[心得] Supergirl S04E06 (雷) 感什麼恩？

[mysmalllamb (小羊)]

超女這季，我覺得是很雄心壯志又非常入世切題的一季，美國與歐洲當下排外的劍拔弩張、或是世界各地移民國家、乃至台灣在中國與東南亞諸國新移民間的劍拔弩張... 好像都能異曲同工串在一起。而這集，也好像異業結合行銷般引用了《哈利波特》梗、要幫這週上映的《怪獸與葛林戴華德的罪行》鋪梗的意圖很明顯。同一個魔法社會，有人擁抱麻瓜有人恐懼麻瓜、大家也不過都是苦苦撐持想要求個自身自家自己社區族群的圓滿，難道有這麼難嗎？

很遺憾，就是這麼難。不論是《怪獸與葛林戴華德的罪行》還是《超女S04E06》，大家所求的初衷都是互信互愛圓滿生活欣欣向榮，但大家表現的物質形式總是劍拔弩張彷彿勢不兩立。然而，我們真的需要這麼兩立擁抱高高在上的意識型態嗎？不能簡單地看見彼此小民小家保護家人的初衷嗎？超女這集也許劇情很雜亂、訊息丟很多、答案給很少？不過我特別喜歡這集的複雜性，答案絕不是一蹴可躋的，總要先放下自我把土地上的人們都認識清楚後，由下而上才能堆積建構出一個有意義的意識形態。


這集是感恩節，我首先讚嘆多線多故事的複雜性，沒有誰主誰次、沒有一個角色只是出來打醬油、每一個角色就算出場時間只有幾分甚至幾秒、都很精簡地表述了他們的立場更立體化了他們的人格。然後，感恩節的重頭戲當然是感恩火雞大聚餐，許多影劇（譬如李安《斷背山》）早就喜歡用感恩節切火雞來掀開衝突的火爐。這集我最讚嘆的編劇導演與演出，在兩段一分鐘內的極精簡餐桌戲！這個美國的感恩節假日、連英國聖誕高來高去的《唐頓莊園》都快要自嘆弗如了。這集三個感恩餐會，頗有 Julian Fellowes唐頓風，人人的暗潮洶湧全在餐桌上展開，一人只要一句：

第一餐：Kara家的小雞尾酒會，感恩餐會的迎賓收禮的 reception (27:02-27:58)：

Eliza：去找仇恨鄉民訪談，這樣不太安全吧？
James：安全，凡人只不過是怕外星人超能力。
Kara ：凡人，也能超能，James & Alex就是。
Lena ：可是，凡人怎麼苦練，身體都做不到。
Alex ：其實，靠科技輔助，我們還是可做到。
Lena ：正是！凡人值得提升，和外星人平等。
Eliza：可惜，自然的人類 DNA，天生就不行。
Lena ：但是，我可人工加強 DNA，何樂不為？
J'onn：不過，不希望壞人變超能、危害人間。
Lena ：放心，我們篩選，不會讓壞人變超能。
James：所以，只有一部分人有那資格超能嗎？
Alex ：那麼，又由誰如上帝般，決定那資格？
J'onn：甘溫、佳節、求同存異、Let's eat 。

第二餐：Kara家感恩節正餐，大家來切火雞、遞胡椒罐、遞蔬菜盆 (27:59-29:33)：

James：抱歉我搞出了個爛攤子，勞妳代打了（胡椒罐）。
Kara ：哪兒的話？我只擔心那個煽動宣言（隔壁平移）。
Brain：那些宣言只關於火腿啦，感恩節火腿（遞燉菜）。
Nia  ：警察國家警察犬，已經針對外星人（隔壁平移）。
James：真的嗎？Kara：真的，連超女都被狗吠（白酒）。
James：警犬、標記、短訊、目標，喔喔全都串在一起了？
Manchester ：標記不會正大光明正當來，一定偷標偷殺。
Brain：面具總有匿名技能，正如匿蹤技術，絕不明著來。
Alex ：黎明前夕的曙光？不就是中秋殺韃子？立刻出動！

