→ babylonzoo: 交給亞洲人拍，保證可以拍個500集以上 05/12 10:22
日本人的話，只拍2季11集，一集一句箴言
韓國人的話，只拍瑟曦和詹姆的愛恨情仇
推 bleach5438: 推樓上ＸＤＤＤ 笑死 05/12 10:23
→ babylonzoo: 交給亞洲人拍,保證不會有無預警死人,演員只會愈演愈多 05/12 10:24
推 c332008: 冰與火之歌亞洲版:權力人生 獅子企業vs飛龍財團 05/12 10:29
→ alkahest: 我對演員意見很大 希望重新按照小說形容好好挑演員 05/12 10:31
這很難吧，人物太多了很難保證每個都很合適
推 Gbpogqa: 樓上 XD 05/12 10:31
推 rocfrank: 民視版--冰與火之歌 客廳與商場的遊戲 05/12 10:36
噓 poiu1234: 給亞洲拍 就不會有tbbt penny說的那些鏡頭了好嗎 05/12 10:45
推 no1kk: 人沒死只是住進醫院或出國，隨時可以出來救援失憶or驗DNA 05/12 10:45
→ alkahest: 至少找個氣質相近的好嗎 = =+ 有些根本可以根據本來演員 05/12 10:47
→ alkahest: 自己因為對第一季演員失望沒追 但看這個整理發現不只沒 05/12 10:50
→ alkahest: 找好 甚至為了增加接受度(?) 很多人外型都美化(同質) 05/12 10:51
有好有壞，舉例來說
如果小惡魔鼻子被砍那邊照實搬上電視
那真的會很影響觀眾的感官，小說不可能一直強調小惡魔沒鼻子這件事情
但電視的觀眾看見小惡魔，就必須每分每秒看著他鼻子沒了...的畫面
這一邊的更動，我是覺得算比較好的更改
推 babylonzoo: 美國人:什麼?500集?那不就要拍50年? 05/12 10:58
我其實從頭到尾都沒有要討論亞洲化阿...囧
→ babylonzoo: 民視團隊:你們美國人真沒效率,我們500集500天就搞定 05/12 10:59
推 kei2363013: 是不是禿頭、鬍子長怎麼我覺得不影響劇情推進吧？ 05/12 10:59
→ kei2363013: 樣 05/12 10:59
→ babylonzoo: 如果同al大的方式拍出來大概一季就腰斬 XD 05/12 11:00
→ alkahest: 那是整個setting的感覺 Q__Q ~~~ 05/12 11:02
推 Numenor: 戰役場面不要砍光就好=______= 05/12 11:02
對阿，我本來是想如果分成兩、三部影集來分攤支撐戰役場面
應該就比較能夠應付成本上或者影集時間限制上的問題了吧
→ alkahest: 小惡魔我覺得還找得太無害 小說裡面他很因為他的外型吃 05/12 11:03
→ alkahest: 虧影集卻因為找的還不太難看那個感覺就沒很強烈 所以才 05/12 11:04
→ alkahest: 會有之前有板友在那邊討論覺得他也沒多厲害= = 05/12 11:05
那不是長相問題吧，那是影集的劇情更動的問題呀...
→ alkahest: 還有我還記得有人為了熊騎士抱不平 按照原著的寫法妳反 05/12 11:06
→ alkahest: 而可以理解為啥龍女不喜歡甚至一度轉厭惡熊騎士XDDD 05/12 11:07
但我是覺得很多都是可以靠劇情或導演上去彌補，角色外型上要控制劇情不太多
→ alkahest: 總之長相是舉例 但連外型都可以那麼脫離了就預見到底 05/12 11:08
→ alkahest: 影集有多脫離原本巨著 05/12 11:09
→ alkahest: 問題就是沒有啊~ 05/12 11:10
→ alkahest: Imp是長相問題阿 記得是很強調他面對很多談判談話都處於 05/12 11:11
→ alkahest: 極大大大大大的劣勢 但他就是有辦法邊自嘲邊動腦扭轉 05/12 11:12
其實我是沒有很偏好影集要多參照小說，畢竟原作者也說這是兩個作品
只是覺得影集目前的架構來說，成本和時間限制上也的確不能完整發揮出來
所以才提出這問題來和各位討論
推 NT300: 日本版Arya：百倍奉還 ！！！ 05/12 11:18
→ macrose: 冰火世家 05/12 11:21
推 Numenor: 外貌其實還好，s4結尾前人設崩毀才讓我棄追改看各位文字 05/12 11:26
→ Numenor: 轉播orz 05/12 11:26
推 no1kk: 我覺得不要硬把小說和影集綁在一起，本來就不一樣了 05/12 11:29
→ no1kk: 電影的劇情也沒有全部造著小說走，有他自己的一套 05/12 11:29
