精華區beta EAseries 關於我們 聯絡資訊
這影集我看了兩次 第二次是為了寫心得文才又回頭看 結果笑得比第一次還開心@@" 可能是習慣演員的誇張演法,就被戳中笑點(攤手) 畢竟劇中背景就是瘋狂的八0年代 以下照常有雷 這是製作人以他家人為原型製作的喜劇 時間回溯到八0年代 一開頭就出現許多當年經典影集的片段 如小子難纏、霹靂遊俠、魔術方塊、家有阿福、抓鬼特攻隊、回到未來、ET、怪頭 還有一些家庭錄影帶... 讓人瞬間就能感受到八0年代的氛圍 如旁白說的:那時候流行外星人、怪頭和音樂電視 (我蠻想知道有個男生走在沙灘上,那是哪個著名電影或影集?希望有神人告知) 主角便是Goldberg一家人 習於用吼叫解決事情、表達愛意 會在早上六點的早餐上大聲吵鬧 而這一切被熱愛錄影的小弟拍攝下來 多年後變成影集的片尾XDD 爸爸Murray 一回家就脫褲子 吃三明治會把醬汁滴在衣服上 向外套都是鈕釦的年輕人詢問最流行的樂團名字 最愛講Murray語言,拐彎抹角地讚美小孩和表達關心: 例子一:現在是半夜兩點,我以為你死了,我要殺了你 翻譯:我好擔心你 例子二:你這麼聰明的人,你的平常表現真的太白癡了 翻譯:做的好!^^b 例子三:不敢相信,我養了個白癡 翻譯:我也很高興 例子四:你不總是這麼白癡 翻譯:我愛你 媽媽Beverly 喜歡有氧體操(I know you can!I know you can!) 更喜歡全盤掌控孩子的行蹤 送給16歲兒子生日禮物是裝有她相片的項鍊 和丈夫吵架,總數落對方的過錯,直到丈夫投降 她的外型集合了所有八0年代的流行元素XDDD 半屏山髮型、大墊肩配緊身褲、配色大膽的寬鬆上衣、一堆鉚丁的牛仔外套、超大腰帶 還會讓小兒子穿上超高的高腰褲XDDD 姊姊Erica 超愛講電話 男友是輟學的大學生 衣櫥裡有酒 哥哥Barry 因排行老二,表現習慣誇張以引起別人注意 大吃特吃垃圾袋裡的隔夜甜甜圈 會跳機器舞(?)表示激動 為了方向盤的掌控權,寧願被拖吊 但是個不折不扣的駕駛新手 弟弟Adam 錄影機幾乎不離手 喜歡聽外公的"戶外教學" 被關入監獄時,最在意哥哥在他面前大便 初次單戀在跟母親的吼叫中失敗 外公Pops 帶著孫子衝撞餐廳的得來速後,剪掉駕照 女友有12個孫子 最喜歡為小孫子上"戶外教學" 最新地點在上空餐廳,實地教學(?) 整體來說很有趣 希望這齣戲收視可以好一點... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 編輯: mtyc 來自: 122.118.64.94 (09/29 23:17)
lucifer648:Goldberg一家怎麼沒有Bill XDD 09/30 00:01
Centurion:Miami Vice Don Johnson? 09/30 11:37
fineart:哈哈 還蠻可愛的一家人 片頭也太懷舊了~~ 09/30 11:54
Ethan1215:我也覺得這部不錯,跟Raising Hope風格有點像的說! 09/30 23:43