[歌詞] Lotto

[creepei (MAD ICE♥)]

EXO - Lotto

歌詞來源.melon
翻譯.creepei@PTT-EXO (轉載不須詢問,僅需附上ID)

Oh yeah yeah oh yeah yeah
裝作毫不關心
避開視線而行
我理解這一切
只要賭下去就行

就算只是擦身而過也 Oh yeah
與其他女人完全不同
回頭一看 確定
是朝著我而來的 Luck

Lipstick Chateau 酒紅色 La La La La
白色 Champagne 泡泡浴 La La La La
也許一生就只有這一次了吧
隱藏著的本能瞬間覺醒
怎麼辦才好
I just hit the lotto
Oh-oh-oh Lotto Oh-oh-oh Lotto
Oh-oh-oh Lotto Oh-oh-oh Lotto

你是在如此渺茫機率下出現的幸運
不由自主向你傾心
其他人現在
像是吃著爆米花娛樂地看著我們
Ah baby
遠方傳來的聲音
No way No way no way no
享受吧 Oh yeah
改變這一切 Oh yeah
從今天起連空氣都不同
世界在變 而天空只剩下銀色繁星

Lipstick Chateau 酒紅色 La La La La
白色 Champagne 泡泡浴 La La La La
也許一生就只有這一次了吧
隱藏著的本能瞬間覺醒
朝著你大聲呼喊 Louder
Oh-oh-oh Louder Oh-oh-oh Louder
Oh-oh-oh Louder Oh-oh-oh Louder

別錯過這瞬間
We’re going crazy my lucky lady
會再次記住這一天
現在我的喉嚨乾涸
想給你的還有更多更多
I don’t need no money
只要有你就夠
無法停止懇切的想要

為你賭上我的一切 Oh yeah
Lipstick Chateau 酒紅色 Chateau Chateau all over yeah
白色 Champagne 泡泡浴 白色 Champagne on me
也許一生就只有這一次了吧
隱藏著的本能瞬間覺醒
怎麼著 I just hit the lotto
Just hit the lotto yeah oh
La La La La
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Just hit the lotto woo yeah
Lotto Oh-oh-oh
Yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
Hit the lotto ooh yeah
你是 Lotto La La La La

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 58.114.219.9
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1471447203.A.5A5.html
推 cherrycookie: 推C大光速翻譯 !!!!!!!!!!!!!
推 zecatata: 這速度是?!!!只能跪了OTZ
推 love546831: 果然是C大啊～
推 ufun: 辛苦了!!!!<3
推 horizonaa: 推翻譯 感謝C大
推 feiran0717: C大真的超神速 不得不推!!!!!!
推 flydream520: 這速度XDDDD C大太神啦!!!!!
推 baek04: 獻上膝蓋...太強大了
推 Kyriotetes: 推 好崇拜c大啊XD
推 limitline: 神速！推c大
推 LilykoKun: 太厲害了 推c大光速翻譯!!!!!
推 chenlucia: 推C大光速翻譯!
推 bubble0220: 感謝C大！
推 DLKHSC: 推C大超光速翻譯!!!!!!!
推 hannaminion: 推C大神速~~~尊敬!
推 rainiyy: 推C大!辛苦了!
推 tjwxm: 推推推！c大的光速翻譯太強大惹！！
推 lovable378: 天哪太強了XD
推 Melodyhsu: 推!!原來歌詞裏有Louder
推 handsomeman1: 神速C大推
推 style2684: 推c大神速！！
推 lynnyw: 推C大光速翻譯!感謝!
推 yixuan82047: 推光速翻譯～～
推 hsuan11488: 推光速翻譯!!!!!!!!!!C大太猛了!!!!!!!!!!
推 yenhannah: 推c大翻譯比MV出來還快!!
推 Huayuli: 這速度到底……太神了c大！！
推 DuckTuo: 推C大神速！！！
推 ghes82929: 推狂狂的C大！！！感謝～
推 asami: 推光速c大！
推 bookfish0109: 推光速c大
推 misaka27: 推C大～～～
推 becky0911: 推推推
推 cp60725: 推 秒速翻譯 謝謝C大
推 jyc17: 推光速c大～
推 LeslieCh: 推C大光速!!
推 yutin2121: 推c大光速翻譯
推 mimi430: 推c神!受我一拜!歌詞感覺好帥啊啊啊
推 nishidayui: 推總是這麼好速度!!謝謝翻譯>.<
推 rae99: c大真的是光速!!! 感謝翻譯~
推 rogibest: 推c大光速翻譯!!!
→ yeollauren: 該去買一隻酒紅色唇膏了XDDDDD
推 cnb4977: 謝謝C大!!神速翻譯!!!
推 bigcrowd: 推C大！