第三餐：Lockwood家的感恩節祝福，感謝自由之子們的努力付出！

感謝家人、感謝 Children 、我認識到你們的誠意與能力、我們看見了改變的希望！
一連串平行剪接、感恩節的第三餐，正式告訴我們美國傳統感恩節的二元衝突性格！



這集也是我覺得女主角 Kara 睽違已久大放異彩的一集：

兩個平行辯論會，一邊是 James vs Tom ，一邊是 Kara vs Ben，面具下的正邪對戰。
James 這邊，很高興在眾多意識形態亂耳下，他有堅持價值，也傾聽撫慰極端的 Tom。
 Kara 這邊，丟掉兩季的記者功課靠 "Aliens in National City"快提起，猶未晚也。

辯論會的 Kara 夠真誠也夠厲害，價值堅定清楚絕不被選邊站的挑釁分化修辭給引誘，
甚至信手捻來引用應景的 Thanksgiving 召喚群眾取得掌聲，這才是政治超女之必修！
然而大教授 Ben更厲害也更殘酷，拿出 Wampanoag原住民邀請歐洲人的感恩節典故，
移花接木順手比喻今日外星人也將和當年歐洲人一樣殺戮、感恩你們的天真犧牲 XD
Ben 點明了美國在感恩節總是粉飾太平，卻完全不提你我都是殺戮的歐洲人後裔，
這不也是種避重就輕粉飾太平？可惜年輕記者 Kara 尚未能臨場應變拆解這一招。



我也很愛這集最後決戰，充滿總結衝突的象徵意味，從 Brainy 小決戰開始：

Children of Liberty Tom ：I just want to protect my family；
Fantastic Beast Lizard  ：I just want to protect my family too；
Brainy：大家來唱霍夫曼、陶醉那愛之夜的迷幻醉意、且用球棒互相打醒。
https://www.youtube.com/watch?v=R-MbbebSQjQ


我最愛這集的 Brainy 華爾滋！善用了奧芬巴哈《霍夫曼的故事》之威尼斯《船歌》，就要以一個超然用腦不用激情的 Brainy 為我們點題！Brainy在這集超有魅力，他一如往常不黯世故，但也一次次快速學習人情大膽運用（我會保持秘密行動，好大聲），他率先透過感恩節紅薯派看見了鴿派 Alex 與鷹派 Haley上校的異中之同，然後透過這華爾茲一戰輕盈不沾鍋、輕輕點醒庸碌憤怒的世人們、你們不過就是在亂丟球棒互打而已，亂成一團鼻青臉腫其實誰的理想都沒實現到。

然後我也很愛這集應景《怪獸與牠們的產地》那 Fantastic Beasts 的梗。先是 Alex 引用了《哈利波特》系列 Umbridge 教授的極權與 Weasley兄弟的革命，然後如《怪獸與牠們的產地》首集「兩腳蛇」Choranaptyxis/Occamy的伸縮小蜥蜴，以獸諭人提點我們全球慢慢學美國人越學越像的 big personality：當你謙遜守護時，是隻無害的小蜥蜴；但當你憤懣暴走時，就將成為噴火燒人的大惡龍。最後我們最強壯的魯妹 Kara 正如最強壯的魯弟 Newt Scamander，就用我的 big heart 撫慰憤懣眾生的 big personality。



這集的眾多角色，戲份都很少但都很精要，我覺得整體編劇水準提高了一大截！當然，以八點檔狗血劇的角度看，還是有很多親愛角色間不必要的鬼打牆，人人總是喜歡各做各的不說破、等到對方發現後再來個意氣用事苦澀決裂（Lena安排節目不先說一聲、Lena關說撤除司法制裁不先說一聲、Eliza 幫 Nia找醫生不先說一聲、Manchester珍惜 J'onn的友情但關起門不告訴他）何必呢？不過把整個人生歷程放大看，我們也總是默默為別人做事卻沒互相溝通讓彼此 on the same page ，只是那尺度可能是幾月甚至幾年、影集則用一兩天或一兩集幫我們濃縮。

