推 dawnlight:Michael Cudlitz (as Mark Casey)是友台 HBO 61.216.112.234 04/18
→ dawnlight:超級迷你影集『諾曼地大空降』(Band of Bro- 61.216.112.234 04/18
→ dawnlight:thers) 的超猛的『大牛』班長。 61.216.112.234 04/18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: malien (Venice Queen) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Mon Apr 18 00:21:24 2005
※ 引述《eve28x (二號華爾滋)》之銘言:
: 百元P幣有獎徵答,第一個答對的有獎 (回文)....
: Susan Misner 在哪兩集CSI和姊妹系列客串過? 什麼角色? (簡述角色名稱和劇情+10)
CSI 第二季 episode23 "The Hunger Artist" 飾演Cassie James
一個死狀淒慘的女屍被丟棄在高速公路下,而且是在一個倒置的推車下
CSI:Miami 第二季 episode21 "Not Landing" 飾演Heddy
一架飛機墜毀在邁阿密一處海灘上
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.195.229
推 eve28x:批幣寄出了! :) 140.115.34.130 04/18
推 malien:已收到 謝謝 :)140.117.195.229 04/18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: eve28x (二號華爾滋) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Mon Apr 18 00:29:40 2005
※ 引述《malien (Venice Queen)》之銘言:
: ※ 引述《eve28x (二號華爾滋)》之銘言:
: : 百元P幣有獎徵答,第一個答對的有獎 (回文)....
: : Susan Misner 在哪兩集CSI和姊妹系列客串過? 什麼角色? (簡述角色名稱和劇情+10)
: CSI 第二季 episode23 "The Hunger Artist" 飾演Cassie James
: 一個死狀淒慘的女屍被丟棄在高速公路下,而且是在一個倒置的推車下
: CSI:Miami 第二季 episode21 "Not Landing" 飾演Heddy
: 一架飛機墜毀在邁阿密一處海灘上
Heddy又有別處拼成Heidi,不過還是算你答對.
恭喜! 得110批幣.
不過我想問的比較詳細,是角色的劇情...
賺P幣還有機會哦!
- Cassie James 是誰? (20批幣)
- Heddy是誰? (20批幣)
又
Susan Misner 演過電影Chicago.
請將她飾演的角色在插曲"Cell Block Tango"裡的獨唱詞Po出來. (30批幣)
--
@◎◎@
@ @
║○︵○║
◣ ◇ ◢ - 這樣殺蟲子,你們沒有罪惡感嗎!?
∠ ̄︺ ̄╱
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.34.130
※ 編輯: eve28x 來自: 140.115.34.130 (04/18 00:31)
→ BIASONICA:呃...板主送批幣好歹也來個千元起跳吧...218.166.196.191 04/18
→ BIASONICA:不然隨便打幾個字就超過這個幣值了啊...@@;;218.166.196.191 04/18
→ BIASONICA:不是故意吐槽喔。是說如果板主批幣不夠我可以218.166.196.191 04/18
→ BIASONICA:贊助一點啦。但現在公告要送的批幣真的太少啦218.166.196.191 04/18
→ eve28x:版主會考慮加碼...下次 140.115.34.130 04/18
→ eve28x:B大真是太熱心了 140.115.34.130 04/18
→ eve28x:<大心> 140.115.34.130 04/18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: JuliaFerrari (不想忍受笨蛋) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Mon Apr 18 00:46:59 2005
※ 引述《malien (Venice Queen)》之銘言:
: ※ 引述《eve28x (二號華爾滋)》之銘言:
: : 百元P幣有獎徵答,第一個答對的有獎 (回文)....
: : Susan Misner 在哪兩集CSI和姊妹系列客串過? 什麼角色? (簡述角色名稱和劇情+10)
: CSI 第二季 episode23 "The Hunger Artist" 飾演Cassie James
: 一個死狀淒慘的女屍被丟棄在高速公路下,而且是在一個倒置的推車下
: CSI:Miami 第二季 episode21 "Not Landing" 飾演Heddy
: 一架飛機墜毀在邁阿密一處海灘上
有人回答囉^^
我覺得CSI 2x23 裡老葛說的話
TOOKIE: Ooh, hey. Don't even think that you can play me, my man.
