推 hong1126: 鐵拳雙槍很帥阿 09/10 02:08
→ pink80109: 一開始看他外套裡有雙槍,心想Danny居然變牛仔了,怎知 09/10 02:12
→ pink80109: 居然注入鐵拳,但很顯然他開槍不是為了傷人的 09/10 02:13
推 hong1126: 一個向漫畫致敬的概念 09/10 02:14
→ pink80109: 感謝分享,真的是長知識了,代表編劇們不是亂寫的XDD 09/10 02:18
推 kyotenkacat: Danny如果知道這世界上還有人這麼喜歡他一定很感動XD 09/10 02:21
→ kyotenkacat: DDDD 這季還蠻喜歡Ward+Danny、Colleen+Misty閒聊 09/10 02:21
→ kyotenkacat: 交心時的氣氛 09/10 02:21
這2個雙人組都很棒,期待米姊姊跟Colleen早點組隊~
但我真的超愛這季的Ward+Danny,Ward真的將Danny視作自己的兄弟~
推 hong1126: 不過這個是Orson Randall就是了 09/10 02:22
→ hong1126: 這部人物關係真的很棒 09/10 02:23
→ hong1126: 第二季的節奏清楚 劇情也很棒 打鬥已經很順暢了 09/10 02:25
→ sorrojvr: 還好s2有拉回來 不然s1實在.....希望下季主角是珂琳 09/10 02:33
推 st442222: 第二季的武打不太像純武術,感覺有力的多了,而且還有大 09/10 05:00
→ st442222: 腿夾頭的招牌XD 09/10 05:00
→ pink80109: 我機會快變影集腦粉了XDD 09/10 10:06
→ pink80109: 這季他雖然有時還是想法單純,但情緒穩定,也不會一直 09/10 10:07
→ pink80109: 自我介紹,這些就有加分XDD 09/10 10:07
推 changeagle: 不要期待麒麟的好,麒麟感覺是來亂的XD 09/10 10:25
→ pink80109: changeagle大你好,我去拜讀了你的文章,發現裡面介紹 09/10 10:47
→ pink80109: 文漫畫,角色表情都好獵奇啊XDD 09/10 10:47
推 heavenight: 這季的師兄跟那票屁孩看了真的超級生氣,師兄鼻孔太大 09/10 11:28
→ heavenight: ,屁孩一直SEAFOOD的喊還滿出戲的XD 09/10 11:28
推 vsdvd: 我好想知道丹尼怎麼把鐵拳灌回來的?太吊人胃口惹。 09/10 12:24
→ pink80109: 是啊,我猜可能是靠心法吧,但不管是不是,我都很期待 09/10 12:40
→ pink80109: 下季,如果下季再寫好,這不就真的能飛了~ 09/10 12:40
推 changeagle: 那是畫風關係 活體武器這本寫得很天馬行空是我很喜歡 09/10 13:11
→ changeagle: 的作品,另外這本是作者親力親為編劇作畫一手包辦的 09/10 13:12
→ changeagle: 內容大概是作者嗑藥寫出來的XDD 我很喜歡這種嗑藥作品 09/10 13:12
→ changeagle: 作者後來寫了Immortal Iron Fists寫Danny跟Pei的後續 09/10 13:14
→ changeagle: 內容也是很天馬行空 另外該書畫家請來一名華人畫家 09/10 13:14
作者肯這樣一手包辦,感覺就很用心跟費盡心思啊~
推 pccuupway: 片尾夜魔俠那段有翻譯嗎?? 09/10 14:16
我看的也是沒有翻譯的,如果我沒聽錯的話,那段的重點是:
經過這麼長時間的領悟,我發覺我要嘛是以惡魔(?夜魔俠(?的身分死去,
要嘛就是以Matt Murdock的身分死去,大概是這樣吧(?希望沒錯。
※ 編輯: pink80109 (223.138.90.125), 09/10/2018 14:31:24
推 green0953: S2是好的 09/10 15:05
推 norta: 第一季其實有提到麒麟使徒喔,那個打醉拳的就是 周成 09/10 15:13
→ pink80109: 原來啊,感謝樓上大大的補充,那段是經典的Danny尚未成 09/10 15:20
→ pink80109: 熟的樣子,還有那個脾氣... 09/10 15:21
推 georgecho: 覺得崑崙出來的都很中二.... 09/10 18:05
推 lolix: 第二季好像是找黑豹和金牌拳手的武指 09/10 21:41
→ lolix: c大的活體武器那篇文很棒棒 09/10 21:43
推 Ray830616: 除了鐵拳一其他漫威影集都有追 可以跳過一直接看二嗎 09/11 18:13
→ Ray830616: 畢竟一評價... 09/11 18:13
推 changeagle: 可以喔 有看Defenders就好 09/11 18:50