最後，一個看似和主軸無關的 Harun-El 梗，在 Lena & Teschmacher 的地下實驗室悄悄展開，我倒是覺得視覺意象上低調呼應了這集的主題，就是那顆「人心」：人心會受黑暗的癌細胞蠶食鯨吞、會病急亂投醫到處求偏方、最後總是讓美善的心與癌細胞般擴散的惡念玉石俱焚；但我們一次次實驗還是要堅持下去、在試圖消滅癌細胞時也許更重要的是讓這顆初心強壯起來？只要心強壯，就算有再多的憤怒之火，也能耐心地讓黑暗仇恨之癌步步退散、而我心不動如山。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.171.176.177
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EAseries/M.1542701410.A.447.html
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.176.177), 11/20/2018 19:12:33
→ Katarn: James不爽Lena那邊算是覺得最不ok的~其他編的都不錯
推 celeris: 聽到Kara提感恩節就覺得這等下馬上被打臉XDDD
→ celeris: James和Lena兩個人都有對的地方，也都有錯的地方，雖然從
→ celeris: 他們的爭吵到最後我的結論只有快分手吧筷分手吧這種一點
→ celeris: 也沒內涵的心得
推 bluemei: 羊大好威 我這集只想得到彩虹小馬 又是spike又是twilight
推 AndGuideHer: 雖然戲裡面一直把外星人類比於現今的難民移民 不過因
→ AndGuideHer: 為外星人又普遍被塑造成有個體競爭優勢的異能 的確演
→ AndGuideHer: 起來的感覺比較像鐵面人教授舉的美洲原住民對歐洲外
→ AndGuideHer: 來者的關係 也跟東亞海禁時期渡海而來的歐洲人類似
→ AndGuideHer: 所以第一點覺得蠻好奇的是難道沒有具備超廢異能的外
→ AndGuideHer: 星人來平衡一下嗎? (Parasite表示: 好險沒碰到)
→ AndGuideHer: 然後我覺得美洲原住民的下場比東亞諸國慘的一個原因
→ AndGuideHer: 是邊境不設防 讓歐洲人得以大舉移民 挾著本身的優勢
→ AndGuideHer: 進而掌握新大陸的政經社會資源 超女地球感覺上好像也
→ AndGuideHer: 真的邊境沒有設防耶 幾次超女火星人飛出大氣層都是直
→ AndGuideHer: 接就出去了 沒有空關人員先攔下來查護照蓋出入境章
→ AndGuideHer: 另外從上面一點再引申下來 感覺上外星人和地球人交流
→ AndGuideHer: 似乎不對等 如果已經有這麼多外星人來到地球 想必太
→ AndGuideHer: 空旅行早已不稀奇 地球人應該早已從和外星人的交流中
→ AndGuideHer: 取得星際旅行的科技才是 但劇中地球人卻不像是有機會
→ AndGuideHer: 出去外星玩甚至移民外星的感覺
→ AndGuideHer: 最後就是Haley上校這麼計較業務範圍 不曉得這集出現
→ AndGuideHer: 噴火龍照規定是哪個單位的業務範圍?
推 Saaski: 美洲原住民下場會比東亞諸國慘的根本原因在於天花，被滅九
→ Saaski: 成人口要不慘也難，跟邊境設不設防完全無關。
推 yuanwind: 好開心!我這禮拜也是去看了怪獸2電影再回家看超女
→ yuanwind: 覺得怎麼這麼剛好都一直在叫人選邊站,不選不行嗎
推 yuanwind: 這集應該是SG史上最暴力的一集吧？又刑求又種族清洗
→ yuanwind: 壓力太大了有點受不了,還好有可愛龍跟SG的冰與火之歌戰
→ yuanwind: 鬥
→ yuanwind: 自由戰士是最近是靠賣面具來振興家族鋼鐵場工作吧
→ yuanwind: 每個信徒都要買一個面具
當然鋼鐵生意還是走土木營建才是王道，面具可能還是主賣切格拉瓦與蓋福克斯這類的文創的附加價值 XDD  如果這樣轉型能幫到一點勞工也是不錯（？）。這一提，突然覺得那個驚鴻一瞥的 NtH外星鋼鐵廠，好像在這季應該來影響一下營建、軍火、汽車等等？那才有趣呀～
推 mineko: 感覺你寫的內容必一集劇本還多了 囧
推 mineko: LoT小隊：聽說有噴火龍是吧？
推 Katarn: 我覺得劇中忽視了一點，相對於人類，外星人是更為多元
→ Katarn: 但現在地球聯合成排外情形，反而可能促使外星人聯盟也轉激
→ Katarn: 進，但是劇情應該不會這樣走。另外也沒有同族群幫派現象
→ Katarn: 這是比較奇怪的地方。
推 celeris: National city的外星人密集度確實是難以置信的高，至於他
→ celeris: 們為啥會來是為什麼也不大清楚，難民？還是在自己星球上
→ celeris: 是losers？而且大家來到地球學習英文的能力都超強的瞬間
→ celeris: 就可以像個當地人一樣，真羨慕
→ Katarn: 真的是這樣，相當奇怪，弄得好像瞬間變成七龍珠或MIB世界
就我在（2016前還沒極端化的）歐洲的經驗，難民如有妥善安置與適應計畫，學語言一年內必成（還比留學生用功很多，畢竟事關存亡），就不知美國有沒有。只是像 Kara 這種一降落介紹給領養家庭就直接說英語的，也太無縫接軌 XDD  話說超英劇裡不是全宇宙都說英語嗎？

