推 redlum:我還蠻喜歡這部影集的 笑點有點賤 09/11 22:20
推 IronChef:I hate this show 09/13 18:07
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: DREW (曖曖內含光) 看板: EAseries
標題: Re: THE WAR AT HOME第二季
時間: Thu Sep 21 01:58:48 2006
前一季Chris/War/Mother看的我是心花怒放
(標準的sitcom愛好者 >/<)
第二季這幾個禮拜紛紛上檔
加上幾個新舊影集,真是累死人
War at Home真的是垃圾型sitcomXD(看完即砍)
不過這類笑點實在很對我的味
看起來輕鬆有笑到就夠了
02集出現很多有意思的句子
特別引下來~
You know what's the problem with this country?
Everyone has a freaky dream.
And it's only in America.
I mean, have you ever heard the Canadian dream? No!
And there's no such thing as Mexican dream,
other than sneaking abroad to America,
to have an American dream.
XD
然後劇情來到哥哥要選"某長"
爸爸一聽到當然很開心兒子爭氣
不過想到自己的兒子也跟人家選股長
忍不住語重心長的說了:
You know the guy in White House.
He made people believe in anyone,
and I mean "ANYONE" could be President.
知道這個消息的媽媽
完全不敢相信,於是對爸爸說
媽媽接著說
Honey,(speaking to Father)
Harry can't win in the school,
unless it's a home school.
我真的覺得sitcom的編劇才是王道呀!XD
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 125.225.7.139
→ DREW:PS. 弟弟一瞬間長很大 XD 09/21 01:58
推 redlum:不好意思 糾正一下 是Larry不是Harry 09/24 00:09