推 drummerkrist: 其實S2前面有3分多鐘的recap含S1、defenders、出現 09/11 19:16
→ drummerkrist: 一點點的LCS2 09/11 19:16
推 Yunk: 鐵拳S1基本上就只是捍衛者S1的前導而已 沒看其實沒啥影響 09/11 20:56
→ pink80109: 這種東西基本上就是看你是不是個追求完整性的人~ 09/11 21:08
→ pink80109: 好像出了夜魔的概念預告,證實鐵拳結尾是在跟神父談心 09/11 21:09
推 Lemming: 傷寒瑪莉看起來好像是留IF S3 本來以為會去DD S3說 09/11 22:13
→ Lemming: 猛毒一定進場支持國罵的 希望沒剪掉XD 09/11 22:14
→ pink80109: 不知道會不會偷偷看到關於小蜘蛛的彩蛋XDD 09/11 23:40
推 photoless: 紅光傳自龍,白光傳自鳳 09/12 19:52
→ aCCQ: 我覺得崑崙的教育一定出了甚麼問題 不會其實崑崙是無照營業 09/13 00:39
→ aCCQ: 的吧 幾個人半路出家搞出來的 09/13 00:40
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: drummerkrist (krist) 看板: EAseries
標題: Re: [心得] Iron Fist S02E01-10 (雷)
時間: Mon Sep 10 22:13:03 2018
(原文恕刪)
看了這篇才發現有片尾的Matt!
這段NF目前似乎沒有翻譯,就簡單給大家參考一下。
Matt: I once believed that justice could be found in a court of law
and in the light of day.
我一度相信正義存在於法庭,於白晝。
But I was fooling myself.
但那只是我自欺欺人。
Darkness only responds to darkness.
只有黑暗治得了黑暗。
And the truth is, I'd rather die as the Devil than live as Matt Murdock.
事實上,比起以Matt Murdock的身份活著,我更寧願以惡魔的身份死去。
---------------------------------------
關於Iron Fist
想當初為了看The Defenders ,不顧眾多負評仍然追完S1
也不知是不是預防針打得過於扎實
整體看來雖然武打與劇情真的看了汗顏
但對於劇中角色實在是個個有好感
S2有著更多角色間的小對話
最喜歡Ward特殊的聲線詮釋"I don't know myself"的各種矛盾
恰好呼應原本世界中二的Danny被奪去鐵拳後種種自我審視,了解自己到底追求什麼
這兩個角色在S2真的寫得蠻合理的,
也讓後期兩人的對話都讓我覺得挺有趣。
最後看到組隊遊日本打嘴砲真是不自覺嘴角上揚!
Colleen跟Misty更不用說了,在Luke Cage S2E3酒吧豪氣干雲的對話
在IF S2時有所見
這兩位真的光是聊天就霸氣十足
相似的氣場也讓我覺得是個很不錯的二人組。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 122.121.243.173
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1536588786.A.5A6.html
推 pink80109: 感謝正確的翻譯XDD 09/10 22:15
推 ducklingwu: 板上沒講還真的不知道matt有出現 09/10 22:27
推 BryceChang: s3一定很虐 09/11 01:12
推 neo5277: 要影盟了嗎?奪走手合會變成大BOSS 09/11 07:16
推 HolaDiego: 要到Shadowland了嗎 09/11 08:09
推 wiki0029: 有人發現科琳在訓練丹尼,換上小背心時,有激凸了 (擺 09/11 12:47
→ wiki0029: 錯重點 逃) 09/11 12:47
推 crazypeo45: 其實DD出現的機率本來就很大了 只是以何種形式 09/11 17:32
→ DesignXD: 柯林最後一集很晃 09/11 20:13
推 Jotarun: 官方片段+翻譯 09/11 21:43
推 DeAmorFati: Ward演得蠻好的 09/12 00:56
推 farso: Ward一直都是本劇的演技擔當 09/13 10:03
推 hbkhhhdx2006: ward的演技在第一季就有目共睹了 09/13 22:21
推 clubee: Ward還兼當冷面笑匠 09/15 19:53
推 Kulan: s1實在太糞 讓S2看來還不錯 xd (Ward依然是MVP 09/17 18:29
推 gxp: Ward真的很有趣XD 09/20 21:56