推 peifen:2F塞這麼多房間,3F目前為止只知有John的房間,這太奇怪了 04/30 00:13
→ peifen:難道3F是閣樓?別告訴我英國人也有頂樓加蓋XD 04/30 00:14
其實以外觀來說,這建築物應該有4樓!樓上超級神秘的~
我還很好奇另一面長什麼樣子~
推 SundayRose:用心推~~~ 04/30 01:31
推 sanji6311:推~ 04/30 01:54
推 berly15:好用心!!推~ 04/30 09:17
推 DelNaja:用心推 2樓好擠喔XD 04/30 10:18
謝謝大家~
推 otter1985:網路上也有人用Sketchup建了模型 好像有點不一樣 看來 04/30 11:22
→ otter1985:不只老福本身 連愛窩都是個謎呀...附上網址~ 04/30 11:23
謝謝資訊提供~這個模型好漂亮、好寫實!!
看網址的時間點,是在第一季撥完的時候做出來的。
所以那時候沒有把Sherlock的房間拍出來,我想會有差異。
推 threeleaf:畫的很棒!! 我喜歡你標出笑臉的位置XDDD(?) 04/30 12:06
謝謝~可惜沒有黃色的筆(而且會不清楚),不然好想用黃色的筆標出來~
→ gyuu:我一直以為221"B"座的部份就從我們認知的2F算1F耶… 04/30 23:33
→ gyuu:認知上的1F是A座,所以不算是221"B"的部份。 04/30 23:34
221這棟建築有四層樓,所以要說2F是B座的1F是可被接受的。
樓層的敘述指是為了好理解在說哪個部份而已啦~
我是這樣理解的,221這個門牌分做ABC,A是Hudson太太的住所、B是2F那層、
C是地下室,其實我也不是很清楚英國的門牌規劃是怎麼安排的...
ABC可能就像我們的○號之一、之二這樣。(疑惑是1F店鋪是算A?)
另外,221B的門鈴是獨門獨戶的,
懷疑Hudson太太的A應該另外有出入口(後門之類?)。
推 BonesBrennan:221A會不會是那間咖啡廳?不過221C沒有門也怪怪的 05/01 10:03
剛剛發現隔壁的223這戶門上並沒有ABC的標示,
所以221會分ABC,應該是Hudson太太為了出租所以分的~
推 Uma:waton睡哪裡呀XD 05/01 14:17
John住3F,我也想知道他房間長什麼樣子~~
→ wishch:英國不清楚,歐洲有的一樓叫ground floor,二樓開始叫一樓 05/01 18:47
→ wishch:有可能你說的外觀四層樓是John住的三樓 05/01 18:47
我上面說錯了,對不起!! 我不該說外觀是4層樓的...(自己混亂掉)
這樣說好了!221C(地下室)是B1、店舖是1F(第一層樓)、
221B是2F(第二層)、John的房間在3F(第三層),共四層~
我查了一下ground floor,英國也是有這種說法的!
ground floor就是我們所稱1F、
first floor則是2F、
另外basement是指地下室~
→ BonesBrennan:它的外觀的確是四層樓~google map 查168 North 05/01 21:34
→ BonesBrennan:Street uk 就可以看到了~ 05/01 21:35
用google map是個好方法!!我考據失格了....
不過要搜尋187 North Gower Street, Camden, London NW1 2NJ 才找的到喔!
店鋪上面有三個窗戶,不過2F的比較大耶~而且我記得起居室的天花板有挑高!
所以樓上到底是怎麼樣呢.....希望第三季解答~~
推 BonesBrennan:阿~我忘了貼完整路名,歹勢,原po居然還找的到~厲害 05/01 22:20
用google一下子就找到了~
謝謝指正我的錯誤和以及提醒用google map找真實場景,
我本來還絞盡腦汁在想哪一集有拍到正面完整建築(汗)
※ 編輯: firecarnelia 來自: 114.37.110.83 (05/01 22:25)
推 jgarnett:sh的房間門 應該在樓梯走廊的後面~ 05/20 17:49
不好意思這麼晚才看見你的推文!
Sherlock房間所在的走廊,我畫出來是廚房裡冰箱旁,
佐證可以從S2E1中Sherlock在準備變裝時(找戰袍),
John是坐在廚房的半橢圓桌邊往走廊看。
※ 編輯: firecarnelia 來自: 114.25.35.80 (06/03 00:24)