[心得] Strike Back S03E04

[littlegtplr (littlegtplr)]

防雷頁


















這集看得有點緊張XD

Stonebridge真的很有禮貌...連請當地人幫忙治療病患都態度很好用問的
(對方當然不理啊....)

Scott看不下去直接拿槍去嘟......


暫時處理完準備繼續跑路的時候卡車被壞人一顆RPG轟爆了
於是開外掛的雙S俠(Stonebridge & Scott)和游擊隊幫主就在外面開了一場血戰

是說雙S俠真的太扯了...二個人不知道有沒有幹掉20個恐怖份子
子彈像用不完一樣....＝ ＝＋


恐怖份子頭目拿白旗跑出來談判
雙S俠想趁機爆他頭 可惜Stonebridge出去講的時候

被恐怖份子的狙擊手瞄準了

Scott警告過後Stonebridge他爆了頭目的頭他也會掛
但石橋兄(名字太長...)仍然堅持要爆頭

他老婆死了給他的打擊真的很大啊！！！
可是真的不要這樣犧牲...換一個恐怖份子的頭不值得啊



到晚上趁黑夜準備逃跑 結果一出門口又遇到來亂入的狙擊二人組
只好丟顆閃光彈又回到房子裡....
(看那個女狙擊手的眼睛好痛...)

中間Scott和女頭目的床戲可以跳過了....= =+


清晨的時候總部警告他們恐怖份子來了
於是又是一場血戰 但這次雙S俠準備了一堆土製地雷送給這些朋友

這幾個人真的太強大了啦！這樣都可以全身而退.....

還附帶一桶瓦斯給____





就在一切正準備收尾的時候

亂入二人組跑進來把引爆器....拿...走...了.....!!!!!




雙S俠也很好笑 連決定誰要跟總部說沒拿到引爆器都還能猜拳決定
這二個人個性和風格差很多 但是搭在一起互補後根本強大啊


女頭目走之前還跟Scott說
Next time you in the desert.........(第一集某人也講過這句話.....= =+)

有沒有這麼吃香啊.....


看來下一集要去打看起來也很強大的狙擊二人組了....
連殺石橋先生的兇手都來到南非...到底，會怎麼進展呢？

雖然我覺得兇手的梗可能要季末才會有突破
但是我覺得石橋先生真的很衰 有24的傑克大叔的感覺


盡心盡力維護世界和平(?)和服從命令
結果自己老婆被殺了.......

希望他運氣好一點啦


話說這部是不是沒什麼人在追啊？
連中文字幕對岸都沒人翻譯


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.241.157.42
※ 編輯: littlegtplr     來自: 111.241.157.42       (09/02 23:55)
→ crazyofai:這部題材比較敏感吧...
推 ymcdc:翻譯有啊
推 thor72:上一季一直糾結20分區的內奸問題~這季終於開始提到Scott
→ thor72:的一些黑暗過去~這兩集Scott跟石橋談心的橋段都滿不錯的~
推 boyosan:突然發現石橋到過來念是Bridgestone..作輪胎的普利司通XD
推 AdventChild:最近因為看到推薦也開始追，剛剛看完 S03E04，想講的
→ AdventChild:是有人也覺得第一季的 John Porter 跟休傑克曼長超像
→ AdventChild:嗎？有些角度看起來根本就是快接近雙胞胎了 XD