Re: [閒聊] 日版聲優

[chiohunpp (臥雲)]

大家都在說日配角色的聲音，那我來講講NPC的聲音吧

整體來說NPC讓我覺得改最多的有很多，一下一一道來

魔奇部分老實說沒什麼感覺，到了艾德 路易莎就讓我覺得少了陽光氣息感

但是艾可的聲音真的是大好XD，而博德的聲音讓我想到動畫「銀魂」的進藤燻

到了貝斯瑪就讓我決改變更多了，恰恰波可配的是很不錯不過我不怎麼喜歡

因為有一種快要掛掉的感覺，絲泰拉變溫柔了，圖瑪跟利奇楊感覺沒什麼變

改變最大的就是厄泰拉地區，原本的愛靼聲音聽起來非常做作，而日配完全改變這點

所有厄泰拉的NPC都不會讓覺得講個話就在那碰來碰去也不知道在碰啥碗糕

至於沛塔的兩位就沒有多大的特色，而班德就屬克雷改變最多，本來不是男的嗎？

怎麼變性了＝＝？ 巴奈特的日配讓我覺得很有誘惑力XD

共通的NPC 阿利爾跟露莉爾都覺得還不錯，但是露莉爾你的話好多阿～～～！

卡蜜拉就比較沒感覺了。

整體而言真的讓人覺得花點時間覆蓋檔案是很值得的。

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.170.202.52
※ 編輯: chiohunpp       來自: 118.170.202.52       (07/15 00:58)
→ urso87:厄泰拉的長老怎麼變成女聲…
推 DoraShort:海倫大媽變成海倫姐姐了...巴奈特也稍微變弱氣..
→ DoraShort:班德的吟遊詩人會叫我MADAO..
→ fei6409:厄泰阿卡塔的原版語音...離開前會念一句很道地的髒話(?)
推 jeff101234:阿利爾有兩種語音隨機出現.其中一個會念一大篇作文@@
推 sirakawabird:其實念的那串就是底下對話欄的內容....
推 jeff101234:但...我聽到那一大串有對話欄沒有的字眼@@.但我日文沒
→ jeff101234:啥研究...有人能解讀一下嗎@@
→ sirakawabird:日版嗎？我看的是日版的
推 exias:不一定! 有時候唸的跟對話欄不一樣
→ john76121x:阿利爾說話有兩種版本 其中一種版本就是底下對話欄的
→ john76121x:內容全文
→ BEDA:卡蜜拉日配的很糟....感覺失去活力