作者: Kotaro (> out of control <) 看板: ELT
標題: [中文翻譯]good night
時間: Wed Dec 22 18:21:17 2004
good night
詞:持田香織 曲:HIKARI 編:HIKARI & 伊藤一朗
到底是怎樣的別離 能夠叫人不會傷心…
「我是開玩笑啦」 一如往常
我惡作劇地 露出了笑容
無法對任何人言明 在漫長的夜裡獨自
抱著怎樣的感情、到底是抱著怎樣的感情來度過
啊 黑色的天空有散落的星光閃爍
只盼望 你此刻在某處綻放幸福的微笑…
有限的 未來
一定會在留下的手心裡閃耀 此刻我願發誓
你生命的證明 我會永遠的愛下去
「如果、在當時…」
這麼說著 一面顫抖
垂淚的少女 請你救救她
被那雙眼睛吸引的我們 此刻
傳達給你、發出共鳴、為愛哭泣只能歌唱…
誕生在同樣的星辰下 生活在同一個時代裡
還有、相遇的奇蹟
從你那裡得到的愛 以及太多的溫暖
你的身影這一切 我都不會忘記…
有限的 未來
一定會在留下的手心裡閃耀 此刻我願發誓
你生命的證明 我會永遠的愛下去
--
▎◣˙◢◣˙◢▉ 情報員標號:telnet.hinet.net ▉├┼┤ ▉ ◤
▎◥ ◤▉ 隸屬★單位:中央情報局 (bbs.e-cia.net) ▉╰┼情局▉ ◣