→ gravitino:小說裡上校有和Willoughby決鬥嗎? 還有為什麼LucySteele 02/02 00:56
原著裡應該沒有擊劍這段。因為當時的女性不可能參與男性參與的活動，
所以女主角們不可能看到男主角擊劍。
(作者也幾乎不寫只有男性在場的場景)
這是Andrew Davies曾使用的擊劍景。看到Col. Brandon跟Willouby擊劍
不禁讓人想起95版P&P Mr. Darcy擊劍的樣子…
擊劍這一段，剪接的很有技巧。一開始我還以為是Marianne的幻想。
在Marianne的筆下兩人擊劍，然後上校一劍刺向Willouby，流出殷紅的血
仔細一看卻不是血，是封信用的臘。
還有新加入的老鷹喬段，不知道是不是也象徵了上校是一個放鷹者。
就像(忘了是不是女主角母親說的)馴馬者會先對馬親聲細語
然後走開。這時野馬就會跟上來，跟著他走。
繞了一大圈，Marianne自由遨翔後，上校對她輕柔的說了聲: 來吧。
她微笑的來了。
(感覺作者憧憬婚姻之後的自由。)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.127.82.79
推 gravitino:我倒是有點好奇上校是為了什麼理由和威洛比決鬥?是 02/02 19:49
→ gravitino:瑪麗安或是他監護的對象?因為上校和瑪麗安只能算是 02/02 19:50
→ gravitino:acquaintances吧?這樣上校可以出面為了她和人家決鬥嗎? 02/02 19:52
→ gravitino:社交圈的閒話不會越說越凶? 02/02 19:55
→ breezetaste:上校應該是為了正義而戰！XD 02/02 19:58
推 Hadrian:上校是為了他的女監護人Eliza而和威洛比決鬥，因為威洛比 02/02 20:03
→ Hadrian:把Eliza拐走了，而且還讓她懷孕生下小孩 02/02 20:05
→ vielZeit:對啊 是因為他是監護人。不然之前魏樂比還挑釁過上校 02/02 20:24
→ vielZeit:當上校問他有什麼企圖時，他回嘴說:你是她監護人嗎? 02/02 20:24
推 uman:Marianne有野性,上校喜歡野味 :) 02/02 21:16
※ 編輯: vielZeit 來自: 122.127.86.2 (02/02 21:36)