GRISSOM: I'm not playing. I've got a gal named Sara, and she would
love that scarf. What do you say?
(GRISSOM takes off his jacket and holds it out to the man.)
GRISSOM: Trade me.
TOOKIE: Yeah. What the hell.
給第2季下了一個完美的句點.之後就發覺這種好事只有在每季的開頭跟結尾才會發生
(大哭跑走)
--
The Sci-Fi Series World
http://juliaferrari.blogspot.com/
有關 Chamred & Smallville最新消息的部落格
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.154.47
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: malien (Venice Queen) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Mon Apr 18 04:21:56 2005
※ 引述《eve28x (二號華爾滋)》之銘言:
: ※ 引述《malien (Venice Queen)》之銘言:
: : CSI 第二季 episode23 "The Hunger Artist" 飾演Cassie James
: : 一個死狀淒慘的女屍被丟棄在高速公路下,而且是在一個倒置的推車下
: : CSI:Miami 第二季 episode21 "Not Landing" 飾演Heddy
: : 一架飛機墜毀在邁阿密一處海灘上
: Heddy又有別處拼成Heidi,不過還是算你答對.
: 恭喜! 得110批幣.
: 不過我想問的比較詳細,是角色的劇情...
: 賺P幣還有機會哦!
: - Cassie James 是誰? (20批幣)
死掉的模特兒Ashleigh James的妹妹(姊姊?)
被懷疑因Ashleigh搶了她的工作而將Ashleigh殺害
事實上她只是在Ashleigh死後將她放在推車裡推到高速公路下
: - Heddy是誰? (20批幣)
Heddy和死者Adam Decker有婚外情?
兩人一起發明新的燃料 Adam卻背著Heddy去申請專利
Heddy認為Adam背叛她 就在他所開的飛機上動手腳
: 又
: Susan Misner 演過電影Chicago.
: 請將她飾演的角色在插曲"Cell Block Tango"裡的獨唱詞Po出來. (30批幣)
You know how some people have those habits that get you down? Like Bernie.
Bernie liked to chew gum. No, not chew. POP. So I come home from work one
night and I'm real irritated, and I'm looking for a little sympathy. And
there's Bernie, lying on the couch, drinking a beer and chewin'. No, not
chewin'. POPPIN'. So I said "If you pop that gum one more time..." And he
did. So I took the shotgun off the wall and fired two warning shots... into
his head.
=========================================
因為吃口香糖太吵就被幹掉了...........
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.117.195.229
※ 編輯: malien 來自: 140.117.195.229 (04/18 07:07)
推 eve28x:恭喜,70批幣 140.115.34.130 04/18
推 itisu:我只能說大家也太強了吧..(我好遜喔) 210.85.78.48 04/18
推 eve28x:IMDB是我們的好朋友 140.115.34.130 04/19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Topanga (Believe, dream, try) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Mon Apr 18 04:02:10 2005
※ 引述《eve28x (二號華爾滋)》之銘言:
: ※ 引述《malien (Venice Queen)》之銘言:
: : CSI 第二季 episode23 "The Hunger Artist" 飾演Cassie James
: : 一個死狀淒慘的女屍被丟棄在高速公路下,而且是在一個倒置的推車下
: : CSI:Miami 第二季 episode21 "Not Landing" 飾演Heddy
: : 一架飛機墜毀在邁阿密一處海灘上
: Heddy又有別處拼成Heidi,不過還是算你答對.
: 恭喜! 得110批幣.
: 不過我想問的比較詳細,是角色的劇情...
: 賺P幣還有機會哦!