不過這個 National City難民與移民社群，我是沒有期待它做到一丁點寫實的啦，充其量不過就是劇組自己針對美國現狀的一個理想簡化版描述罷了，一直都只是一群和人類長得差不多、只是額頭下巴臉頰上多幾根刺刺的（NCU 正妹學生就長這樣）、各自安居樂業當良民、偶爾有點超壞蛋讓 Kara 練練拳而已。真談深一點的大概只有 S04E03 這一集，希望這季還可以多來幾次加深加廣。
推 clarkkent13: 這季描述自由探員的崛起的第三集真的太好看了，私心
→ clarkkent13: 覺得是SG開播以來最讚的一集，導致後面幾集覺得很虛
推 clarkkent13: 而且覺得由卡拉這種能力很強但是外表跟地球人一樣的
→ clarkkent13: 人（像隔壁棚的萬磁王 X教授 琴葛蕾）這種的來說種
→ clarkkent13: 族議題真的都是在說幹話......你們當然沒差啊，有影
→ clarkkent13: 有影響的是那些低等外星人（能力很弱而去外型也明顯
→ clarkkent13: 異於常人）最常被罵蟑螂的也是那些低等外星人
推 AndGuideHer: 我覺得這幾集排外情緒的描寫還是不錯 但希望在情緒外
→ AndGuideHer: 多提一點與外星人相關的制度 不希望最後解決方式只是
→ AndGuideHer: 情緒安撫 如一場大危機讓外星人用異能救地球人 地球
→ AndGuideHer: 人感激涕澪排外情緒消失 這樣只治標不治本 產生排外
→ AndGuideHer: 情緒的制度結構還是在 新的排外情緒只是再重新開始蘊
→ AndGuideHer: 釀而已 重點是怎麼改變制度讓雙方互利共榮...
→ AndGuideHer: 另外想到一個問題 前總統被發現是外星人就下台 那上
→ AndGuideHer: 集的外星混血女兒若出生地是美國 有資格選總統嗎?
推 adoy: 不過第三集跟這集都有點強調排外的人權益受損，還有他們是出
→ adoy: 於自卑，覺得能力沒外星人強才心生恨意排斥外星人。
→ adoy: 說的好像讓那些人有錢跟身體素質變強就不會排外了一樣，
→ adoy: 事實上有錢人更有資本去搞歧視，給這些人超能力，他們應該會
→ adoy: 更開心地爆打外星人吧...
→ adoy: Lena跟James完全就是個性不合，一個太強會干涉過多，一個又
→ adoy: 自信心過剩，覺得被管有損男性雄風。 老實說兩個人都有問題
→ adoy: 這集看他們吵架，只希望他們趕快分一分好了。
→ adoy: 結果這集最喜歡的是Brainy的輕功，有夠帥!!
推 celeris: Brainy 那是用Legion ring吧
推 celeris: 之後大概會演出生在美國的，政府想要拔掉他們公民權，因
→ celeris: 為父or母是非法移民(川普現在就是想撤birthright)
推 celeris: Lena一個世故又有頭腦的成功商人，竟然講出那麼天真的想
