[專欄] 161202 Naver Starcast (CBX)

[creepei (I'm gonna cherixiu)]

[Starcast] "與你們的相遇是場禮讚"...CBX 燦爛的時光

http://i.imgur.com/nPg8pt7.jpg
所有舞台都結束了

http://i.imgur.com/CloE6pm.jpg
是要和大家說再見的時間了

http://i.imgur.com/X635b0U.jpg
如果你是EXO-L 就不會忘記這份感動吧?

http://i.imgur.com/WCeaimx.jpg
超級小隊CBX最後的公演
上個月在首爾的FM
這天他們和1000名粉絲一起創造了這段回憶

http://i.imgur.com/AYOg7km.jpg
居然是最後的行程了...
EXO-L 你們捨得放CBX走嗎?
所以我們準備了這天的花絮
再回憶一次

從彩排就能感受到他們輕鬆的樣子
這天CBX決定和EXO-L像朋友也像戀人的一起玩耍
主打歌表演是必須的
和粉絲們進行了很多遊戲
也有真心話時間

http://i.imgur.com/HL52xQv.jpg
EXO-CBX XIUMIN

http://i.imgur.com/kiK54w7.jpg
要來

http://i.imgur.com/GVtk3p5.jpg
推翻世界嗎?

FM正式開始
今天有1000名和CBX度過愉快時光的幸運兒
為了不能參加的粉絲我們也準備了一些MENT

CBX:We are one!我們是CBX

XIUMIN:不知道會有這麼多人

伯賢:觀眾席怎麼這麼漂亮呢 有種貴氣感 好像什麼舞蹈大會

XIUMIN:好像有刻意排Dress Code一樣 下次我們真的也這樣玩吧

CHEN:有點傷感 這是CBX這次最後一次公開活動了

伯賢:如果大家很喜歡的話 我們還會再出來的吧

http://i.imgur.com/lf7b83j.jpg
本次FM的MC是CHEN
主題是鍾大的寫生簿
CHEN帶來了有趣的MENT
也讓我們看到與眾不同的主持功力

第一個TALK是CBX最難忘的瞬間
三周以Hey Mama!活動的時間
和我們分享一下故事吧

http://i.imgur.com/aT9lktI.jpg
伯賢:到釜山公演的時候讓我最印象深刻
     那天吃太多生菜包肉有點肚子不舒服 狀態不太好
     表情也怪怪的 讓大家擔心了真的不好意思

http://i.imgur.com/fcMljJ9.jpg
XIUMIN:我呢則是在釜山唱"步步驚心"OST"為了你"的時候
       那是CBX正式公開活動之前,但是來了好多EXO-L

http://i.imgur.com/Y8LdbEJ.jpg
CHEN:想起了CBX的SC 好像比今天還更冷
     第一個舞台好像還是前幾天的事情 現在就要說再見了...

http://i.imgur.com/VPkuIQl.jpg
下一個橋段是CBX QUIZ
為了測試大家互相有多了解所設計的
CHEN對XIUMIN了解得非常徹底呢

Q:XIUMIN最喜歡的顏色是?
A:藍色 (C,B正解)

Q:XIUMIN最常想到的成員是?
A:D.O. (C正解)

Q:XIUMIN最近愛上的漫畫主角是?
A:龍馬 (C正解)

http://i.imgur.com/klU9NL5.jpg
接下來是伯賢QUIZ時間
最常想到的成員選了自己
開朗的微笑也讓寫生簿橋段活絡了起來

http://i.imgur.com/noxf8qE.jpg
接下來是CBX的三行詩挑戰
CBX展現了超強的爆發力
不過有些不太好笑的
自己還要幫自己圓場

觀眾
C:CHEN是CBX的忙內
B:伯賢是CBX的最長身
X:XIUMIN是CBX的妖精

XIUMIN
C:喜歡CHEN嗎?
B:喜歡伯賢嗎?
X:都不喜歡就嫁人吧~

伯賢
C:和CHEN
B:和伯賢
X:X..X..好難

CHEN
C:和CHEN
B:和伯賢
X:對XIMIN....
(伯賢:算了算了!)

