人 05/23 00:56
→ kcl0801: 我們台灣人被吃豆腐還要看劇中演員臉色所以不能抗議? 05/23 00:57
噓 a3050909: 所以我說了，校長兩光是設定OK。弄混國旗依舊是你腦補。 05/23 11:34
噓 lamdy: 看過了，覺得你在硬凹。 06/21 22:17
噓 ameli11: 看過+1 贊成kc大看法，還有1980、1990年代移民的台灣人 09/07 01:06
→ ameli11: 根本就超痛恨共匪&五星旗(即便是外省人)。 09/07 01:06
噓 ameli11: &只去過一次美國，但連帝國大廈工作人員和計程車司機都 09/07 01:09
→ ameli11: 分的清楚Taiwanese& chinese的差別，只有你台灣人自己說 09/07 01:09
→ ameli11: 別人根本不care 09/07 01:09
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: edsmom (yes) 看板: EAseries
標題: Re: [新聞] 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰
時間: Fri May 22 12:48:04 2015
我第一集到13集都有看, 甚至大家在討論Chinese這個字眼
或者是把亞洲人演得貪小便宜, 看得很憤怒時, 我還幫這戲說話：
Chinese我覺得沒什麼, 老外真的分不清楚, 我在美國時的新加坡同學
大家也覺得他是Chinese, 只是久了會記得他是新加坡來的；
而貪小便宜的舉動不就這回事, 我也一直覺得不用因為亞裔就放大,
Friends裡的Ross也很愛偷拿旅館的東西, 但他是白人... )
我相信製作單位搞不清楚五星旗跟中華民國國旗,
不過戲要怎麼演是他的事,
如果台灣觀眾看到五星旗都像Alchu大自己腦補覺得沒關係,
那就可悲了。
如果韓國攤位被放錯任何國家的國旗，他們會這麼貼心覺得無所謂嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.76.175.169
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1432270087.A.640.html
噓 peter080808: 用因為亞裔就放大 完完全全的刻板印象 你覺得沒差？05/22 13:08
→ peter080808: ？05/22 13:08
推 peter080808: 首先 這個角色 是因為塑造偷拿東西 還是這個設定純05/22 13:11
→ peter080808: 粹是因為“亞裔”？05/22 13:11
→ peter080808: 可能要原本人 出來說明他家人是否會貪小便宜 偷女了05/22 13:12
→ peter080808: 偷拿05/22 13:13
→ popstarkirby: 說穿了，老美在拍攝其他種族時很多都是刻板印象05/22 13:16
→ popstarkirby: 或是"他們眼中"的樣子...對東亞的描述不外乎是愛05/22 13:17
→ popstarkirby: 計較錢 家教嚴 聰明 書呆子05/22 13:17
→ popstarkirby: 韓國的例子又有點不同了，那時北韓幾乎沒有人在北美05/22 13:18
推 KingKingCold: 大推，中肯!!!!!!!05/22 13:34
推 KingKingCold: "戲要怎麼演是他的事，但是連台灣觀眾自己看到五星05/22 13:36
→ KingKingCold: 旗都像Alchu大一樣，認為沒有什麼關係，還幫忙腦補05/22 13:36
→ KingKingCold: ，那只能說可悲了" → 深有同感05/22 13:36
推 elanne: 台灣人就是被欺負羞辱都這麼冷感才會被這樣欺負啊，韓國人05/22 14:16
→ elanne: 的話早就罵翻了05/22 14:16
推 KingKingCold: 同樣的例子，如果是南韓人看美劇，把五星旗換成北韓05/22 14:25
→ KingKingCold: 國旗，搞不好變成整個首爾所有人一起罵05/22 14:26
→ KingKingCold: 人必自重而後人重之，你自己都不在意自己被吃豆腐，05/22 14:26
→ KingKingCold: 別人還會幫你在意嗎??搞不好還以為你很enjoy咧05/22 14:27
推 SODtaiwan: 推這篇05/22 14:28
推 SilverBullet: Ross也不是純白人，他們是猶太家庭的 05/22 15:04