→ celeris: 法，是被超女洗腦了以為大家都超正向嗎XD
推 celeris: 有啦美國也有給難民英文幫助，但那有能訓練到講話字正腔
→ celeris: 圓到跟個道地加拿大人一模一樣XDD
→ celeris: 因為超女這季主軸就是這麼時事的話題，觀眾當然會去想一
→ celeris: 些比較實際的問題，外星酒吧那些人，怎麼搞到工作證，整
→ celeris: 個事件最後到底要怎麼解決才能反應真實世界，這些問題是
→ celeris: 劇組自己要寫這個故事造成觀眾會去盯、想這些漏洞，只是
→ celeris: 外星人殺來攻擊地球時，就不管這種瑣碎事情
的確，雖然我們好像都已預期到再一次外星人殺來地球時劇組就不會管細節 XDD  但這季似乎是令人有點希望、可以期待它多做出些立體世界觀的？在 S02時我就覺得所有外星人都只是打黑工（尤其那個很搶戲的藍頭人），到 S04顯然一切都已進入體制，是值得認真談談那「體制」了。
※ 編輯: mysmalllamb (1.171.176.177), 11/23/2018 02:33:51
推 AndGuideHer: 另外不曉得Children of Liberty是不是在呼應前幾季的
→ AndGuideHer: 主題 "stronger together" 顯然自由之子也是大家結合
→ AndGuideHer: 在一起讓彼此更強大 所以是否stronger together一定
→ AndGuideHer: 是好的呢? 還是說害群之馬也不見得就是個負面名詞 也
→ AndGuideHer: 許一個群體中終究還是需要出幾個害群之馬來扯後腿 才
→ AndGuideHer: 不會越走越極端呢?
→ mysmalllamb: 也許多元族群站在一起才是SG詮釋的 Stronger togethe
→ mysmalllamb: r 吧？多來談談這個也不錯
推 celeris: 我反而覺得他們就繼續演外星人殺來就好，畢竟這劇組從來
→ celeris: 沒有展現過能夠注意細節的能力，所以不覺得體系會有建立
→ celeris: ，或者結局收得有顯現各種層次，像他們這季完全無視meta
→ celeris: humans的部分，而只專注於外星人，這種細部到底什麼是"純
→ celeris: "的地球人都用如此暴力的方法無視過去的故事和角色，完全
→ celeris: 沒有信心...
推 adoy: 劇組其實挑了很硬的題目來寫，這在現實生活中都很無力解決的
→ adoy: 實在不看好劇組可以交出漂亮解題方式，如果最後是有新敵人
→ adoy: 人類跟外星人一起抗敵，從而團結和好，會覺得編劇根本是選
→ adoy: 最簡單，同時也是沒探到核心的解決方式。
→ adoy: 雖然不太有信心，但我還是滿好奇編劇要怎樣自己拆招。
→ Katarn: 第7集....也蠻有水準的.....~___~