推 laowi:戴安娜是不是就是神力女超人阿? 07/13 10:22
推 clwu:給樓上，yes 07/13 12:03
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: clwu (clwu) 看板: EAseries
標題: Re: [問題] Smallville的兩個問題
時間: Thu Jul 13 00:49:00 2006
※ 引述《ziona (中華隊加油)》之銘言：
: 之前的文章有人說過
: Justice League of America 有7個人
創始成員七人，後來還招募了許多成員，請見：
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_Justice_League_members
: 但前面的文章只 Po 出6個
: 超少年 布魯斯 海王子 閃電少俠 戴安娜 綠燈少年
: (超人 蝙蝠俠 ?? 閃電俠 ?? ?? 這樣對嗎)
: 請問還有一個是誰
還有一個是 Martian Manhunter
我看過的中文譯名有「火星客」或「火星獵人」，其餘資料詳見：
http://en.wikipedia.org/wiki/Martian_Manhunter
: 而在5x15出現的 Cyborg 指的是誰, 中文如何翻
Cyborg是另一個英雄團隊的成員。
該團隊名稱為Teen Titans，大概是因為團隊成員都是青少年吧！
Cyborg的中文譯名應該會是「電子生化人」之類的吧....
http://en.wikipedia.org/wiki/Cyborg_%28comics%29
: 另外之前有板友提到第五季有出現電腦魔, 請問是在那一集出現的
電腦魔的原文是 Brianiac，在smallville劇中的化身是范恩教授。
自從第五季第一集結尾從太空船成形後，出現過多集....
卡通頻道對 Brianiac 所使用的另一個譯名是「魔神腦」。
http://en.wikipedia.org/wiki/Brainiac_%28comics%29
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.44.163
※ 編輯: clwu 來自: 61.224.44.163 (07/13 00:50)
推 ziona:非常感謝你的回答, 很詳細 ^^ 07/13 01:27