作者JacqueJones (這美劇 有毒 <囧>)
看板EAseries
標題[閒聊] The Shield 結局
時間Sun Aug 23 19:00:55 2009
等風軟等很久等不到
就配英文字幕直接吃了
雷在下一頁
1.Shane回到原來的家被鄰居發現後,先讓母子三人上路,警察上門後,開槍自盡,
並留了遺書.
2.Ronnie在逮捕Beltran後,回到警局聽到Shane的消息,只有難過而已,過沒多久,
還是出不了警局,被Dutch逮捕.
3.經由Shane口中得知Corrine跟警方配合,隨之而來的就是Corrine申請保護令,Vic
連對孩子說再見的機會也沒有,母子四人就被安置在其他地方.
4.Vic要走完三年的約,Olivia當然不可能放他出外勤,乖乖的坐辦公桌,聽到外面
響起的警車聲,只能當回憶了.
這劇一開始是跟AXN 一看就停不了
可惜第四季播完後就沒下文....
有Antwon Mitchell(第四季)跟Jon Kavanaugh(第五季)的加入
真的多加不少分
喜愛劇情緊湊的板友推薦這部一定要看
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.34.36
推 LOVEUU:有翻譯小組做S2~S6嗎 我只找到s1 後面找到的翻譯看了都很痛 08/23 20:32
→ LOVEUU:苦......Orz 08/23 20:32
風軟有做第五第六季
你找到的是這個版本嗎
一到三季也是網路上找到的
但翻譯品質不是很好
只能將就看....
※ 編輯: JacqueJones 來自: 61.229.34.36 (08/23 20:41)
→ kaky:前幾天AXN撥最後一季把他看完了..網路上似乎是S4 最缺其他都 06/28 01:29
→ kaky:可以找到... 06/28 01:29