[新聞] 0529 EXID展現消化防曬衣的完美身材

[usa88888 (孫胖)]

來源：http://article.topstarnews.net/detail.php?number=131492

EXID 展現消化防曬衣的完美身材

[TopStarNews=記者Yu hye-ji報導]


EXID為了拍攝韓國美津濃夏日畫報而到了濟州島，這次拍攝成員們各自完美消化代表Hot

summer的各種鮮豔顏色的防曬衣，也展現了令人感到涼爽的曲線美。


身為大勢女團的EXID雖然行程多到跑不完，但在拍攝畫報時可是一點也不馬虎，展現出專

業的一面。現場工作人員表示，成員們都展現出相當棒的Energy，把這次工作當成像是度

假一樣，與工作人員相處良好，和樂融融的結束這次拍攝。


韓國美津濃行銷部組長 Park,gi-deok表示：「在之後會公開給大家看的美津濃夏日運動

畫報中，EXID會展現出具備健康但又不失性感的結實身材、生氣蓬勃的能量及時尚等三要

素的一面給大家，請大家好好期待這次的防曬衣畫報。」


另一方面，展現EXID成員們完美S-line的hot summer防曬衣畫報預定會在6月初公開。


這次EXID代言的美津濃Sport在運動迷中是以，足球、棒球、跑步等運動用品而聞名的品

牌，已經可以預想到這次推出的防曬衣將會在即將來臨的夏日泳裝品牌中與其他運動服裝

一起引領出一波潮流。


翻譯by 孫胖 usa88888

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.115.21.74
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXID/M.1432877075.A.A0F.html
推 cuteker: 首推~
→ a84817f: 果然是拍攝~~
點進去後中間的韓文有大圖，第二張真的是太好看了!!
※ 編輯: usa88888 (140.115.21.74), 05/29/2015 13:28:49
推 jaso5678: 推推
推 a84817f: 一定要收藏當桌布阿><
推 Nikezoomair: Solji腿好長  (?!)
推 myshch: 正花臉超小!!
推 cuteker: SolJi腰瘦腿又長!!
→ madeinjason: 我看成消化消防衣XXDDD
推 jessicadang: http://imgur.com/nSYNtqc
→ jessicadang: http://imgur.com/l1qewbR
→ jessicadang: 幫縮
推 EnosKP: Solji的腹肌～
推 nickrora: LE的曲線也太......(噴血
推 yvonne0330: m大 消防衣實在是很難消化啊XDDDDDD
推 a84817f: LE!!!!!!!!   o-<-<
推 tc50615: 感謝翻譯!!防曬衣完全消化!!身材-////-
→ AGITOH: 感謝翻譯
推 jeff6052712: 謝翻譯 消防衣+1....
推 hihi29: 隊長原來腿那麼長 平時都沒特別注意
推 cuteker: 率智全隊最高的，腿長一點也是正常的
→ cuteker: 只是...明明只高幾公分，怎麼腰線比其他人高那麼多@@a
推 RedDracula: 姐姐天生衣架+保養得好啊~
推 yvonne0330: 每個人身體比例不太一樣呀~
推 game8244: 身材都好棒！！
推 alin147: 正翻
→ biobirst: 身材比例都很好
→ jeff810124: hyerin看不出有54啊~ 各個身材好+美腿~
推 drifthouse: 美津濃的造型設計師美感真好lol
韓國在設計上就是會比較合身一點..應該吧^^
※ 編輯: usa88888 (220.137.109.184), 05/30/2015 00:59:12