: - Cassie James 是誰? (20批幣)
流民,也是那個死去名模 Ashley 的姊姊
以前也是名模,不過染上毒癮以後被經紀人拋棄,改捧妹妹出來
她在片尾和老葛的那段對話還滿發人深省的....
: - Heddy是誰? (20批幣)
: 又
: Susan Misner 演過電影Chicago.
: 請將她飾演的角色在插曲"Cell Block Tango"裡的獨唱詞Po出來. (30批幣)
You know how people
have these little habits
That get you down. Like Bernie.
Bernie liked to chew gum.
No, not chew. POP.
So I came home this one day
And I am really irritated, and
looking for a little bit of sympathy
and there's Bernie lyin'
on the couch, drinkin' a beer
and chewin'. No, not chewin',
Poppin'. So, I said to him,
I said, "Bernie, you pop that
gum one more time..."
And he did.
So I took the shotgun off the wall
and I fired two warning shots...
Into his head.
--
熱血邁阿密
帥哥老Navy
紐約有老麥
賭城有老痞
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 169.229.55.160
推 eve28x:恭喜,50批幣 140.115.34.130 04/18
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: itisu (~我們已走散~) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Tue Apr 19 00:05:59 2005
話說這集看啊看的
看到傑克坐在走廊和薇薇安兩個人說著潔西是不是作了什麼壞勾當時
我心裡想著...
不會吧..潔西看起來很正派耶,我想應該是誤會吧!
傑克看人也太黑暗了吧一一;;
我知道因為他們從事這樣的工作
常常會看到很多人們私底下的黑暗面
但是...我還是比較希望他們可以樂觀一點(要求太多的觀眾)
後來發展到最後
說真的...我是沒有想過原來一切都是警察幹的勾當
只是...原因是什麼??
我好像沒有看到那兩個壞警察要殺戴爾的原因
純粹要陷害帕西爾?不會吧...
還是我錯過了什麼呢?
今天下午考完期中考,晚上看電視似乎有點晃神
真的還好...這集潔西沒有事~
(話說,看出這個小姐演過csi的版友們實在太強了!!!)
--
打包回憶。你說的謝謝,我收到了。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.85.78.48
推 tracerminor:我覺得JACK對JESSI頗有英雄惜英雄的感覺!!! 218.160.56.160 04/19
推 hikari1025:趕期中報告沒能看到Q"Q~該死的政治議題! 219.71.242.118 04/19
推 Lovetech:你誤會Jack了 他也不相信Jessie會做壞勾當 218.167.10.134 04/19
→ Lovetech:後來Viv跟他說:你們才相處4天耶 Jack就動搖了 218.167.10.134 04/19
推 itisu:我知道啊 我就是覺得傑克因為「只相處四天」這句就 210.85.78.48 04/19
→ itisu:動搖,感覺好像即使真的貼身相處四天,對方也是可 210.85.78.48 04/19
→ itisu:以假四天...說實在的,要假四天..功力也要很強說 210.85.78.48 04/19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: lachie (茶壺扇子 ) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Tue Apr 19 00:18:58 2005
今天這集看起來很有江湖味啊~
「熊大」、「妹子」都出來了,(笑)
相當地適合主幹劇情。
雖說是外國影集,但是公視的翻譯就個人感覺來說是翻得相當有水準及一定的惡趣味;
適時地將部份詞彙用語轉以台灣觀眾熟悉的字詞代替,
既不會讓劇情太突兀,也讓觀眾容易進入狀況,更能增加觀賞的樂趣。
跟百戰天龍那神來一筆的「帥啊,老皮!」有異曲同工之妙。
--
人類...能成為任何東西
你們是美麗的寶石
所以,不可以變成怪物
--- from Monster
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.130.42
推 eve28x:偶爾有錯譯,但整體而言是相當用心的 140.115.34.130 04/19
推 Lovetech:推 "妹子"和"熊大"真的翻得很棒又口語 218.167.10.134 04/19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: BIASONICA (sonic boom) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Tue Apr 19 04:02:18 2005
沒人先講,我來加油添醋一番記下本集最歡樂的搞笑橋段。
*************************************************************
Vivian & Samantha 一起去找據說是頭號嫌犯,那個因買賣贓
物被收押、但又棄保潛逃、暫時借住老媽家躲風頭的中年禿頭
男子。舉槍分站門口兩邊,開門準備突入。
「FBI!」
(睡眼惺忪的老媽子穿著粉紅睡衣戴著粉紅頭套從廚房裡走出來...)