→ no1kk: 只要不要自相矛盾就好了 05/12 11:30
推 damnedfish: 造型不是很重要，氣質有出來就好，小惡魔就有 05/12 11:46
→ damnedfish: 而且話說回來，優秀的侏儒演員，本身就沒幾個能挑啦 05/12 11:47
推 hacker725x: 這就好像中國宮廷劇，如果照史實的妝扮去演，沒人敢看 05/12 11:53
→ hacker725x: 上電視就勢必要貼近現代的審美觀念，至少看得順眼。 05/12 11:54
→ alkahest: 就說外型只是一例 不過硬要說原著影集分開就沒好講了 05/12 12:11
→ alkahest: 要自己開同人誌補完當然也沒意見 05/12 12:12
看的出來你很糾結這點，不過不管是小說或漫畫等翻拍成影集或電影
從以前到現在還真沒多少作品能完整呈現原著的內容
因為呈現方式本身存在的差異就不小，當中的技術難度也高
所以看翻拍的作品，就必須要有心理準備能夠接受這些
推 lucifer648: 外傳比較有可能 比方紅毒蛇傳一定很多人想看 05/12 12:22
推 lucifer648: 或者年輕的史塔克和拜拉席恩推翻龍王朝 05/12 12:24
推 ARODisGod: 希望把龍女線搬上大螢幕 演到攻下彌林就好 05/12 12:30
推 piglinwang: 找布袋戲來拍(完全錯棚 05/12 12:34
噓 o012: 奇幻劇本來就很難忠於原著 很多東西拍不出來 連魔戒也有改 05/12 12:48
推 superlighter: 拍外傳或前傳+1 這樣才能把那些被提到的複雜歷史搞 05/12 12:53
→ superlighter: 懂== 05/12 12:53
推 wxes50608: 原作廚真的很煩 XD 05/12 12:54
→ alkahest: 你不懂等了八年等到一個莫名連續劇的痛阿 05/12 13:20
推 KYLAT: 中國版：刀～～下～～留～～人～～這句會出現好幾百遍 05/12 13:23
→ alkahest: 更何況冰與火跟魔戒比起來已經很適螢幕了 畢竟作者是劇 05/12 13:24
→ alkahest: 作出身的...魔戒主線就真的有點亂 05/12 13:24
→ shinwind: 說真的..不能怪原作廚 05/12 13:25
→ shinwind: 冰與火這麼好看.就是因為跟原作連結性高.. 05/12 13:25
→ shinwind: 所以才這麼有張力.我本身也算是很愛原作 但細節就算了XD 05/12 13:26
→ shinwind: 大方向走對就好.雖然S5已經很明顯分支了~ 05/12 13:26
→ alkahest: 推樓上阿= = 所以怪什麼呢 你要他拍更好就是更像原作~ 05/12 13:28
→ alkahest: 而且原作不就是多線軸嗎 一件事常有兩個不同以上的看法 05/12 13:29
目前的影集是多軸沒錯，但是因為篇幅和成本的關係
總覺得有些地方不夠入味，或者說搔不太到癢處
如果將某幾條軸線，獨立拉出來製作或許能夠彌補這點
推 ps20012001: 不分支也不行...天曉得馬丁老爺第6本哪一年才生的出來 05/12 13:46
→ ps20012001: 再趕下去快開天窗了 原作也還留一堆伏筆沒寫死 05/12 13:46
→ ps20012001: 如果連這個都上影集..編劇大概會被觀眾逼瘋..XDDD 05/12 13:47
→ ps20012001: 不過石心夫人跟多恩公主也刪..真讓人感到遺憾 05/12 13:48
推 longlifenoc: 布袋戲，我覺得這是個不錯的點子 05/12 13:48
→ ps20012001: 那邊明明可以拖很多戲的...(? 05/12 13:49
推 SITC: 中國拍：長城抗戰，守夜人徒手手撕異鬼子 05/12 13:52
推 jjimmy: 多恩公主我是不覺得太可惜，亞蓮恩其實跟她弟一樣天真。 05/12 14:16
→ jjimmy: 要不是她爸還在能保住她的範圍，她下場應該跟她弟差不多 05/12 14:16
噓 AmadeGX: 小說翻拍的影視作品哪可能盡如人意啊 每個人看文字都有不 05/12 14:20
→ AmadeGX: 同想像啊...為了選角糾結成這樣也太多餘了吧... 05/12 14:20
推 tyytt: 樓上好像都沒什麼討論到原po想講的xD 05/12 14:23
→ tyytt: 我是覺得原po講的那樣很棒，多個影集平行世界，完整的故事 05/12 14:25
→ tyytt: 龐大的架構，看得超爽 05/12 14:25
真的阿，好像沒什麼人想討論這點...
