[閒聊] Game of Thrones 詹姆這個角色

[SamWitwicky (Shia)]

這禮拜在網路上看到一部向Jaime致敬的剪輯影片
覺得滿感人的就順手翻譯一下
連結：https://goo.gl/G5t27S

也想聊下弒君者這個角色的洗白。
Jaime在第一季的時候給人的印象就是討人厭：

1. 完全沒有任何遲疑就把Bran推下高塔，只是為了封口
(但其實此舉也算是推動了整部影集)
也在君臨圍毆Ned，屠殺史塔克家臣

2. 就是一直跟瑟曦亂搞實在很噁心


贖罪的開始就是Jaime在第一季第九集的時候被Robb俘虜
身為御林鐵衛隊長卻諷刺斷手，還過著像畜生的生活
第三季最後一集好不容易才回到君臨


這段受盡委屈似乎完美達成了製作人想要的效果
(安排了血色婚禮也有幫忙轉移一點仇恨給Walder Frey)
另還有跳進熊坑裡面去救Brienne
總之觀眾好像也有對Jaime產生一點憐憫、同情
尤其喜歡Jaime跟Brienne布蕾妮泡澡的那段對戲
衝擊還滿強的！
這一幕應該是觀眾改觀的轉折點。


回來之後，先是剪短頭髮啊
然後又跟好笑的Bronn嘴砲唱雙簧去多恩出任務
都有持續加到分
目前給我的感覺就是一個非常可以支持的帥氣角色
或至少討厭他的人已經少很多了吧！


覺得製作團隊真的很會操控觀眾情感
大家明明都還記得當初討厭Jaime的那兩點理由
但要討厭Jaime已經越來越難了的感覺。


但近一季卻又繼續當瑟曦的小狼狗這......



--
如果你給熊熊蘿莉Lyanna Mormont三隻龍的話，整部戲在第4季就完結了

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.241.35.133
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1465478307.A.0F2.html
推 rasaze: 小說洗得更白……
推 jjimmy: 熊島的熊，每隻都可以抵十條龍！
推 ps20012001: 別捧太高..不然就會有便當預熱味飄出來..
→ yoshiki78529: 小說裡頭跟布蕾尼的關係讓感覺很不單純
推 HUNT007: 簽名檔我記得最早的標語是寫第二季就結束了
推 bluemei: 第三季真的洗超白 尤其洗澡時為何殺瘋王的自白
推 yurie53: 喜歡波隆~
推 henrygod: 除了帥之外沒什麼好說的
推 tonylcy: 詹姆在瑟曦身邊看起來比較像個混帳 這跟瑟曦在她小孩身邊
推 jackychao: 婦仇者聯盟
→ tonylcy: 看起來比較不像個賤人是差不多的道理
推 gh200283: 感人
推 Andriy6016: 應該是很多觀眾開始就先認定了狼家是正義獅家是反派
→ Gravity113: 不過也確實狼爸正派到很死板
→ Gravity113: 而Robert死後馬上要擁Stannis為王就是他死亡的一大步
→ Gravity113: 即使這件事情是正確的，但小人得勢就是他要去死
→ Gravity113: 包老爹說的是，貪官要奸，清官要更奸
→ Gravity113: 在GoT看這句就是壞人要奸，當好人的只能更奸(除非外)
→ Gravity113: 除非你外掛開免錢
推 egg781: 正直就是短命,囧恩親身體驗過了
推 fen1110: 獅家過去對君臨的作為要稱上正派也挺難的
推 glory5566: 洗白靠髮型就夠了  前三季髮型像壞人  第四季開始好人
→ glory5566: 髮型
→ glory5566: 為什麼歐美有飄逸金髮的男性通常都是壞人角色?
推 Kulan: 馬蓋先表示:
推 allin26: 前幾季外型超像白馬王子 不知是看習慣了後就沒感覺了?
推 Shalone: 就 小說和影集的差別啊，小說裡越洗越白 影集裡跳tone洗
推 fen1110: 前幾季那髮型根本就是史瑞克裡面那個壞王子
推 kyouya: 這季詹姆根本人肉佈景，個性全失，讓人失望
推 ousen: 我一直覺得他跟蓋倫好像..
→ neverspeak: 蓋倫XDDDD
→ HUNT007: 他這季超沒存在感 演員名單擺在第二 還不如給龍女和囧恩
→ Kulan: 希望他早點跟色吸絕裂 不過影集走向好像看不出來= =
→ Kulan: 個人猜 會跟托曼的便當有關 不過s6的編劇很難讓人放心啊
推 flow1992: 之前的髮型就是史瑞克裡的白馬王子啊
推 kikijuice: 原來Garen跟Lux生了三個小孩呀
推 otonashi1003: 就   為了愛ㄚ
推 yuwenxa: 自從他手斷了之後就覺得順眼多了
推 allin26: 這季小惡魔更没存在感Q_Q
→ jjimmy: 小惡魔跟太監都失去了參考點，只能在那邊講湘聲了
推 klx: 真的不要太愛他，小說裡他的便當味更重…不過話說回來，很多
→ klx: 人對他的評價都很高，例如勞勃國王雖然愛嗆他弒君者，但原本
→ klx: 也打算給他升官，甚至艾德不當首相的話，他還有打算讓詹姆當
→ klx: 。
推 wasugar: 記得小說中勞勃本來打算任命詹姆當東境守護者
→ wasugar: 後來是奈德強烈反對才作罷的
推 yaes111: 推簽名檔
推 xwingxwing: 詹姆就是個單純的傻瓜 提利昂也說過詹姆跟失蹤的叔叔
→ xwingxwing: 是唯二對他好的家人
推 tony160079: 詹姆依照他姊的預言 很有可能會宰了他姊啊
推 jjimmy: 反高潮的話，最後殺了瑟曦的是堂兄弟（藍賽爾）或是突然冒
→ jjimmy: 出一個同父異母，或同母異父的兄弟。如果套上其實他們姐弟
→ jjimmy: 才是瘋王種的八卦，小龍女也瞬間成了候選人。
推 cpssun: 超支持簽名檔XD 本來以為詹姆會慢慢洗白，沒想到回到君臨
→ cpssun: 見到瑟曦後又為了姊姊什麼都不顧了，看到下集的預告那段話
→ cpssun: 真的超想翻白眼的，快清醒吧詹姆！！（搖肩膀）
推 kyouya: 支持詹姆手刃親姐
推 allin26: 我比較擔心黑魚這樣嗆他..該不會黑魚立旗中..
→ allin26: 詹姆黑轉白又轉黑後..倒不那麼擔心他了
推 wasd2741: 如果詹姆裸體遊街來贖罪相信觀眾就很願意原諒他所做過
→ wasd2741: 的一切（喂）。
推 DanGreen: 推 最愛的角色