推 a3050909: 這篇比上篇好多了05/22 15:09
推 Ladyrose: 推這篇05/22 15:31
推 elyse0811: 問題是劇情就Eddie無心，拿熊貓照片跟醬油應付啊，他就05/22 16:57
→ elyse0811: 不在意啊05/22 16:57
推 cutty: 真的！若是南韓早就爆氣，台灣太多對台灣無感的民眾了05/22 17:42
推 Refauth: 因為台灣人不認同台灣這塊土地啊！骯髒汙穢的暫時大帳篷05/22 18:03
→ Refauth: 一有機會就逃出台灣這座大型垃圾場，呼吸外面的天然空氣05/22 18:04
→ alchu: 我覺得看到五星旗就抓狂的人才可悲 要看劇情是否合理解05/22 21:00
→ alchu: 比方說 有一個人拿著搶指著你要你拿五星旗 這樣就沒問題05/22 21:02
→ alchu: X這個例子也類似 有看的人就知道Eddie是被逼的05/22 21:03
如果劇情真的是拿槍逼人，我也不需要寫文章來反駁你了。這戲第12集才台灣長台灣短的
，13集馬上出現五星旗，我很慶幸至少很多台灣人看到是不舒服的。真的希望這戲不要再
提台灣兩字了
推 bluemei: 問題是不管政治立場是藍是綠都不會認同五星旗啊05/22 22:40
→ bluemei: 我相信是電視台搞不清狀況 只是我們抗議他們不理也沒辦法05/22 22:43
推 skyfall: 推!05/22 23:13
※ 編輯: edsmom (1.165.118.53), 05/22/2015 23:27:39
推 dmdjjj: 很抱歉剛好劇情沒有拿槍指著主角，所以alchu說的不成立 05/23 16:29
推 dmdjjj: 何況當時時空背景給五星旗根本就不合理，還在看是否合理勒 05/23 16:31
→ alchu: 拿槍是比喻 我是説主角是在非自願的情況下跟五星旗一起出現 05/23 17:38
推 cclio: 我覺得以劇情去推論是不對的 美國很講求政治正確 即便是現 05/24 15:13
→ cclio: 代劇 但還是必須考量進政治因素去編排 所以不難認為是台灣 05/24 15:13
→ cclio: 不能 05/24 15:14
→ cclio: 敏感 的確劇組搞混又不重視 05/24 15:14
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lpbrother (LP哥) 看板: EAseries
標題: Re: [新聞] 電視劇「菜鳥移民」 引發中台論戰
時間: Fri May 22 19:40:04 2015
※ 引述《edsmom (yes)》之銘言：
: 我第一集到13集都有看, 甚至大家在討論Chinese這個字眼
: 或者是把亞洲人演得貪小便宜, 看得很憤怒時, 我還幫這戲說話：
: Chinese我覺得沒什麼, 老外真的分不清楚, 我在美國時的新加坡同學
: 大家也覺得他是Chinese, 只是久了會記得他是新加坡來的；
: 而貪小便宜的舉動不就這回事, 我也一直覺得不用因為亞裔就放大,
: Friends裡的Ross也很愛偷拿旅館的東西, 但他是白人... )
Friends裡面的 Ross 跟 Monica 被設定為猶太人，
所以這是猶太人的梗
基本上猶太人也被認為小氣、貪小便宜，
但是很聰明，高學歷等等刻板印象，
所以 Ross 被設定是教授，收入還不錯，
但是就常常為一些小東西，例如旅館的東西，
用Ross的說法是「旅館欠你的」東西，就會想辦法「要回來」。
除此之外，Ross也會試圖教導他的兒子Ben 像是光明節之類的猶太人習俗。
只是 Monica 身上不常見到這些刻板印象就是。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.233.140.213
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1432294807.A.E84.html
推 edsmom: 對～ 我知道Ross有猶太背景，舉他的例子只是想說貪小便宜 05/22 21:51
→ edsmom: 的梗在其他美劇及人種都有，像我之前推文裡常提到的The M 05/22 21:51
→ edsmom: iddleㄧ家，尤其是女主人Frankie, 裡面做了一堆小氣貪便宜 05/22 21:51
→ edsmom: 的事，標準白人 05/22 21:51
推 Chantaljones: 之前不是有研究報告指出 美國人很愛從旅館內拿東西 05/23 15:38
→ Chantaljones: 回家.... 我記得比例超高.. 05/23 15:38