推 swallow225: 有同感.... 04/14 21:01
推 RIVERWIND: 整個寫爛 04/14 21:28
推 itachi0609: 影集的百花根本被魔改了 04/14 21:29
噓 julians: 這是改編、不是複製 04/14 21:30
推 hnjsh: 改編失敗啊~"~ 04/14 21:35
推 watwmark: 大概是因為不是主要角色之一,懶的給他那些內心戲吧 04/14 21:37
噓 julians: 只是想看到小說的複製而已吧，那不如只看小說就好 04/14 21:38
推 Banie: 推這篇 04/14 21:40
噓 julians: 這個版不僅是充滿一群想要炫耀自己看過小說的人，還有一 04/14 21:41
→ julians: 群排隊等著拿小說數落影及不是的人，真的要評不應該一直 04/14 21:42
→ julians: 拿小說來當參照，而是就影集中角色的位置、重要性等進行 04/14 21:42
→ julians: 討論 04/14 21:42
推 hnjsh: 我現在回想一下這演員的定位…………… 04/14 21:44
→ hnjsh: 除了賣bl外還有啥？ 04/14 21:44
→ hnjsh: got裡面一個地位不算路人的角色被改成這副德性難道不能講？ 04/14 21:46
推 rettttt5: 有時候小說黨給我一種功能固著的感覺 04/14 21:55
→ rettttt5: 有時候改編其實不見得好，或是壞，但就劇情走向而言的確 04/14 21:55
→ rettttt5: 與原著產生了歧異。而小說黨會把這些差異通通視為劣質的 04/14 21:56
→ rettttt5: 就好像我到現在還是習慣把那隻藍貓稱為小叮噹 04/14 21:56
→ rettttt5: 總是覺得多啦B夢就是格格不入的邪道 04/14 21:57
→ gwenlaser: 我標題就寫了這是與小說參照，然後進行角色的定位討論 04/14 21:58
→ gwenlaser: 呀...我覺得更改其實真的沒有一定優劣，但百花讓我想特 04/14 21:59
→ gwenlaser: 別提出來說，就是因為他的角色定位在我個人感覺上不只 04/14 21:59
→ gwenlaser: 是被改編，而是完全扭曲了...而且我看不出這種更改對於 04/14 22:00
→ jason40311: 講巨著......實在是言過其實，都還沒寫完，就造神成醬 04/14 22:00
→ gwenlaser: 劇情的走向有什麼必要性，才想提出來討論一下 04/14 22:00
→ gwenlaser: 我說巨著的意思是，它的故事情節長度與設定都蠻巨量的 04/14 22:02
→ jason40311: 馬丁老爺壓力肯定很大，完結如果爛了，就慘嚕~~ 04/14 22:02
→ jason40311: 恩~原PO這樣回，我同意你 04/14 22:03
推 a3050909: 推這篇，我一直沒辦法接受影集對百花的設定。 「當太 04/14 22:43
→ a3050909: 陽落下之後，沒有燭光可以取代。」 完全被破壞了 04/14 22:43
推 itachi0609: 書中還算是挺欣賞百花的 看劇集把他改的像男的就OK一 04/14 22:53
→ itachi0609: 樣還不能抱怨喔= = 04/14 22:53
推 wahimodeux: 雖原po想指出兩者不同.但我也不愛老愛拿原著來比的人 04/14 23:05
→ wahimodeux: 如果原著能自成一局成作巨著,影集為何不能當作新的創 04/14 23:06
→ wahimodeux: 作和生命來看之呢？ 04/14 23:06
噓 frozen0703: 我也有看小說 但真的不需要太在意這些 04/14 23:08
推 pacers: 推 光這點就讓我棄追影集很久了 04/14 23:09
噓 roccqqck: 平行世界你是在認真什麼 04/14 23:10
推 kyouya: 原PO我懂妳!!! 有時候就是要這麼認真!!!!!!!! 04/14 23:50
→ kyouya: 我也覺得把百花對藍禮的深情描述毀於一旦 04/14 23:51
推 Anail: 寫得好! 04/15 00:01
推 kazushige: 我覺得可以看小說跟影集的比較還不錯啊 04/15 00:04
→ kazushige: 畢竟人家也沒違反板規，個人覺得分享這些並無不妥 04/15 00:05