「呃...」
『妳們是要找我那沒用的兒子吧?她跟她女朋友在樓下啦。』
(砰!匡噹!)
「可惡!」有人聽到聲音逃跑了。
Viv & Sam 持槍追了出去。樓下還有其他支援的警員也拔槍開始
追逐拔腿就跑的嫌犯。也不對,這不是逃跑,這是裸奔。打扮得
這麼漂亮是不可能逃到哪裡去的吧我說。
「站住!別跑啦!」
「轉過身去!」Viv 為裸奔男銬上手銬。
「喂,老兄,自己遮一下好唄?」Viv 忍不住向下瞥了一眼。
雙手被反銬的裸奔男囁嚅著卻說不出話。
「用妳的外套幫她擋一下吧。」Sam 受不了了。
「為什麼不用妳自己的外套啊?」遇到這種事,向來據理力爭的
Viv 是絕對不會讓步的。
『哎喲,人家剛剛在洗澡啦。』
雖然一定是千百個不願意,這種時候任何人還是都很可能會又
「不小心」多看了一眼的吧我猜。Sam 也不例外。
「喔,天氣這麼冷,不要省熱水啦。」
(沒有說出口的弦外之音是,妳瞧妳,都縮成這麼迷你這麼可愛了,好可憐喲。)
*************************************************************
--
我覺得這段比 NCIS 裡 Kate 跟 Tony 的冤家鬥嘴還要更爆笑好幾倍。XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 編輯: BIASONICA 來自: 218.166.196.191 (04/19 04:05)
推 DTKL:這裡真的好笑,這集出現人名太多,看得頭昏!! 211.20.110.64 04/19
推 bnmzbnmz:對呀,不過除了這段,我覺得這一集沒有其他集的精 218.170.15.201 04/19
→ bnmzbnmz:彩,人被救到時我都沒有高興的感覺說>< 218.170.15.201 04/19
推 eve28x:B大出手果然不同凡響 140.115.34.130 04/19
推 maplefcc:原來不要省熱水有這弦外之音...受教了 218.169.94.214 04/19
推 dawnlight:Sam是對他說:「下次用熱水洗」,不過 B 大的218.168.138.219 04/19
→ dawnlight:寫法比較好笑...昨天看就覺得這裡可能有人會218.168.138.219 04/19
→ dawnlight:聽不懂,托 B 大的福,解釋得真好~218.168.138.219 04/19
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: zukes (奪冠之路 不由分說) 看板: WithoutTrace
標題: Re: [討論] 2x14 The Line 04/18/2005
時間: Tue Apr 19 17:38:51 2005
※ 引述《itisu (~我們已走散~)》之銘言:
: 後來發展到最後
: 說真的...我是沒有想過原來一切都是警察幹的勾當
: 只是...原因是什麼??
: 我好像沒有看到那兩個壞警察要殺戴爾的原因
: 純粹要陷害帕西爾?不會吧...
我也看不懂為什麼要殺戴爾 @@
還有戴爾去跟潔西說要她先辭職一陣子
Jack說是想救她一命 .....為什麼???
另外到底那個犯人是不是被栽贓持槍
如果是的話,又是誰栽贓的咧???
這一集看得霧煞煞 ○rz
: 還是我錯過了什麼呢?
: 今天下午考完期中考,晚上看電視似乎有點晃神
: 真的還好...這集潔西沒有事~
: (話說,看出這個小姐演過csi的版友們實在太強了!!!)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.35.153