[請問] 南方公園(South park)

作者nagisanoff (中肯的nagi)

看板EAseries

標題[請問] 南方公園(South park)

時間Mon May 2 00:53:47 2011

※ [本文轉錄自 ask 看板 #1DlOrBh5 ] 作者: nagisanoff (中肯的nagi) 看板: ask 標題: [請問] 南方公園(South park) 時間: Mon May 2 00:41:44 2011 美國都播到15季了記得小時後還有播覺得這種諷刺時事跟酸一些名人的動畫真的很好笑無奈現在都看不到了到現在還是很懷念南方的總總網路上我知道有低調版的可是很好奇為何台灣沒有代理它的DVD 有人知道這有什麼內情嗎畢竟在一般漫畫出租店都看得到很多電視沒播的美國影集了為何南方偏偏就沒有辛普森就租得到?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.161.4 ※ nagisanoff:轉錄至看板 SouthPark 05/02 00:42 ※ 編輯: nagisanoff 來自: 118.168.161.4 (05/02 00:43)

推 CSInvestigat:停播黑棒還我南方 05/02 00:43

→ ice76824:官網有免費的 05/02 00:45

→ ice76824:還有台灣人歧視次文化不是一天兩天的事了 05/02 00:45

→ ice76824:遑論這內容本身就有點....很難過 05/02 00:46

-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.168.161.4

推 hazlyn:官網有沒字幕 05/02 08:00

→ macrose:去官網看就好了，而且原文跟中配版意境其實有差，原本諷刺 05/02 13:53

→ macrose:意味更濃 05/02 13:53

推 ling800:有SouthPark板 XD 05/02 17:20

推 moonhuang:http://www.southparkstudios.com/full-episodes/ 05/02 17:20

→ moonhuang:官網如上全都可以看喔~ 05/02 17:21

→ moonhuang:第15季第1集就好驚悚XD 05/02 17:21

推 wer7889:中配超爛...請看原文 05/02 17:48

推 oscar721:哇喔原來在官網可以看這資訊太棒了感謝M大~ 05/02 18:43

推 jin062900:會嗎? 我覺得中配很好笑耶有台灣自己的特色 05/02 20:58

推 tcraw:中配超棒的啊XD 05/02 21:32

推 jin062900:畢竟又不是真的美國人看中配還是比叫戳到我笑點 05/02 23:31

推 csly:中文配的有些笑點梗沒有原來的好笑光中文名字就很難笑 05/03 00:04

推 flyinDenmark:中配是經典！和原音是完全不同的梗但是本土化到極致 05/03 06:00

推 shmily0303:南方的中配是極少數我覺得很成功的耶!字幕跟聲優都棒! 05/03 09:17

→ kennygold:15季第1集實在是太恐怖了~~~~ 05/03 11:27

推 yaf:中配想到烏龍派出所讚 05/03 13:13

推 steward2050:中配很讚+1... 05/03 13:46

推 CKPIG:S15E01真的超好笑...害我現在都會讀一下...... 05/03 16:08

→ fadein:中配不錯+1 05/03 18:37

推 Aurona:中配超讚啊，很台灣味的local可是還是能讓你看懂諷刺的主題 05/04 00:12

推 kuromi777:中配不錯滿用心的 05/06 16:19