推 mtyc: 標題都寫影集跟原著的比較 不想看的人可以跳過 04/15 00:06
推 jrchen: GOT起初會走紅就是劇情就像看書的感覺, 改編可以, 部分改 04/15 00:17
→ jrchen: 得爛是事情, 百花在書中也許還有重用的一天, 影集裡真的像 04/15 00:18
→ jrchen: 是不同的角色, 比路人好些的配角 04/15 00:19
推 aeoleron: 推 改編版太多這種詭異又毫無必要的變動了 04/15 00:21
推 roccqqck: 影集就是非POV角色就比較少描述啊 這改編哪能用詭異沒必 04/15 00:55
→ roccqqck: 要形容......時間不夠難道刪減沒必要嗎 04/15 00:56
→ gwenlaser: 呃，對不起，roccqqkk請問你有看我的文章嗎..時間不夠 04/15 01:09
→ gwenlaser: 刪減當然是有必要的，但這部分的改編不是刪減百花的戲 04/15 01:10
→ gwenlaser: 份呀，他是替百花加戲..加一堆和男妓上床的情節，還對 04/15 01:10
→ gwenlaser: 於推動劇情看不出有必要處，另外是更改角色個性，反而 04/15 01:11
→ gwenlaser: 是增加了情節不是刪減.. 04/15 01:11
→ roccqqck: 喔我有看 我是回應我的樓上 04/15 01:13
→ gwenlaser: 看到有人跟我一樣感嘆百花深情在影集完全消失，認真一 04/15 01:15
→ gwenlaser: 點是正確的（淚 04/15 01:15
推 roccqqck: 我想是POV主要人物Brienne深愛Renly 描述比小說多很多 04/15 01:24
→ roccqqck: 取代掉百花次要人物深愛Renly的內心戲 04/15 01:24
推 roccqqck: 至於床戲 影集每個床戲都是加戲 全都沒必要 就只是取寵 04/15 01:34
→ roccqqck: 或許床戲全部刪掉 可以加很多小說劇情吧 但收視率就.... 04/15 01:34
推 cching1021: 就像FOB被改成亞裔刻板家庭喜劇，百花被改成刻板娘娘 04/15 01:54
→ cching1021: 腔同志，醜化他的情感，一樣是迎合觀眾口味吧...GOT這 04/15 01:55
→ cching1021: 點沒在客氣的，看那多到爆的無意義床戲和狗血化人物XD 04/15 01:56
噓 wyner: 扣小說黨帽子的人的嘴臉才真的噁心到讓人想吐 04/15 03:29
推 pattda: 其實藍禮死後 戲裡的百花就沒有任何觀看意義XD 04/15 03:54
→ Shalone: 才第一集，就這麼快有人崩潰了XDD 04/15 04:40
推 snowone: 對沒看小說的人可以補充一些沒演到的地方，覺得這樣不錯 04/15 05:29
→ snowone: 阿 04/15 05:29
推 yzkeroro: 只有看影集 就比較沒有這種感受XD 小說感覺角色個性差好 04/15 07:48
→ yzkeroro: 多啊 影集的百花實在不怎麼討喜 但看這些節錄 好深情呀 04/15 07:49
推 hd0485: 慶幸沒看小說沒有這種困擾XDDD 04/15 09:01
噓 maverickming: 上面某人說的沒錯阿 一堆看過小說就邱了整天說這 04/15 09:04
→ maverickming: 不對說那不好 笑死人 這明明就影集版 04/15 09:04
→ maverickming: 百分之百照小說拍那還有必要拍? 都給你們批就飽了 04/15 09:05
推 hnjsh: 怎麼不說為什麼不能"更好"？為什麼 04/15 09:18
推 washltz: 還好個人對這種同志情感毫無興趣 百花某種程度上可有可無 04/15 09:19
推 hnjsh: 就是有愛才希望GOT不要剪了(.人.)的片段就沒啥可看了 04/15 09:22
推 JamesChen: 明明就還好吧 04/15 10:38
推 pennymarkfox: 鄉民扣帽子的手法越來越爐火純青了啊(煙) 04/15 11:15
推 killer2: 在影集裏百花的行為是合理的,這就夠了 04/15 11:35
推 asd31415926: 看過小說 我是覺得這樣改編可以接受 04/15 16:43
推 Kulan: 標題就說原著跟影集的差異了 進來罵根本假掰自以為正義 lol 04/15 16:44
→ yumiuse: 先不論小說，我想問問只看影集的人對百花的印象是? 04/15 20:15