美劇未來應該會往這方向走，從漫威、行屍走肉來看是有這個機會
而且過往也不是沒有軸線平行的影集，只是交會點不那麼多
我自己是覺得冰與火的架構，現在這種裝載方式有點容納不下
很多地方改編就算了還不斷的濃縮，單看影集很容易形成破碎感
→ alkahest: 那個不就是原作嗎...每一chapter一視角 05/12 14:34
噓 roccqqck: 一直那麼堅持一模一樣 就去看小說吧 05/12 14:35
→ roccqqck: 而且你說的平行 小說事實上時間軸有分先後順序的 05/12 14:39
→ roccqqck: 只是因為場景很遠 所以比較不會時間錯亂 05/12 14:39
→ roccqqck: 但如果照妳所說每個POV都不同影集 這樣最後一定悲劇 05/12 14:40
→ roccqqck: 有些人POV就是比較少 有些人POV一開始多 之後變少 05/12 14:40
→ roccqqck: 而且我相信小說到最後 應該會所有支線又融合成一條主線 05/12 14:41
→ roccqqck: 所以頂多一集一個chapter 不可能分不同影集 05/12 14:43
推 AmadeGX: 話說Marvel這樣搞不是漸漸被討厭了嗎？上上集神盾局收視 05/12 14:44
漫威最大的困難點就在那些作品，多數原本就不是同一世界
而冰與火則是一個自身就獨立且架構龐大的原作
(而且說實話，神盾局光是第一集就看不下去了...)
→ AmadeGX: 復仇者聯盟也是這樣 如果大家願意+喜歡這種方式 就不會 05/12 14:45
→ AmadeGX: 一堆(不管台灣國內外)批評2不如1的說法了吧 復仇者2故事 05/12 14:45
→ AmadeGX: 比1精細認真多了 05/12 14:46
→ AmadeGX: 我是順著你講漫威的QQ 不只神盾局啊 Marvel所有作品都在 05/12 14:53
→ AmadeGX: 做串聯 就是你講的那種形式 連agent Carter都有咧 05/12 14:53
→ AmadeGX: 而且神盾局第二季好看一點點了啦...(被制約患者 05/12 14:53
其實我會有這樣的想法，是因為HBO並不需要太在乎收視率
所以平行多軸在時段上來說，對於HBO近年也往網路平台走並不是太大的問題
漫威那種串聯有好有壞，好處就是某一部作壞了收掉就好
壞處是每一個英雄的世界串連起來，困難度絕對高人家很多
而冰與火如果要進行類似的方式
優缺點則與漫威剛好相反，不過回到最初的想法
我還是覺得這樣的方式，能夠讓冰與火有更好的發揮空間
※ 編輯: hugh509 (122.118.178.102), 05/12/2015 15:01:25
推 jason40311: 是不是只有冏恩可以叫小龍女:姑姑~ (根本抄襲金庸!) 05/12 14:59
→ jason40311: 說不定改天冏恩改叫:龍兒~~~ 05/12 15:00
→ jason40311: 期待後續我冰的發展，雖然每個禮拜都意猶未盡~ 05/12 15:01
→ macrose: 照丹妮的重口味，囧恩這小屁孩根本不是她的菜吧... 05/12 15:12
→ macrose: 一開始被馬王開發，後來是前性奴陪睡，再來是被身材好的 05/12 15:14
→ macrose: 功夫也好的傭兵搞的春心蕩漾，如果最後竟然跟囧恩在一起 05/12 15:14
推 jason40311: 我只是很好奇兩個距這麼遠，會不會有劇情的交涉~~ 05/12 15:15
→ macrose: 根本一點說服力都沒有 05/12 15:15
推 mysmalllamb: 兩個人性經驗差太多，若硬是結褵未來一定有問題 05/12 15:29
推 Zack1031F1: 作成動畫我還比較想看 05/12 15:32
→ pussycat2009: 真的造型全照原著我也看不下去Orz 05/12 16:50
推 fen1110: 好想發百度貼吧某大神的冏珊分析 本人看了此大神的分析 05/12 18:27
→ fen1110: 後 死心踏地的變成冏珊黨 我想應該這一季結束後 就可 05/12 18:28
→ fen1110: 盡情的和影集迷一起討論影集的未來吧～ 05/12 18:28
→ fen1110: 很好奇小說、世界集設定中被挖出來的線索可不可以發 05/12 18:30
→ fen1110: 因為馬丁是一個非常喜歡把歷史變形重現的作家 所以真的 05/12 18:31
→ fen1110: 很多線索影集是不可能拍出來的 05/12 18:31
推 neverli: 台灣編劇:有魔法?! 感謝天啊~ 復活,失憶,同臉,流產,意外 05/12 20:18
推 vinousred: 鄉土劇為了照顧老年觀眾 打光打超強的 看了很痛苦 05/12 22:46
→ pinkygiveme: 非常沒必要，劇情再怎麼豐富都沒必要分拍 05/12 23:00
推 crimsonall: 我當初看影集時，也對奈德、凱特和其他史塔克家小孩 05/13 08:35
→ crimsonall: 的年齡無法接受(說囧恩14歲鬼才信)。但試著看完第一季 05/13 08:35
→ crimsonall: 後，發現其實也沒我想的那麼糟糕 05/13 08:35
推 i14d14: 我覺得目前的影集已經很不錯了 重拍不一定更好 05/13 13:46
噓 maverickming: 為何長的一定要跟原著一樣?? 莫名其妙 05/13 14:56
→ ilanese: 給民視拍，就能拍八點檔了~~ 05/13 17:28
推 hnjsh: 我個人覺得第一季開頭真的是完全重現小說描述的場景 05/13 21:48
推 hikerLin: 中國拍的話，別說露點，連溝都被截了 05/14 01:31