http://i.imgur.com/3zi8fO8.jpg
這天CBX對大家使出浪漫情歌攻擊
熱唱"為了你"
世界上最甜蜜的歌聲
EXO-L沒有喘息的餘地

http://i.imgur.com/JzMhXnr.jpg
上陣 VOCAL小隊

http://i.imgur.com/E7th7UB.jpg
蜂蜜聲帶金鍾大

http://i.imgur.com/baEV25X.jpg
耳朵融化

http://i.imgur.com/wdSoUNy.jpg
為了EXO-L

http://i.imgur.com/iJ0wY6n.jpg
接下來到了最後一個環節
就是觸感遊戲
CBX要猜猜看不見的東西
XIUMIN的挑戰讓人印象深刻呢

XIUMIN為了這個遊戲還把戒指拿下來
手伸進箱子後真摯的表情
伯賢看到這個表情說長的真難看
答案到底是什麼呢?是刀削麵

http://i.imgur.com/M8gQ5su.jpg
觸感遊戲 好過分

http://i.imgur.com/sJEbQqL.jpg
也太難了吧

http://i.imgur.com/jEVxOld.jpg
六秒就猜出來

http://i.imgur.com/uGy9Fm4.jpg
FAN SERVICE也是水準之上
選了一名觀眾送出簽名CD
伯賢甚至還親了CD一下呢

http://i.imgur.com/M8FzAeB.jpg
快來吧

http://i.imgur.com/vuRrHfK.jpg
收藏一輩子

http://i.imgur.com/rNTsQA0.jpg
最後的舞台
CBX以Hey Mama和大家說再見
比任何時刻都更真摯熱情

http://i.imgur.com/c0bxRRG.jpg
CHEN:以CBX的身分活動的這段日子真的很幸福
     謝謝大家從早上就趕過來看我們
     大家要乖乖等我們喔 我們會以更帥氣的模樣回來的

http://i.imgur.com/o0VkobE.jpg
XIUMIN:大家啊 我問一個問題就好
       身為一個人 一輩子中能給的最大禮物是什麼呢?
       那就是愛 謝謝大家給了我們這麼大一個禮物

http://i.imgur.com/bha4at4.jpg
伯賢:大家 覺得很可惜吧
     看到已經有人不捨到在哭了
     哈哈 2017年我們CBX也會報答大家的愛的

http://i.imgur.com/fW7ouwK.jpg
CBX要和大家說再見了
大家不要太難過
因為12月EXO就要以完全體回歸了
冬專會再次帶來奇蹟的
EXO-L敬請期待

From. Naver starcast https://goo.gl/qyN4mo
翻譯整理.creepei@PTT-EXO

謝謝Naver starcast紀錄了這一天QQ
CBX活動的很開心就好!
希望2017年也能出來玩><

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.184.43.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1480752404.A.E5F.html
推 NingL: 感謝c大翻譯~~~~我一直在等這篇XDDDD
推 ninibiteyou: 推c大翻譯~~~
→ NingL: CBX辛苦了QQ EXO12月冬專也辛苦了~~~
推 odeliacher: 謝謝C大翻譯！都不喜歡就嫁人吧也太好笑XDDDD
→ odeliacher: CBX QUIZ應該是CHEN對XIUMIN了解徹底? > <
   對 我寫反了XD
※ 編輯: creepei (111.184.43.9), 12/03/2016 16:16:31
推 lovesolife44: 謝謝翻譯！已經想要看你們回歸了，CBX可以出道真的
→ lovesolife44: 是太好了TT另外要推珉錫的三行詩XDDDD笑瘋XDDDD
→ lovesolife44: 不嫁偏不嫁除了你們都不嫁（煩
推 gulaaa94046: 2017也會好好等你們出來玩的~
推 inmaxjun: 謝謝翻譯！CBX辛苦了~
推 LTings: 身為愛麗也收到了你們給的最大的禮物啊T^T 這句話講到爛可
→ LTings: 是還想再說一次 喜歡上你們真的好幸福T_________T
推 hannaminion: 感謝C大翻譯~~~有這篇真好,當然捨不得放你們走QQ說好
→ hannaminion: 了要在出來喔~~珉錫三行詩好像在幫妹妹挑男友XDDD
推 klm520: 謝謝C大翻譯………嗚嗚嗚其實還是好想多看幾次CBX舞台TTTT
→ klm520: TTT
推 pony928: 感謝c大翻譯！ 不想和CBX說再見啊啊 會好好等你們的QQ
推 hunmin77: 推冬專帶來奇蹟～～
推 tjwxm: 謝謝c大翻譯! 如果Chen跟伯賢都不喜歡要嫁人可以嫁珉錫嗎>
→ tjwxm: ▽<
推 cp60725: 謝謝c大翻譯,CBX辛苦了~等待冬專持續把CBX活動拿出來複習
推 yutin2121: 推c大翻譯！！好可惜沒在台灣看到小分隊舞台
推 bigcrowd: 感謝C大翻譯！！期待冬專啊 小分隊再見QQQQQQQ
推 student16: 伯賢跟chen都不要可以嫁珉錫嗎((愛心眼
推 Christine12: 龍馬XDDDD國中的回憶啊
→ Christine12: 謝謝c大:-D
推 lucindabbh: 珉錫是詩人吧QQ
推 rainiyy: 推 C大翻譯～～
推 style2684: 推c大翻譯！！好像才結束沒多久就好希望CBX小分隊再出
→ style2684: 來玩，也希望有心的小分隊><
推 KangJyun: 希望CBX在出來玩～
推 moonny: 為什麼覺得最近的文章裡面都夾帶洋蔥
推 style2684: 突然發現我上面最後一句話打錯字QQ 是有「新」的小分隊
→ style2684: 才對
推 rollingling: 謝謝翻譯 CBX永遠等你們
推 agott: 謝謝c大翻譯，謝謝小分隊讓我掉入EXO這個美好的坑:)