→ yumiuse: 瑪格麗的兄弟、藍禮的情人、跟男妓上床，除了這些我覺得 04/15 20:16
→ yumiuse: 影集的百花很影薄，可有可無的角色 04/15 20:17
→ yumiuse: 影集安排百花這些橋段的用意是什麼？有人是否看出來可以 04/15 20:17
→ yumiuse: 提示我一下 04/15 20:18
推 tinacha: ＜只看過影集，不過就對只看影集的人來說，似乎除了被犧 04/16 02:15
→ tinacha: 牲深情的形象以外，好像對劇情的大方向沒什麼差別耶.. 04/16 02:16
推 chao0902: 個人覺得，對於 GOT 這類角色眾多的劇來說，本來就會有 04/16 12:17
→ chao0902: 很多與大方向沒有直接關係的角色，但他的優點就是鮮明 04/16 12:17
→ chao0902: 角色給予觀眾的存在感和認同感 04/16 12:17
推 chao0902: 至於小說跟影集當然可以有差，改編不需要複製原著，但觀 04/16 12:27
→ chao0902: 眾可以討論不同環節的比較與偏愛。我沒看過小說，但憑 04/16 12:27
→ chao0902: 著原PO節錄的片段我便喜歡上書中百花的角色，儘管影集 04/16 12:27
→ chao0902: 中角色仍然合理，我覺得他在書中被刻畫得比較好、更讓觀 04/16 12:27
→ chao0902: 眾認同。回顧推文其實也能發覺大概分為三種：喜歡小說 04/16 12:27
→ chao0902: 的百花、對影集百花無感但沒意見、來扣人帽子的。就推 04/16 12:27
→ chao0902: 文來講，小說百花是個成功的角色，影集百花是路人。 04/16 12:27
→ gwenlaser: 感謝chao0902大的推文統整，真是十分精闢XD影集要複製 04/16 18:42
→ gwenlaser: 原著到100%絕對是不可能，影集有很多與原作的差異，我 04/16 18:43
→ gwenlaser: 覺得很不錯的也有席恩姐姐的改動，這在研究席恩的篇章 04/16 18:43
→ gwenlaser: 有提過，我並不是把每一個與原作不同的地方拿出來鞭， 04/16 18:44
→ gwenlaser: (也沒那麼多時間)會特別提百花出來是因為，影集與原作 04/16 18:44
→ gwenlaser: 百花的形象完全不同，而且不是因為刪減關係，是透過加 04/16 18:45
→ gwenlaser: 戲去扭轉了他的角色呈現，我所有和原作有參照的冰與火 04/16 18:45
→ gwenlaser: 討論文都會在開頭著明，不喜歡的可以略過，不喜歡但喜 04/16 18:46
→ gwenlaser: 歡點進來噓的，呃...那就是自由意志了。這篇另外也是想 04/16 18:47
→ gwenlaser: 提供原作百花的呈現給沒看過原作，但有興趣知道角色原 04/16 18:47
→ gwenlaser: 作面相的同好們一些資訊，看到有人因此而對影集百花無 04/16 18:48
→ gwenlaser: 感但欣賞原作百花的情感，也是值得了。 04/16 18:48
推 eva00780: 欣賞書的百花，既然註定是路人為什麼不讓他繼續當好路人 04/16 20:31
→ eva00780: 呢？就算加了男男床戲尺度也不夠啊不如不要改 04/16 20:31
推 kazushige: 看了原PO的節錄，我也比較喜歡小說的百花！ 04/17 01:35
→ kazushige: 影集的百花感覺就是很好男色很輕浮，看不出那些橋段的 04/17 01:36
→ kazushige: 必要性 04/17 01:36
→ kazushige: 有些人不喜歡看比較文，反正標題都有註明，略過就好 04/17 01:37
→ kazushige: 實在沒必要特地進來噓。有些人喜歡看比較文啊，像我就 04/17 01:38
→ kazushige: 滿喜歡看的，可以發現一些有趣的地方 04/17 01:39
→ poiu1234: no1 cares,so 改編的可以接受 04/17 16:19
推 madonhwa: 謝謝原po對照文好好看 04/18 14:52
推 fredtru: 推啊 太多改編我都棄追了 我小說黨我驕傲啦 04/19 11:22
推 MusDesdemona: 推 受不了影集裡淺薄刻板的百花 04/19 22:30
推 Grammy: 推 04/25 14:42