[歌詞] Lotto (Chinese Ver.)

[jahan0124 (jahan)]

Lotto (Chinese Ver.)

韓文詞：JQ / Seo Lim (makeumine works) / Cho Yoon Kyoung /
        Kim Min Ji (Jam Factory)
中文詞：嚴云農
作曲：LDN Noise / Adrian Mckinnon / Rodnae "Chikk" Bell
編曲：LDN Noise

Oh yeah yeah oh yeah yeah

離開之前我留下刻意曖昧的視線
我理解愛你的籌碼此刻瘋狂飆高
我已被驚豔 Oh yeah 你讓全場女人掩著臉
再怎麼偽裝 也攔不住天降的 Luck

Lipstick, Chateau 酒紅的Color (La La La La)
白色Champagne 泡沫裡Shower (La La La La)
唯一的盛開 錯過就不再
我壓抑的渴望 已爆發出來
怎麼辦 I just hit the lotto

Oh-oh-oh (Lotto) Oh-oh-oh (Lotto)
Oh-oh-oh (Lotto) Oh-oh-oh (Lotto)

不去計較理會未知的獲獎機率 放手投擲我的全部
不去在乎路人嚼著Popcorn 盯著我們散發出的羡慕

(Ah baby) 從遠方傳遞來的聲音 No way (No way no way no)
享受吧 Oh yeah

命運下好離手 oh yeah 所有一切 將重新反轉
若空氣有燃點 我要燒亮銀色星垣

Lipstick, Chateau 酒紅的Color (La La La La)
白色Champagne 泡沫裡Shower (La La La La)
唯一的盛開 錯過就不再
我壓抑的渴望 已爆發出來
向著你大聲呐喊 Louder

Oh-oh-oh (Louder) Oh-oh-oh (Louder)
Oh-oh-oh (Louder) Oh-oh-oh (Louder)

美妙瞬間 千金難買
We're going crazy, my lucky lady
你已經被歷史記載

到現在內心還渴望 要付出的還有更多
I don't need no money 你是我的樂透
想要我放棄你為時已晚

你該傾注你的一切 (oh yeah)

Lipstick, Chateau 酒紅的Color (Chateau Chateau all over yeah)
白色Champagne 泡沫裡Shower (白色Champagne on me)
唯一的盛開 錯過就不再
我壓抑的渴望 已爆發出來 (渴望已爆發出來)
沒什麼 I just hit the lotto (Just hit the lotto yeah oh)
La La La La

Yeah yeah yeah, yeah yeah yeah
(Just hit the lotto woo yeah)
Lotto (oh-oh-oh)
Yeah (yeah yeah yeah) yeah yeah yeah, yeah yeah yeah (Hit the lotto ooh yeah)
這 Lotto
La La La La

From.蝦米音樂

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.228.208.110
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/EXO/M.1471447310.A.D0E.html
→ jahan0124: 中文版歌詞竟然是嚴云農作詞的!!!!
→ love546831: 中文版作詞人總是讓人驚喜欸~
推 zecatata: 云農!!!!!!!!!!!
推 creepei: 填詞超美的!
推 horizonaa: 太酷了啊！！
推 flydream520: 居然是嚴云農!!!!今夜讓我跪著看EXO板TTTTT
推 yixuan82047: SM真的太強大了
推 feiran0717: 竟然是嚴云農!!!!!!!  大推
推 LilykoKun: 這遣詞用字好美!!!!
→ jahan0124: 這次正規3輯的主打中文作詞人都好讓人驚豔!!!
推 cp60725: 嚴云農中文填詞!!!!好驚喜 這次專輯的中文詞作家都很喜歡
推 NingL: 居然是嚴云農!!!!
推 ufun: 推!!!
推 hyukd: 這次三輯的中文版填詞人都太驚訝啦~~~~
→ cp60725: SM好厲害 竟然能與多位台灣作詞家合作
推 imdafu: 酷！！！
推 yutin2121: 嚴云農！！！！！！！！
推 vickyru: 詞好美！！
推 jyc17: 嚴云農!!!!!!!!!
推 mimi430: 中文歌詞一看到作詞人就覺得太驚喜了!!
推 a925129: 一進來看到看到嚴云農簡直！！！
推 zora9794: 哇！嚴云農耶！詞超美～
推 creepei: 仔細聽 實在太喜歡忙內唱中文了!
→ creepei: 但聽到你~是~我~的~樂~~透~~  有點 噗哧XDDDD
推 Greed623: 嚴云農耶！我本來抱著一個這次會出現什麼奇怪歌詞的心態
→ Greed623: 聽歌
→ Greed623: 不過聽完覺得歌詞實在很好
推 Slfijrn: 大家發音都超級標準