推 toy2R:這部真的好看，可惜沒後續～後悔"24小時內"XD刪掉自己的存貨 09/11 12:53
推 iversongood:真的很好看 09/12 00:38
※ 引述《windcanblow (戲謔人生)》之銘言：
: 漫談廚房秘事：影集介紹
第二集：Aftermath (2005/09/26)
*警告*大量劇情洩露
網誌圖文版：
http://concerningbradleycooper.blogspot.com/2009/09/2.html
BBS文字版：
過去的Bourdain成夜瘋狂不倦，專幹一堆荒唐的事情，然後不是被條子抓起來就是
昏睡在馬路旁。如今的Bourdain晚上一樣不能睡覺，凌晨要批貨，盤點，還得設計
菜單。
可悲的Jack身為大廚，竟然要睡在餐廳辦公室裡過夜。今天他被 Jim嚇醒，原來是
老闆Pino有事找他。什麼事呢？冰箱的牛排少了，肯定有內賊啊，而Pino最不能忍
受這種事情了。頭號嫌疑犯就是Jack的死黨Steven，果不其然。Steven辯解自己是
拿牛排去換頂級的蘑菇，而Jack則是生氣地說現在已經不能像以前那樣亂搞了。
Steven老大不情願地只好乖乖聽話，但是誰會有辦法知道冰櫃裡少了牛排呢？按理
講是只有廚師們而已。難道抓耙子是自己人？果然又是Mimi在後面作怪，假裝幫忙
內場，其實是在當間諜。Jack想到最好的辦法就是收買Mimi，給她當服務總管，這
樣Pino的內應就沒啦。
Mimi十分享受這份職位帶來的權力，她隨即頒布最新的命令，那就是小費不再是統
一分配，而要自己去掙取。此舉掀起了Donna與Cameron兩人間的服務生大戰。
另一方面，對自己近乎苛求的Jack已經有點神經質了，連Seth也被狂電，這讓他的
舊部們相當地不滿。他們決定帶Jack去酒吧發洩一下，不然廚房裡的日子會過不下
去。Jack被連推帶送地把妹，卻發現對象根本就是他的舊女友Audrey。只能說人人
都有過去，而Jack跟Audrey也有過一段美好的時光...比方說在她父母前醉倒。
外場方面，Pino跟女兒的間諜連線持續進行中，但佔到便宜的Mimi倒是很識相地賣
Jack面子。這樣Pino就放棄了嗎？當然不可能，他找來傻妞Tanya作為第二個眼線。
回到內場，Jack又抓到Steven在偷偷跟黑市商人交易餐廳的食物，兩人吵了一架。
Jack警告Steven這樣下去Pino遲早會發現的。
傍晚餐廳開工了，但Jack卻累到在儲藏室裝死，不得不要求Jim幫他煮大量的咖啡，
不然遲早會掛掉。
Donna跟Cameron的對決由Donna暫時領先，先天上的不平衡讓Cameron感到非常憤怒
...。
Steven要作好人，打點了一番讓Jack為Audrey上菜。而Audrey雖然來了，但帶著一
顆電燈泡以避免Jack佔她便宜。這時Cameron跑來跟Mimi抗議，宣稱要是再讓Donna
囂張下去，他得穿小兩號的緊身褲才能吸引到更多小費。(但Mimi說"你已經穿小兩
號的緊身褲了耶..")。緊接著，有一群單身派對玩野了的男士們從轎車上跟Nolita
訂位。
同時，Seth被女間諜Tanya迷到不行。而Jack決定放心地讓Steven顧一下後場，他
繼續去把妹..。兩人聊到了過去，Audrey對於Jack的轉變感到不可思議，而Jack也
說自己洗心革面，不再像從前那樣瘋狂了。
Pino跟Tanya發現了另一個麻煩，咖啡機呢？正當Jack與Audrey甜甜蜜蜜之際，魔
頭Pino因為咖啡機事件而跑來關切了一番...。這下換Jack生氣了，一定又是Steven
搞的鬼，兩個人就在廚房對砍起來XD。
剛剛那群訂位的客戶來到了餐廳，手頭非常闊綽，花錢非常大方，Cameron樂得跑
來廚房慶祝一番。生悶氣的Jack繼續找Audrey散心，電燈泡先走一步，而Audrey在
問Jack何時下班。Jack想像如果是過去的他可能就會跟Audrey直接在廚房裡玩起來
了。
回到廚房，正當Jack已經準備要收工去找Audrey，Cameron跟Donna纏上來了。那群
豪邁的客人希望繼續點餐，兩個服務生只好哀求Jack晚一點下班。最後由Donna使
出雙峰出海的絕招逼Jack就範(這就是Cameron慘敗的主因啊XD)。
最後當然是皆大歡喜，賓主盡歡。
夜裡，終於要收工之時，Steven跑來繼續跟Jack理論，發洩他的不滿，而Jack則說
自己要拿條狗鍊把Steven栓住以免他繼續幹壞事。而這時發生了件大事，Cameron
衝進廚房討救兵究竟是為什麼呢？原來那群奧客是來吃霸王餐的，坑了餐廳好幾萬
的食物拍拍屁股就走。Mimi十分憤怒地指責Donna等人為什麼就這麼放他們出去，
Jack則是罵Mimi自己作為主管卻沒弄好收費的事情。
正當事情麻煩大了，Seth發現他們那群人就要上車了，這該怎麼辦才好呢？這種事
當然就是交給流氓Steven...XD。
Steven衝了出去把奧客拖出來海K了一頓，著實發洩了悶氣，想當然對方不付錢也
不行。一夥人開心地回到廚房，卻發現Pino因為咖啡機跟之前牛排失竊的事情要
Jack開除Stven。Jack當然是挺Steven嚕，不可否認，幹這種行業有時就是需要這
種專業的..流氓?
我們是不是忘了Audrey？她當然走掉了，正當Jack失望之際，Tanya拿出了Audrey
給她的鑰匙..看來Jack真的很有福氣啊
在後場，Jim放鬆地喝著一杯咖啡閒聊著剛剛發生的事是多麼刺激，Seth則納悶為
啥Jim有咖啡能喝..原來消失的咖啡機被Jim拿去清理了啊..一切都是場誤會，
Steven被冤枉了。
Jack來到了Audrey的家，只見Audrey身穿薄紗歡迎他的到來...。女性觀眾們期待
已久的床戲這麼快就上場了?很可惜地，Jack累到睡著了￣▽￣||。
所以他就被轟出去了XD。
倒楣的Jack回到餐廳，卻發現Jim睡在自己的椅子上...看來Jim真的很向Jack看齊
啊。影集最後，Jack站在餐廳門口等著批貨，慨嘆人是不會變的，只是迷戀的東
西換了一個而已...。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.116.224